ﻓرﻴدرﻴك زﻨدل - Plough

ففففففياليقظة الروحيةكتاب اليقظة الروحيةي اكن بلوهم ارت ي يقض ا ي غرف ة مكتب ه،‏ ومق دار م اإذا فك ر الإ نس ان ب أ ل يم الطوي ة ال يتاكن يسمعه هن اك م ن الكم يص ل إىل قلب ه،‏ ويتطل ب بص ري ة روحي ة،‏ يستطيع أن ي دركامل رء أن الف رح اكن ي ‏ رة ظ ج غالب ا ب إ ج ادٍ‏ م ؤمل وتفح ص مض نٍ‏ للنف وس.‏ وق د كت ب ع نذل ك إىل ب ‏رت يق ول:‏ما مل أغلق الباب،‏ فلن ت أكن من احلصول عى حلظة للراحة.‏ مل ت أكنحية آ الن من معل ذلك،‏ أ لن الناس غالبا ما يكونون ي ة حاهل عذاب،‏لدرج ة ن أ م ل يس تطيعون النتظ ار.‏ اس تقبلت ب أ لم س رج ا أدخ ل قب ل أني‏ ي أ ت‏ دوره بف ت رة طوي ة ، فلق د ق ال هل ال ئ زاون آ الخ رون،‏ ‏»ان ك تت أمل كث ري ا،‏فعليك أن تذهب أول.«‏ ب و‏ أ لمس أيضا اجتمعت مع ش عر ن‏ رجا‏)وس يكون هن اك أك ث ر م ن ذل ك الي وم(.‏ وق د اس تمر اللق اء م ا يق رب م نثاث ساعات،‏ وقد ن شعر‏ محج يعا ي ن الاية ب أ ‏ن بعضنا قد ت اقرب منبعض بصورة كبري ة...‏وبص ورة عام ة،‏ لق د أدت ه ذه اللق اءات إىل تق دم كب ري ، فلق د وص ل الع دديوم الثنني ن إىل واحد وثاثني ن ب شا‏ ، ووصل العدد ي يوم ث الثاء إىلواحد ش وعر ي ن‏ رجا،‏ والتقيت يوم أ الربعاء مع ستة وأربعني ن رجا.‏ت ض وحرت ف ي يوم ظ احلميس ثاثةلقد دث محج يهعم بصدق وحرارة.‏وثاثون امرأة،‏ وجاء ب أ لمس ما يقرب من ظ احلمسني ن . لقد سارتالمور بصورة جيدة.‏أكتب بلوهمارت ي أوائل ش ‏ر مارس/آذار يقول:‏أجريت ف ي صباح أ المس بعض أ الحاديث الشخصية،‏ ث معلت قليامن أجل إعداد الصحيفة ش الرية،‏ وهلذا وصلت متأخرا إىل قريةهوجستت.‏ ق و‏ ت هناك ب لصاة ي إحدى ت الجا عات،‏ وقدمت درسالتثبيت،‏ امك ت ‏دثت مع واحد ش وعر ي ن‏ ب شا‏ ، والتقيت بستة ش وعر ي ن‏57