Plyny a know - how pre Váš úspech

PREDSTAVUJEME ZVÁRAČSKÉ ČASOPISYProblematika zvárania a rezania na veľtrhuEuroBLECH 2008.Číslo 10Odborné článkyÜbertragbarkeit der Prozessparameter aufAnlagen unterschiedlicher Bauart beim Herstellenvon „Tailored Blanks" mittels Rührreibschweißen.Wilden, J. – Luhn, T., TechnischeUniversität Ilmenau – Greitmann, M. J., UniversitätStuttgart, Nemecko (7,5 str., 12 obr., 5 liter.)Prenosnosť (odladených) parametrov procesutrecieho miešacieho zvárania na zariadeniarôzneho konštrukčného typu pri výrobe prístrihov„tairored blanks“.Auftraggelötete Verschleißschutzsystemefür Titanlegierungen. Bobzin, K., Obering –Schlegel, A. – Kopp, N., Institut für Oberflächentechnikim Maschinenbau, RWTH AachenUniversity, Nemecko (3 str., 6 obr., 4 liter.)Systémy spájok (na bázi titánu, AgCu, s karbidmi– pre nánosové spájkovanie) na ochranuzliatin titánu proti opotrebeniu (v leteckoma chemickom priemysle, v zdravotníctve).Beurteilung des Nahtvorbereitungseinflusseseiner laserstrahlgeschweißten T-Stoß-Verbindung auf die Erstarrungsrissempfindlichkeitanhand des LT-Tests. Gruss, H.,Unterschleißheim – Herold, H. – Streitenberger,M. – Pshennikov, A., Magdeburg, Nemecko(7 str., 10 obr., 3 tab., 5 liter.)Posúdenie vplyvu prípravy zvaru T-spoja zhotovenéholaserovým zváraním na citlivosť navznik kryštalizačných trhlín použitím skúšky LT.Odborné správyUmformen und Schweißen mittels elektromagnetischemImpuls. Appel, L., München,Nemecko (2 str., 6 obr.)Tvárnenie a zváranie pomocou elektromagnetickéhopulzu (informácie z medzinárodnej„Technickej konferencie o tvárnení a zváraníelektromagnetickým pulzom v priemysle“.Schweißtechnische normen – Garant für Qualität,Sicherheit und Erfolg. Schambach, B.,Berlin, Nemecko (6,5 str., 1 tab., 1 liter.)Zváračské normy – garant kvality, bezpečnostia úspechu (informácie o národných nemeckých,európskych a medzinárodných normách).Číslo 11Odborné článkyEntwicklung und Charakterisierung vonplasma- und hochgeschwindigkeitsflammgespritzten,endkonturnahen, nachbearbeitungstreduziertenSchichten aus feinfraktioniertenPulvern. Bach, F.-W. – Möhwald, K.– Bause, T. – Erne, M., Institut für Werkstoffkunde,Leibniz Universität Hannover, Nemecko(6 str., 3 obr., 6 tab., 2 liter.)Vývoj a charakteristika povlakov z jemnozrnnýchpráškov (Cr 2O 3, Cr 3C 2NiCr, WCCoCr)s takmer konečným tvarom (a rozmerom)nastriekaných plazmou a plameňom (HVOF)a zníženie prácnosti dodatočného spracovanianástrekov.Schweißrauchemissionen aus neuen Hochleistungs-Schweiß-und MSG-Lötprozessen.Dilthey, U. – Reisgen, U. – Holzinger, K.