أضغط على الرابط التالي

ثم إن الغراب قال للملك يوما ً وعنده جماعة من البوم وفيهن الوزير الذي أشار بقتله:‏ أيها الملك قدعلمت ما جرى علي من الغربان وأنه لا يستريح قلبي إلا بأخذي بثأري منهن،‏ وإني قد نظرت في ذلكفإذا بي لا أقدر على ما رمت:‏ لأني غراب وقد روى عن العلماء أم قالوا:‏ من طابت نفسه بأن يحرقهافقد قرب الله أعظم القربان لا يدعو عند ذلك بدعوة إلا استجيب له فإن رأى الملك أن يأمرني فأحرقنفسي وأدعو ربي أن يحولني بوما ً فأكون أشد عداوة وأقوى بأسا ً عل الغربان لعلي أنتقم منهن!‏ قالالوزير الذي أشار بقتله:‏ ما أشبهك في خير ما تظهر وشر ما تخفي إلا بالخمرة الطيبة الطعم والريح المنقعفيها السم أرأيت لو أحرقنا جسمك بالنار كان جوهرك وطباعك متغيرة!‏ أليست أخلاقك تدور معكحيثما درت،‏ وتصير بعد ذلك إلى أصلك وطويتك؟ كالفأرة التي خيرت في الأزواج بين الشمس والريحوالسحاب والجبل فلم يقع اختيارها إلا على الجرذ وقيل له:‏ وكيف كان ذلك؟قال:‏ زعموا أنه كان ناسكا ً مستجاب الدعوة فبينما هو ذات يوم جالسا ً على ساحل البحر إذ مرت بهحدأة في رجلها درص فأرة فوقعت منها عند الناسك،‏ وأدركته لها رحمة،‏ فأخذها ولفها في ورقة،‏ وذهبا إلى مترله،‏ ثم خاف أن تشق على أهله تربيتها فدعا ربه أن يحولها جارية:‏ فتحولت جارية حسناءفانطلق ا إلى امرأته،‏ فقال لها هذه ابنتي فاصنعي معها صنيعك بولدي.‏ فلما كبرت قال لها الناسك:‏ يابنية أختاري من أحببت حتى أزوجك به.‏ فقالت،‏ أما إذا خيرتني فإني أختار زوجا ً يكون أقوى الأشياء.‏فقال الناسك لعلك تريدين الشمس!‏ ثم انطلق إلى الشمس فقال:‏ أيها الخلق العظيم إن لي جارية وقدطلبت زوجا ً يكون أقوى الأشياء،‏ فهل أنت متزوجها؟ فقالت الشمس أنا أدلك على من هو أقوى مني:‏السحاب الذي يغطيني،‏ ويرد حر شعاعي ويكسف أشعة أنواري.‏ فذهب الناسك إلى السحاب فقال لهما قال للشمس،‏ فقال السحاب:‏ وأنا أدلك على من هو أقوى مني:‏ فاذهب إلى الريح التي تقبل بي وتدبروتذهب بي شرقا ً وغربا ً فجاء الناسك إلى الريح فقال لها كقوله للسحاب فقالت:‏ وأنا أدلك على من هوأقوى مني وهو الجبل الذي لا أقدر على تحريكه فمضى إلى الجبل وقال له القول المذكور فأجابه الجبلوقال له:‏ أنا أدلك على من هو أقوى مني:‏ الجرذ الذي لا أستطيع الامتناع منه إذا ثقبني واتخذني مسكنا ً.‏فانطلق الناسك إلى الجرذ فقال له:‏ هل أنت متزوج هذه الجارية؟ فقال وكيف أتزوجها وجحري ضيق؟إنما يتزوج الجرذ الفأرة فدعا الناسك ربه أن يحولها فأرة كما كانت وذلك برضى الجارية،‏ فأعادها االله إلىعنصرها الأول فانطلقت مع الجرذ فهذا مثلك أيها المخادع فلم يلتفت ملك البوم إلى ذلك القول،‏ ورفقبالغراب ولم يزدد له إلا إكراما ً حتى إذا طاب عيشه ونبت ريشه واطلع على ما أراد أن يطلع عليه راغروغة.‏ فأتى أصحابه بما رأى وسمع فقال للملك:‏ إني قد فرغت مما كنت أريد ولم يبقى إلا أن تسمعوتطيع،‏ فقال له:‏ أنا والجند تحت أمرك،‏ فاحتكم كيف شئت.‏كليلة ودمنة­‏ ابن المقفع68