Tel +39 055 8657079 - Fax +39 055 8657174 www.colmic.it - email colmic@colmic.it
COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...
COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Plastic Boxes<br />
0,25 lt<br />
0,50 lt<br />
0,125 lt<br />
0,75 lt<br />
1,00 lt<br />
matrioska - 5 boxes<br />
Sc02<br />
K<strong>it</strong> ufficiale per la misurazione delle esche per le competizioni con regolamento CIPS. Composta<br />
da cinque conten<strong>it</strong>ori da 1/8, 1/4, 1/2, 3/4, 1 l<strong>it</strong>ro.<br />
K<strong>it</strong> oficial para medir los cebos en las competiciones con reglamento CIPS. Compuesta de cinco envases<br />
de 1/8, 1/4, 1/2, 3/4 y 1 l<strong>it</strong>ro..<br />
Magic Box<br />
Sc04<br />
1 scomparto da 1 lt<br />
1 compartimento - 1 lt<br />
magnetix<br />
Sc20 - magnetix 20 - 25 Scomparti<br />
sc21 - magnetix 30 - 44 scomparti<br />
Praticissima scatola magnetica porta ami, realizzata in materiale<br />
Code Size mm<br />
Anti Urto, è dotata di doppia apertura e due penne magneti-<br />
SC20 122x80x20<br />
che per una rapida estrazione degli ami. La caratteristica da cui<br />
SC21 145x115x20<br />
si differenzia dalle altre in commercio, è quella che possiamo<br />
individuare sub<strong>it</strong>o i nostri ami, grazie al materiale plastico trasparente<br />
del coperchio.<br />
Practica caja magnetica porta anzuelos, realizada en material a prueba de golpes, con doble abertura<br />
y dos plumas magneticas para una ràpida extracciòn de los anzuelos. La caracterìstica es que se<br />
distingue gracias al material plastico transparente de la tapadera.<br />
Orange<br />
Dark<br />
green<br />
Yellow<br />
Black<br />
futura<br />
Pratiche scatole in plastica realizzate in materiale infrangibile per piccoli accessori da pesca.<br />
Ciascun alloggio è protetto da un coperchio trasparente e le due parti di cui è composta la<br />
scatola sono ripiegabili l'una sull'altra con clip di chiusura.<br />
Prácticas cajas de plástico irrompible para pequeños accesorios de pesca. Cada compartimiento<br />
está protegido con una tapa transparente. Las dos partes que componen la caja se doblan entre sí.<br />
Code<br />
Color<br />
SCFU02 ORANGE<br />
SCFU03<br />
DARK<br />
GREEN<br />
9,50cm x 6,50cm - 10 scomparti / COMPARTIMIENTOS<br />
9,50cm x 6,50cm - 10 scomparti / COMPARTIMIENTOS<br />
ACCESSORI - ACCESORIOS<br />
SCFU04 YELLOW<br />
13,50cm x 6,50c - 16 scomparti / COMPARTIMIENTOS<br />
SCFU05<br />
BLACK<br />
12cm x 10cm - 10 scomparti / COMPARTIMIENTOS +<br />
scomparto modulabile da 16 posti / COMPARTIMIENTO MODULAR de 16 plazos<br />
SC10 - 2,00 lt<br />
Buckets<br />
SC09 - 1,50 lt<br />
SC08 - 1,00 lt<br />
Porta Magic Box<br />
Sc03<br />
Un set completo per l'agonista ed il pescatore per tener divise le nostre esche ed accessori.<br />
Composto da due MAGIC BOX da 1,00 lt, con coperchi e da un piatto porta esche.<br />
Quest'ultimo è dotato di due vani dove alloggiare le due scatole in dotazione, in più, un ampio<br />
vano per riporre tutti gli accessori necessari durante la pesca.<br />
Tram<strong>it</strong>e una v<strong>it</strong>e di misura standard posizionata nel centro del piatto, è possibile collocarlo su di<br />
un paletto multiuso, oppure sul nostro paniere tram<strong>it</strong>e un attacco a 90°<br />
Un set completo para el competidor y el pescador para tener dvididos los cebos y accesorios.<br />
Compuesto de 2 MAGIC BOX de 1,00 lt con tapaderas y de un plato porta cebos.<br />
Estos ultimos con 2 compartimientos donde alojar los dos sartenes en dotaciòn, y uno amplio espacio<br />
para poner todos los accesorios necesarios para la pesca.<br />
Con una tuerca de medida standar posicionada en el centro del plato, es posible colocarlo en cualquier<br />
piqueta u otro ataque que se encuentre en el panier con un ataque a 90°<br />
ba<strong>it</strong> box - series tb050<br />
Questa serie di scatole porta esche, si differenzia dalle altre<br />
Code Size<br />
per la particolare caratteristica del coperchio, che essendo in<br />
materiale gommato e termosaldato, conferisce alla scatola una<br />
SC08 1,00 lt<br />
chiusura totalmente ermetica, la quale non permette a nessun<br />
tipo di esca di fuoriuscire, ed impedisce all’acqua di entrare.<br />
La característica principal de esta caja porta cebos es en la tapadera<br />
SC09<br />
SC10<br />
1,50 lt<br />
2,00 lt<br />
dotada de un bordo de material engomado y termosoldado a la tapadera y que cierra hermética-<br />
mente la caja sin perm<strong>it</strong>ir a ningún tipo de cebo de salgar<br />
Set = Frame + 2 pz Magic Box 1,00 lt<br />
SC07 - 100 ml<br />
SC06 - 50 ml<br />
Ba<strong>it</strong> boxes - Series TTR<br />
Set composto da tre scatole porta esche circolari, con coperchio.<br />
Set compuestos de 3 sartenes porta cebos, redondas con tapadera.<br />
SC05 - 25 ml<br />
Code Size<br />
SC05 25 ml<br />
SC06 50 ml<br />
SC07 100 ml<br />
secchio blu pastura<br />
Cubos para engodo<br />
Secchio in plastica della capac<strong>it</strong>à di 17 e 12 l<strong>it</strong>ri dotato di manico<br />
e di scala graduata in l<strong>it</strong>ri per la misurazione dei liquidi e<br />
delle pasture.<br />
Cubo de plástico de 17 y 12 l<strong>it</strong>ros, con mango y escala graduada<br />
en l<strong>it</strong>ros para medir líquidos y engodos.<br />
Code<br />
Sec<br />
Sec03<br />
Size<br />
17 lt<br />
12 lt<br />
coperchio giallo<br />
Tapa para cubo<br />
Code<br />
Sec00<br />
Sec03A<br />
Size<br />
17 lt<br />
12 lt<br />
mastello<br />
Barreños<br />
Mastello per l’impasto della pastura. Misure da 25 a 40 l<strong>it</strong>ri.<br />
Barreño para la preparación del engodo. De 25 a 40 l<strong>it</strong>ros.<br />
Code<br />
Sec01<br />
Sec02<br />
Size<br />
25 lt<br />
40 lt<br />
242 243