– Kress, S. – Stein, L., Institut für Schweißtechnikund Fügetechnik, RWTH Aachen University,Nemecko (6 str., 9 obr.)Emisie zváracích dymov vznikajúcich pri novýchspôsoboch vysokovýkonného zvárania(elektródy Union, Thyssen, Megafil, K56 atď.)a MAG spájkovania (o. i. základných materiálovAlMg3, AL 99,5, AlMgSi0,5; spájky CuSi3,AlBz8, CuSi3 MnAl).Odborné správySchweißerprüfung und Schweißverfahrenprüfung– internationaler Konsens nichtimmer einfach. Mußmann, J., Düsseldorf –Zernitz, H., Berlin, Nemecko (4,5 str., 3 obr.,3 tab., 1 liter.)Skúšky zváračov a skúšky spôsobov zvárania –medzinárodný súhlas nie je vždy ľahký (prehľadradu DIN, EN a ISO noriem a ich porovnanie).Automobilbau – Trends in der Füge- undWerkstofftechnik. Internationale Konferenzim Oktober 2008 in Sattledt/Österreich.Queren-Lieth, W., Düsseldorf, Nemecko(4,5 str., 3 obr.)Výroba automobilov – trendy v oblasti spájaniaa materiálov. Informácia o Medzinárodnejkonferencii uskutočnenej v októbri 2008v Sattledte, Rakúsko.Číslo 12Odborné článkyQualitätsbeurteilung von Bolzenschweißverbindungenmit Hubzündung durch Prozessüberwachung.Jenicek, A. – Cramer, H.,Schweißtechnischen Lehr- und Versuchsanstalt,München, Niederlassung der GSI, Nemecko(5,5 str., 7 obr., 3 liter.)Posudzovanie kvality zvarových spojov svorníkovvyhotovených so zapálením pri zdvihuelektródy prostredníctvom kontroly procesu(plynulého snímania parametrov).Plastisches Fügen von Mischverbindungenmit speziell konturierter Kegelgeometrie. Appel,L. – Cramer, H., Schweißtechnischen LehrundVersuchsanstalt, München, Niederlassungder GSI, Nemecko (5 str., 10 obr., 11 liter.)Plastické spájanie (trecím zváraním) zmiešanýchspojov (oceľ, AlSi12) so špeciálne upravenougeometriou zváraných plôch (nerovnakýchprierezov – v tvare kužeľa a kužeľovej diery).Správy o odborných akciáchDie Verbindungs Spezialisten 2008 – GroßeSchweißtechnische Tagung. Berichte überdie Vorträge auf der SchweißtechnischenTagung der DVS am 18. und 19. September2008 in Dresden. (7 str., 12 obr.)Špecialisti na spájanie 2008 – Veľká zváračskákonferencia. Správa DVS o prednáškach nazváračskej konferencii konanej od 18. do 19.septembra 2008 v Drážďanoch.Ing. Alojz Jajcay, Alena MartykánováPoznámka: Časopis možno študovať v technickejknižnici VÚZ – PI SR v Bratislave(kontakt: tel.: +421/(0)2/492 46 827,e-mail: mouchrefovap@vuz.sk).Čo pripravujeme do ďalších čísiel časopisuZváranie-Svařování K. Hiraoka – J. Yamamoto – Ch. Shiga – Ľ. Mráz – P. Mikula: Numerická simulácia rozloženia zvyškovýchnapätí vo zvarových spojoch so zvarovými kovmi s nízkou teplotou premeny P. Vilaça – L. Quintino – B. Emílio – A. Loureiro – D. M. Rodrigues: Trecie miešacie zváranie tenkých plechovz rôznorodých materiálov Zborník prednášok a posterov Prvého medzinárodného IIW kongresu v regióne strednej a východnej Európy Zoznam odborných dokumentov Medzinárodného zváračského inštitútu – IIW vypracovaných v roku 2009 Nové normy STN, informácie a TNI, zmeny a opravy noriem vydané a oznámené a normy zrušené v októbriaž decembri 2009 z oblasti zvárania, NDT a konštrukcií (triedy 01, 03, 05, 69 a 73) Nové normy STN, informácie a TNI, zmeny a opravy noriem vydané a oznámené a normy zrušené v októbriaž decembri 2009 z oblasti materiálov (triedy 42 a 31) Predstavujeme zváračské časopisy – WELDING Journal 2008ZVÁRANIE-SVAŘOVÁNÍ | 9-10/2009 267