A Nola la Ferrari dei treni
Numero 31 - Scuola di Giornalismo - Università degli Studi di Salerno
Numero 31 - Scuola di Giornalismo - Università degli Studi di Salerno
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18 Domenica 21 febbraio 2010 TERRITORIO<br />
Le strade e le piazze<br />
di Avellino e <strong>dei</strong> suoi paesi<br />
si riempiono per l’annuale<br />
appuntamento promosso<br />
dalle Pro Loco coordinate<br />
dall’Unpli provinciale<br />
Chiusura con funerale<br />
Il tradizionale appuntamento di «Carnevale<br />
muorto» si terrà domenica 21 in diversi<br />
paesi irpini. Per l’occasione si celebrerà il<br />
funerale e ci sarà <strong>la</strong> lettura del testamento.<br />
Le rappresentazioni più partico<strong>la</strong>ri sono<br />
quelli di Bellizzi Irpino, Castelfranci,<br />
Montemarano, Teora e Torel<strong>la</strong> <strong>dei</strong> Lombardi.<br />
In quest’ultimo paese si dà anche<br />
fuoco al fantoccio.<br />
Irpinia, storica terra del carnevale<br />
La mappa delle diverse feste nel segno del<strong>la</strong> tradizione e del divertimento<br />
SONIA ACERRA<br />
Affonda le sue radici nel<br />
tempo il carnevale irpino<br />
che anche quest’anno ritorna<br />
con le sue le Zeze, <strong>la</strong><br />
tarantel<strong>la</strong> montemaranese,<br />
le quadriglie, il <strong>la</strong>ccio d’amore,<br />
le sfi<strong>la</strong>te danzanti in maschera<br />
e i carri allegorici.<br />
Questa festa goliardica si<br />
rifà ad antichi riti del<strong>la</strong> civiltà<br />
contadina ed ha caratteristiche<br />
diverse, ma uniche<br />
in ogni zona. Di generazione<br />
in generazione se ne<br />
sono tramandati gli usi e i<br />
costumi che adesso sono<br />
prerogativa di Pro loco e<br />
gruppi locali, coordinati dall’Unpli<br />
(Unione Nazionale<br />
Pro Loco Italiane) provinciale<br />
che è presieduto da<br />
Giuseppe Silvestri. Per questo<br />
anno, poi, il carnevale<br />
irpino è rientrato nell’ambito<br />
dell’iniziativa «Fuoco<br />
Barocco», promosso dall’Ente<br />
Provinciale per il<br />
Turismo di Avellino. L’avvio<br />
del carnevale si ha il 17 gennaio,<br />
ricorrenza di Sant’Antonio<br />
Abate, con il comune<br />
detto «A Sant’Antuono<br />
maschere e suono».<br />
Per l’occasione si accendono<br />
i fuochi che a Nusco sono i<br />
più caratteristici. Si prosegue<br />
in partico<strong>la</strong>re nelle<br />
domeniche successive e il<br />
clou si ha <strong>la</strong> domenica, precedente<br />
al martedì<br />
grasso, che quest’anno<br />
sarà il 14<br />
febbraio, e il giorno,<br />
appunto, di<br />
carnevale che è il<br />
16 febbraio. Tra i<br />
più caratteristici<br />
carnevali c’è quello<br />
di Bellizzi, frazione<br />
di Avellino che si<br />
esibisce nel<strong>la</strong> Zeza,<br />
una scenetta comica<br />
con maschere e<br />
tipi fissi. Tradizione<br />
quest’ultima<br />
conservata anche<br />
in altri Comuni irpini<br />
seppure con<br />
diverse versioni<br />
come Baiano, Cesinali,<br />
Forino, Mercogliano<br />
(<strong>la</strong> cui musica è<br />
stata colonna sonora del<br />
film «Decameron» di Pier<br />
Paolo Pasolini), Monteforte<br />
Irpino, Montoro Inferiore e<br />
Volturara Irpina. Non meno<br />
partico<strong>la</strong>re è il carnevale di<br />
Montemarano che si svolge<br />
a ritmo di una delle etnomusiche<br />
conservate nel<br />
tempo che è <strong>la</strong> tarantel<strong>la</strong>.<br />
Da vedere sono anche le sfi<strong>la</strong>te<br />
di Aiello del Sabato e<br />
Castelvetere sul Calore. In<br />
quest’ultimo paese il ritmo è<br />
travolgente con sfi<strong>la</strong>te in<br />
maschera davvero partico<strong>la</strong>ri<br />
e variopinte, accompagnate<br />
da tanta musica. Di<br />
grande impatto, poi, i carri<br />
allegorici di Paternopoli che<br />
per <strong>la</strong> 29 a edizione consecutiva<br />
propongono in carta<br />
