23.09.2015 Views

Tel +39 055 8657079 - Fax +39 055 8657174 www.colmic.it - email colmic@colmic.it

COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...

COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La nuova collezione di abbigliamento Colmic 2012, è stata prodotta con tessuti di prima categoria. L’esperienza acquis<strong>it</strong>a in ogni tipo di ambiente ed in ogni tipo di<br />

condizione climatica, la collaborazione con aziende leader produttrici di materiale sportivo e per il tempo libero, ci hanno permesso di poter realizzare una linea di<br />

prodotti pratici, funzionali, leggeri ed estremamente tecnici grazie ai sistemi HEATPROOF, THERMOPROOF e WATERPROOF. Un grande marchio, deve proporre alla<br />

propria clientela un altrettanto valida linea di vestiario, ed è per questo motivo che Colmic, ormai da tempo, si dedica allo studio ed allo sviluppo di prodotti che tengano<br />

conto proprio di questa esigenza, inserendo ogni anno nel proprio catalogo nuovi prodotti specifici. Indumenti attuali, comodi e tecnicamente evoluti, in grado di<br />

soddisfare le esigenze di ogni pescasportivo. