WWW/Internet - Portal do Software Público Brasileiro

IADIS International Conference WWW/Internet 2010these aspects, which were responsible for limitations in related works. Therefore, the proposed modelcontemplates elements such as: real needs of the deaf, solid theoretical basis, interdisciplinarity betweenlinguistics and computer science, the validation from specialists and natural users of Libras, a robustapproach to the description of the signs both socially and academically.As can be seen, the proposed structure is an initial step to a series of applications: Support environmentsfor teaching/learning: of Libras; of Portuguese mediated by Libras and any discipline of knowledge withmediation by Libras and the possibility of access by demand of translations in Libras; Virtual environmentsof communication and collaborative knowledge construction for the deaf community that incorporate and/orsimulate real situations of social use of the language, thus contributing to changes in prejudicial socialpractices originated from the communite itself and from the oral society.REFERENCESAdamo-Villani, et al., 2007. Two-gesture recognition systems for immersive math education of the deaf DOI0.410/ICST.IMMERSCOM3007.2081Battison, R., 1974. Phonological deletion in american sign language. Sign Language Studies, v.5, p.1-19.Brasil, 2002 Lei n. 10436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Libras - Língua Brasileira de Sinais e dá outrasprovidências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Abril de 2002.Capovilla, F. C., et al. 2009 Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da Língua de Sinais Brasileira. São Paulo:Edusp, 2009.Fernandes, S., 2006. Avaliação em Língua Portuguesa para Alunos Surdos: Algumas Considerações. SEED/SUED/DEE,Curitiba.Izadi, S., et al., 2003 Dynamo: A Public Interactive Surface Supporting the Cooperative Sharing and Exchange of Media.UIST 2003, 159-168.Klima, E.; Bellugi, U., 1979. The signs of language. Cambridge, MA: Harvard University.Liddell, S.K.; Johnson, R.E., 1989. American Sign Language: the Phonological Base. Sign Language Studies, v. 64.p.95-278.Morris, M.R., et al., 2004. Beyond ‘Social Protocols’: Multi-User Coordination Policies for Co-located Groupware.Proceedings of CSCW 2004, 262-265.Pinsky, J., Pinsky, C. (orgs) 2003. “História da Cidadania”. Editora Contexto.Quadros, R. M.; Karnopp, L.B., 2004. Língua de Sinais Brasileira – Estudos Lingüísticos. Porto Alegre: Artmed.Santos, B.de S., 2002. Um discurso sobre as ciências. Porto: Afrontamento, 2002.Skliar, C., 1999. A Surdez: Um Olhar Sobre a Diferença” 1a. ed. Porto Alegre: Mediação.Stokoe, W. C., 1960/1978. Sign Language Structure” Silver Spring: Linstok Press. (Revisto em 1978, Silver Spring,M.D., Linstok Press).Stumpf, M.R., 2005. Aprendizagem de escrita de língua de sinais pelo sistema signwriting: línguas de sinais no papel eno computador. Tese de Doutorado. UFRGSTuroff, M., 1975. Computerized Conferencing for the Deaf and Handicapped. ACM SIGCAPH Newsletter, Number 16,1975, pp. 4-11.271