Ekonomický význam zváraniaTab. 1 Veľkosť produkcie, pridanej hodnoty a počet zamestnancov vo výrobe zariadení a systémov <strong>pre</strong> technológie spájania v roku 2007Tab. 1 Production values, value added and employees in manufacture of joining technology devices and systems in 2007KrajinaCountryVeľkosť produkcieProduction valuesPridaná hodnotaValue addedPočet zamestnancovEmployees(mil. €) (%) (mil. €) (%) (osôb / person) (%)D 2 550 34 970 38 15 000 27F 320 4 110 4 1 800 3I 1 170 16 410 16 6 940 13UK 160 2 50 2 1 140 2P 97 1 30 1 5 300 10NL 29 1 10 1 1 500 3EÚ 21 3 174 42 970 38 23 320 42EÚ 27 7 500 100 2 550 100 55 000 100Poznámky – Notes:D – Deutschland – Nemecko, F – France – Francúzsko, I – Italy – Taliansko, UK – United Kingdom – Veľká Británia, P – Poland – Poľsko, NL – the Netherlands – HolandskoEÚ 21: Belgicko – Belgium, Bulharsko – Bulgaria, Cyprus – Cyprus, Česká republika – Czech Republic, Dánsko – Denmark, Estónsko – Estonia, Fínsko – Finland, Grécko –Greece, Maďarsko – Hungary, Írsko – Ireland, Lotyšsko – Latvia, Litva – Lithuania, Luxemburg – Luxembourg, Malta – Malta, Rakúsko – Austria, Portugalsko – Portugal,Rumunsko – Romania, Slovensko – Slovakia, Slovinsko – Slovenia, Španielsko – Spain, Švédsko – SwedenTab. 2 Rozčlenenie zariadení a systémov podľa rôznych technológií v roku 2007Tab. 2 Division of manufacture of joining technology devices and systems in 2007Veľkosť produkcieProduction values(mil. €)Pridaná hodnotaValue added(mil. €)Pridaná hodnotaValue added(%)Krajina / Country D EÚ 27 D EÚ 27 D EÚ 27Zváranie / Welding 1 668 3 916 633 1 332 66 52Spájkovanie / Brazing-soldering 233 629 89 214 9 8Lepenie / Adhesive bonding 112 338 43 115 4 5Delenie mat. / Cutting 96 582 36 198 4 8Tepelné nanášanie / Thermal spraying 17 54 7 18 1 1Laserové technológie / Laser technology 233 1 334 89 454 9 18Robotické systémy / Robot systems 111 323 42 110 4 4Iné / Others 80 324 31 109 3 4Spolu / Total 2 550 7 500 970 2 550 100 100Tab. 3 Produkcia zariadení a systémov podľa jednotlivých krajín, EÚ 27 a technológií v roku 2007Tab. 3 Production values of devices and systems for welding technology in 2007 acc. to respective countries and EU 27KrajinaCountryZváranieWeldingSpájkovanieBrazing-solderingLepenieBondingTepelné delenieThermal cuttingTepelné nanášanieThermal sprayingD 1 668 233 112 96 17F 215 26 5 11 10I 718 91 95 30 6NL 0,80 0,40 5 - 2P 59 1,8 1 7 2UK 83 29 6 8 11EÚ 27 3 916 629 338 582 54Tab. 4 Hodnoty produkcie, pridanej hodnoty a počty zamestnancov vo výrobe spotrebných materiálov a poskytovaných službách v roku 2007Tab. 4 Production values, value added and employees for the complementary goods and services in 2007KrajinaCountryVeľkosť produkcieProduction valuesPridaná hodnotaValue addedPočet zamestnancovEmployees(mil. €) (%) (mil. €) (%) (osôb / person) (%)D 2 110 17 890 22 15 350 22F 1 510 12 530 13 8 440 12I 1 800 14 630 16 10 670 16UK 1 190 10 410 10 8 460 12P 169 2 50 1 930 1NL 382 3 140 4 1 980 4EÚ 21 5 319 42 1 390 34 22 170 33EÚ 27 12 480 100 4 040 100 68 000 100248 ZVÁRANIE-SVAŘOVÁNÍ | 9-10/2009
EKONOMIKA ZVÁRANIArópskej úrovni nemožno <strong>pre</strong>to vyčísliťnepriame príspevky <strong>pre</strong>tože nie súk dispozícii žiadne údaje. Avšak kvantifikáciapríspevkov 1, 2 a 3 v rôznycheurópskych krajinách taktiež <strong>pre</strong>dstavujeveľký nárast poznatkov a prispievak objasneniu významu technológiespájania v Európe.Nasledujúci článok sa týka príspevkov1, 2 a 3 priamej pridanej hodnoty a zamestnanosti.Na účel porovnania sanepočíta príspevok 4 a 5.Niektoré z kľúčových údajov (hodnotyprodukcie, pridaná hodnota a počtyzamestnancov) z posledného výskumuz roku 2009 sú uvedené nižšie. Pridanáhodnota je definovaná ako rozdielmedzi celkovou hodnotou výrobya nutných nákladov na výrobu. Pridanáhodnota je dodatočná hodnota vytvorenávýrobou tovaru alebo poskytovanímslužieb.Obr. 1 Rozdelenie pridanej hodnoty vo výrobe zariadení a systémov <strong>pre</strong> technológie spájania –EÚ 27, pridaná hodnota 2,55 mld. € je vyprodukovaná 55 000 zamestnancamiD – Deutschland – Nemecko, F – France – Francúzsko, I – Italy – Taliansko, UK – United Kingdom –Veľká Británia, P – Poland – Poľsko, NL – the Netherlands – HolandskoEÚ 21: Belgicko – Belgium, Bulharsko – Bulgaria, Cyprus – Cyprus, Česká republika – CzechRepublic, Dánsko – Denmark, Estónsko – Estonia, Fínsko – Finland, Grécko – Greece, Maďarsko –Hungary, Írsko – Ireland, Lotyšsko – Latvia, Litva – Lithuania, Luxemburg – Luxembourg, Malta –Malta, Rakúsko – Austria, Portugalsko – Portugal, Rumunsko – Romania, Slovensko – Slovakia,Slovinsko – Slovenia, Španielsko – Spain, Švédsko – SwedenFig. 