Tel +39 055 8657079 - Fax +39 055 8657174 www.colmic.it - email colmic@colmic.it

40 cm
31 cm
Ombrellone quadrato pvc termosaldato
paraguas cuadrado de pvc termosoldado
Code Size mt I mt A mt S mt
OMH08 2,5x2,5 1,40 2,40 1,25
Ombrellone pvc termosaldato
paraguas de pvc termosoldado
Code Size Ø mt I mt A mt S mt
OMH05 2,20 1,30 1,90 1,10
OMH06 2,50 1,40 2,05 1,25
OMH07 3,00 1,75 2,50 1,50
75 cm
44 cm
40 cm
sedia ripiegabile
silla plegabe
sgc08 - 1,85 kg
Colmic pensa anche a chi non pesca o gareggia, ma anche a chi piace stare al seguito della
persona che si diletta nel suo sport preferito. Per questo viene realizzata questa comoda e pratica
sedia ripiegabile. Realizzata in trevira e con la sua struttura in lega di alluminio, è leggerissima
e di facile trasporto.
Colmic tambièn piensa a quien no pesca ni compite, pero que le gusta estar junto a la persona que
se deleita con su deporte favorito. Para esto se ha realizado esta còmoda y practica silla plegable. En
Trevira, con su estructuta en aleaciòn de aluminio, es muy ligera y se transporta fàcilmente.
57 cm
37 cm
32 cm
seggiolino con borsa
silla con bolsa
sgc07 - 2,50 kg
Questo seggiolino dalle dimensioni contenute, è stato ideato per tutti i pescatori che amano
stare in mezzo alla natura in comodità. Realizzato in lega di alluminio e trevira, è una sedia
comoda e leggerissima da trasportare. Dotata di una borsa sotto la seduta, risulta essere
molto comoda anche per stivarci i nostri oggetti.
Esta silla de dimensiones pequeñas, ha sido creada para todos los pescadores que aman estar
en medio de la naturaleza con comodidad. Realizada en aleaciòn de de aluminio y trevira, es una
silla comoda y ligerisima para transporte. Con un bolso abajo del asiento, resulta muy còmoda
tambièn para guardar nuestras pertenencias.
ACCESSORI - ACCESORIOS
32 cm
44 cm
75 cm
42 cm
44 cm
44 cm
35 cm
Ombrellone DA ESCHE QUADRATO IN PVC
paraguas CUADRADO PARA CEBOS EN PVC
Ombrello in nylon con spalmatura in pvc, ideato per proteggere
le esche dal sole e dalla pioggia.
É munito di snodo e filettatura per regolare l’inclinazione.
Paragua de nylon con recubrimiento en pvc, creado para proteger
los cebos del sol y de la lluvia. Está equipado con articulación
y rosca para regular la inclinación.
Code Size mt I mt A mt S mt
OMH01 0,90x0,90 1,00 1,25 0,70
Ombrellone NYLON
paraguas DE NYLON
Code Size Ø mt I mt A mt S mt
OMH022 2,20 1,30 1,90 1,10
OMH03 2,50 1,40 2,05 1,25
OMH04 3,00 1,75 2,50 1,50
sgabello in ferro
ESCABEL EN HIERRO
sgc04
Pratico sgabello in ferro e alluminio leggero e stabile. 39x25 la misura della seduta imbottita,
dotato di portacanna laterale e portabacinella. Viene fornito con gambe ripieghevoli e regolabili.
Practico banquillo en hierro y aluminio ligero y estable. 39X25 la medida del asiento relleno, con porta
caña lateral y porta cubeta incluye patas replegables y regulables.
Seggiolino con zaino e appoggia canne
silla mochila con apoya cañas
sgc06
Questo praticissimo zaino ideale per la pesca e non solo, è dotato di una struttura ripieghevole
che lo trasforma in un pratico e comodo sgabello dotato anche di portacanna.
Realizzato in trevira e con la struttura in lega di alluminio, questo zaino oltre ad essere impermeabile,
risulta anche leggero, capiente e comodissimo da trasportare.
Esta practica mochila, ideal para pescar y no solamente, comprende una estructura replegable que lo
transforma en un practico y comodo banquillo que incluye un porta caña. Fabricado en trevira, y con
una estructura en lega de aluminio, esta mochila mas que ser impermeable,resulta tambien ligera,
espaciosa y comoda de trasportar.
ombrellone eco in nylon Ø 2,20mt
paraguas de nylon Ø 2,20mt
Molto leggero e maneggevole. È resistente agli strappi grazie al
notevole spessore del materiale.
Muy ligero y maniobrable. Resistente a los tirones debido al espesor
del material. Diámetro 220 cm.
CESTELLI PORTATROTE
CANASTA PORTA TRUCHAS
Code
sacc08
sacc09
4 SCATOLE / 4 LUGARES
6 SCATOLE / 6 LUGARES
(Code: SACC09)
Code Size Ø mt
OMG03 2,20
(Code: SACC08)
228 229