ﻓرﻴدرﻴك زﻨدل - Plough

فّفظفيتق ول الرواي ة التقليدي ة،‏ أن الملك ات املوج ودة ع ى اللوح ة املقاب ة ، ق د ‏ رت بص ورةغريبة عى ن ‏فذة بيت جوتلينب ن ديتوس Gottliebin Dittus ي قرية موتلِنجن Möttlingenي ي ه عبارة عن منطقةالملانية،‏ الواقعة عند حافة الغابة السوداء Black Forest اليتأب غات جبلية ي جنوب غرب أملانيا،‏ خال ت فرة رصاهعا ضد قوى شيطانية ي ت صنهعا فيات الفرة الزمنية الواقعة بني ن ‎1843-1841‎م.‏ وما زالت هذه اللوحة اليتبع د،‏ معلق ة ع ى ج دار البي ت.‏ ويق ول الن ص ي ف ا:‏ي أا الإ نسان فك ب آ لخرة ِ ر ل ت ‏زأ ب ز ‏من الرمحةلن يوم احلساب قريب.‏أMensch: bedenk die Ewigkeit,und spotte nicht der Gnadenzeit,denn das Gericht ist nicht mehr weit.والنص ال ي أ صل ب أ لملانية امك ي يل :5