1 Manufacture of Joining Technology Devices and Systems – Total value added in EU 27 2.550Mio. € generated by 55.000 employeesCelková štúdia s komplexnými údajmia analýzou je k dispozícii v nemeckomjazyku na adrese:rosita.bogdon@dvs-hg.de.1 HODNOTA VÝROBY, PRIDANÁHODNOTA A PRACOVNÉMIESTAV štúdii sú vyhodnotené príslušnéhodnoty z domácej produkcie zariadenía systémov <strong>pre</strong> technológie spájania(zariadenia, stroje a systémy) nazáklade štatistiky produkcie Prodcom2008 (Eurostat 2008).Výsledok 1Nemecko je najvýznamnejším výrobcomzariadení a systémov <strong>pre</strong> využitietechnológií spájania v Európe. Asijedna tretina európskej produkcie tohtotovaru pochádza z Nemecka. V roku2007 bol v Nemecku vyrobený tovarv hodnote približne 2,6 miliardy eura v Európe v hodnote 7,5 miliardy eur(tab. 1). V porovnaní s <strong>pre</strong>dchádzajúcimištúdiami z roku 2003 (2,3 miliardyeur) sa v Nemecku zvýšila produkciazariadení a systémov <strong>pre</strong> technológiespájania asi o 11 %. Významnými producentmitýchto zariadení sú aj Talianskos hodnotou produkcie približne 1,2miliardy eur a Francúzsko s hodnotou320 miliónov eur. Avšak v týchto krajináchneboli k dispozícii žiadne údajeo výrobe laserových zariadení. Ichskutočná produkcia by mohla byť ešteo niečo vyššia. Nemecko je teda najvýznamnejšímproducentom zariadenía systémov <strong>pre</strong> technológie zváraniav Európe. Približne 34 % európskejprodukcie <strong>pre</strong> technológie spájaniapochádza z Nemecka, 16 % z Talianskaa 4 % z Francúzska.Výsledok 2Z hľadiska hodnoty produkcie spotrebnýchmateriálov a služieb <strong>pre</strong>Obr. 2 Znázornenie rozloženia jednotlivých technológií v EÚ 27Fig. 2 A graphic plot of the distribution per technology for EU 27technológie spájania má Nemeckonajvyššiu výrobu (2,11 miliardy eur),tesne nasleduje Taliansko (1,8 miliardyeur) a Francúzsko (1,51 miliardy eur).Výsledné hodnoty produkcie tohto tovaruv Európe dosahujú 12,48 miliardyeur (tab. 4). Nemecko, Francúzskoa Taliansko vynikajú vysokou hodnotouprodukcie zváracích prídavnýchmateriálov (576 miliónov eur v Nemecku,311 miliónov eur vo Francúzskua 302 miliónov eur v Taliansku, tab. 6).Hodnota produkcie zváracích plynovv týchto krajinách je v rovnakom poradí.Z oblasti školenia a ďalšieho vzdelávanianie sú k dispozícii nijaké údajez Francúzska alebo Talianska. Pretoby mohla byť skutočná hodnota produkciev týchto krajinách vyššia.Výsledok 3V Nemecku súvisí s výrobou zariadenía systémov <strong>pre</strong> technológie spájaniapridaná hodnota 970 miliónoveur a zamestnanosť približne 15 000osôb. V Európe <strong>pre</strong>dstavuje pridanáhodnota na tieto výrobky približne2,55 miliardy eur a zamestnanosť asi55 000 osôb. Asi 38 % pridanej hodnotya 27 % pracovných miest z tejtoprodukcie v Európe teda pripadá naNemecko.V štúdii sú špecifikované nielen hodnotyprodukcie, ale aj s nimi súvisiacapridaná hodnota, ako aj zamestnanosť(tab. 1 a obr. 1). Toto zodpovedávyššie špecifikovanému príspevku 1.Zamestnanosť sa získala z podielucelkovej pridanej hodnoty a priemernejproduktivity práce.Výsledok 4V Nemecku sa z výroby spotrebnýchmateriálov a poskytovania služieb<strong>pre</strong> technológie spájania dosiahlapridaná hodnota 890 miliónov eur.S tým súvisí 15 350 zamestnancov(tab. 4). Teda produkcia tohto tovaruvytvára pridanú hodnotu a zamestnanosťporovnateľnú s produkciou zariadení<strong>pre</strong> technológie spájania. Jednopracovné miesto vo výrobe zariadenía systémov zabezpečí jedno dodatočnépracovné miesto vo výrobe prídavnýchprostriedkov. V Európe <strong>pre</strong>dstavujevýroba spotrebných materiálova poskytovanie služieb pridanú hodnotu4,04 miliardy eur a zamestnanosťZVÁRANIE-SVAŘOVÁNÍ | 9-10/2009249