pesta <strong>la</strong> satira dell’attualità.<br />
Questa passione comunque<br />
risale al<strong>la</strong> fine dell’Ottocento<br />
con Antonio Basile e il<br />
primo tentativo di realizzazione<br />
di carri allegorici c’è<br />
stata negli anni Quaranta<br />
del secolo scorso. I carri si<br />
trovano inoltre ad Avel<strong>la</strong>,<br />
Gesualdo (con ben 33 edizioni<br />
consecutive), Santo<br />
Stefano del Sole, Sperone,<br />
Solofra. Si possono ammirare,<br />
poi, i balli di tradizione<br />
popo<strong>la</strong>re quali il <strong>la</strong>ccio d’amore<br />
(antica danza propiziatoria<br />
per <strong>la</strong> fertilità del<strong>la</strong><br />
terra) a Baiano, Domicel<strong>la</strong>,<br />
Quindici, Lauro, Pago Vallo<br />
Lauro e Taurano (con <strong>la</strong><br />
cantata <strong>dei</strong> Mise), <strong>la</strong> Ndrezzata<br />
e <strong>la</strong> quadriglia a Cervinara,<br />
<strong>la</strong> cattura dell’orso a<br />
Chiusano San Domenico e<br />
<strong>la</strong> «Mascarata» a Serino. Un<br />
tipico spettacolo di Montoro<br />
Superiore è <strong>la</strong> «Mascheriata»<br />
con liriche zingaresche,<br />
mentre a Teora<br />
c’è <strong>la</strong> maschera di «Li<br />
Squacqua» di antica tradizione,<br />
conservata nel Museo<br />
delle fonti e tradizioni<br />
popo<strong>la</strong>ri di Caserta.<br />
Di scena<br />
<strong>la</strong> Zeza<br />
Patrimonio artistico e culturale<br />
del<strong>la</strong> città di Avellino,<br />
ma gelosamente custodita<br />
dagli abitanti del<strong>la</strong><br />
frazione di Bellizzi, <strong>la</strong> Zeza<br />
è uno degli elementi<br />
caratterizzanti il carnevale<br />
irpino. La farsa burlesca<br />
che appartiene al teatro<br />
popo<strong>la</strong>re è cantata e accompagnata<br />
da strumenti<br />
come i tamburelli, i c<strong>la</strong>rinetti,<br />
le nacchere e i triccabal<strong>la</strong>cche.<br />
Ospitata anche<br />
al Carnevale di Venezia<br />
<strong>la</strong> Zeza è stata mutuata<br />
dal<strong>la</strong> tradizione napoletana<br />
del Seicento che<br />
poi si è persa e conservata<br />
solo in Irpinia. Si narra <strong>la</strong><br />
storia di una giovane da<br />
marito, Porzia, che il padre<br />
Pulcinel<strong>la</strong> non vuole<br />
far sposare. La moglie<br />
Zeza, però, al contrario<br />
trama incontri per far<strong>la</strong><br />
fidanzare. Al<strong>la</strong> fine <strong>la</strong> ragazza<br />
sposerà, dopo avverse<br />
vicende, lo studente<br />
don Zenobio. Tutti i ruoli<br />
del<strong>la</strong> scena, compresi<br />
quelli femminili, sono<br />
interpretati da uomini.<br />
(S.A.)<br />
Maschere<br />
e tarantel<strong>la</strong><br />
È un ballo popo<strong>la</strong>re che risale<br />
a tempi molto antichi,<br />
<strong>la</strong> cui musica ha mantenuto<br />
intatte le sue caratteristiche<br />
originali. La tarantel<strong>la</strong><br />
montemaranese ha diverse<br />
versioni, ma si contraddistingue<br />
per ritmo, motivo e<br />
passi di danza unici. Le orchestre<br />
di f<strong>la</strong>uti, c<strong>la</strong>rinetti,<br />
tamburi e fisarmoniche accompagna<br />
sempre i giorni<br />
di carnevale che si svolgono<br />
a Montemarano con u-<br />
na sfi<strong>la</strong>ta processionale che<br />
fa il giro del paese, in partico<strong>la</strong>re<br />
del suo corso, per<br />
ore. I partecipanti sono<br />
tutti vestiti con maschere<br />
tipiche, ma anche moderne.<br />
La danza come <strong>la</strong> musica,<br />
eseguite a ritmo incalzante<br />
e sostenuto assumono<br />
un ritmo ossessivo,<br />
giocoso e liberatorio.<br />
Siccome è stata conservata<br />
nel tempo a differenza di<br />
altre questa danza è stata<br />
oggetto di studio. Ad occuparsene,<br />
in modo specifico,<br />
il musicologo Roberto De<br />
Simone e l’antropologo<br />
Paolo D’Apolito. (S.A.)