torsanlorenzo
Scarica il pdf del TSL Informa Aprile - Maggio 2009 - Premio ...
Scarica il pdf del TSL Informa Aprile - Maggio 2009 - Premio ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
Architetti in Asia) su 'Architettura verde e sostenibile', in passato Vice-presidente dell'Istituto degli<br />
Architetti in Giappone, ed anche Direttore del JaGBC (Japan GreenBuild Council).<br />
Kazuo Iwamura is the founder CEO of IWAMURA Atelier Inc. in Tokyo. The practice focuses upon urban<br />
and architectural research, design, implementation and consulting, based on a holistic environmental<br />
design approach by networking related experts or organizations according to project features. R&D of<br />
CASBEE is one of his recent major commitments based on the related activities.<br />
He is also a Professor at the Faculty of Environmental & Information Studies as well as the Faculty of<br />
Urban Life Studies, Tokyo City University, Tokyo, with a special interest is environmental design for a<br />
sustainable future.<br />
He worked in urban and architectural design at Agence Candilis in Paris and Athens (1974-77), and cofounded<br />
AG5 (Arbeitsgemeinschaft für Architektur und Städtebau) (1977-80) implementing the<br />
“Baubiologie” (Building and Biology) approach to town planning in Germany and the Middle East.<br />
He is Vice-president of the International Union of Architects (UIA), Co-director of the UIA work program<br />
Architecture for a Sustainable Future, Director of the ARCASIA (Architects Regional Council Asia)<br />
Committee on Green & Sustainable Architecture, a past Vice-president of the Japan Institute of<br />
Architects, as well as a Director of JaGBC (Japan GreenBuild Council).<br />
ROSA GRENA KLIASS (IFLA)<br />
Architetto Paesaggista<br />
Rosa Grena Kliass laureatasi in architettura presso l’Università di San Paolo<br />
(USP) nel 1955. A USP ha concentrato i propri studi in materia di Architettura<br />
del Paesaggio. Dal 1960 si è dedicata al campo professionale<br />
dell’Architettura del Paesaggio e Progettazione Urbana. Rosa ha fatto un<br />
Master nel 1989 a completamento della sua tesi dal titolo "Evoluzione dei<br />
parchi urbani nella città di São Paulo.<br />
Nel 1970 Rosa crea il suo ufficio di Progettazione del Paesaggio "Rosa Grena<br />
Kliass Paisagismo Planejamento e Projetos Ltda".<br />
Aiutò la creazione di KRAF Pianificazione ambientale nel 1986. Rosa si è associata<br />
con numerose istituzioni governative, le quali comprendono:<br />
- Consulente per il Paesaggio del Segretario di Economia e Pianificazione di Stato di São Paulo.<br />
- Consulente per il Paesaggio del Dipartimento di acqua e energia elettrica (DAEE). - Consulente per il<br />
Paesaggio del Comune di São José dos Campos, São Paulo. - Consulente per il Paesaggio Agenzia metropolitana<br />
per l'edilizia abitativa (COHAB), São Paulo. - Direttore della Pianificazione per il Segretario del<br />
Comune entro Pianificazione, São Paulo (SEMPLA). - Consiglio di Stato per l'Amministrazione di CETESB<br />
(Companhia de Tecnologia e Saneamento Ambiental).<br />
Nel 1976 ha creato l’Associazione Brasiliana Architetti del Paesaggio (ABAP). Ha ricoperto la posizione<br />
presidenziale per questa organizzazione per vari anni, nel 1980, 1983, 1989, 1991 e 2000. Rosa è stata<br />
strettamente collegata con la Federazione Internazionale Architetti del Paesaggio (IFLA), essendo l'ABAP<br />
delegato, e nel 1978 fu il coordinatore del XVI Congresso mondiale IFLA a Salvador, Bahia. E 'stata per<br />
un periodo il Segretario della Regione Occidentale (Americhe) e Vice Presidente per la regione occidentale<br />
dal 2000 al 2002<br />
Rosa è stata coinvolta in numerosi seminari, riunioni e congressi, sia in Brasile che all'estero. Ha partecipato<br />
alla organizzazione del Primo Incontro Nazionale di Architettura del Paesaggio nel 1981 e al<br />
Convegno Nazionale dei Professori del Paesaggio nel 1982; entrambi questi eventi si sono svolti in Brasile.<br />
Lei ha insegnato anche in materia di Architettura del Paesaggio e Progettazione Urbana presso le seguenti<br />
istituzioni educative: - Facoltà di Architettura e Urbanistica, Università di São Paulo Mackenzie;<br />
Professore associato, 1974-1977. - Università Cattolica del Paraná, Facoltà di Architettura e Urbanistica,<br />
Curitiba, Paraná, professore responsabile del programma nel corso di Architettura del Paesaggio, 1980-<br />
1981; professore di coordinamento per il programma del corso di specializzazione Architettura, 1982. -<br />
Facoltà di Architettura e Urbanistica Brás Cubas, Mogi das Cruzes, São Paulo, Professore responsabile per<br />
il programma del corso di specializzazione Paesaggio, 1981. Nella ditta Rosa Grena Kliass Arquitetura<br />
Paisagística, Planejamento e Projetos Ltda. Dal 1971, Rosa svolge i lavori più significativi in campo di<br />
Architettura del Paesaggio nel paese.<br />
Mentre dirige i suoi sforzi professionali verso il Environmental and Landscape Planning, uno dei suoi<br />
migliori proggetti fu inserito nel Master Plan per la città di Curitiba nel 1965. Proseguendo in questo<br />
campo, ha completato numerosi altri piani per le città brasiliane: "Le aree verdi per il Comune di San<br />
Paolo" nel 1968; "Piano di aree verdi e spazi aperti di Salvador" nel 1978; "Qualità Ambientale Master<br />
Plan" per il Piano Urbano del Comune di São Paulo nel 1984; "Paesaggio urbano Piano di São Luís,<br />
Maranhão" nel 2003;<br />
Nel campo della Pianificazione Regionale, Rosa è stato il coordinatore del progetto intitolato "<br />
Recognizable Characteristics of the Valley of Paraíba " (CODIVAP) nel 1971, " Preservations of Special<br />
Areas for Barra Bonita and the Surrounding Slopes " nel 1975 e la " Preservation and Tourism Plan of Sao<br />
Bento do Sul, Campo Alegre, and Rio Negrinho ", nello Stato di Santa Catarina, nel 1988. Rosa ha realizzato<br />
oltre un centinaio di progetti. Tra i più significativi :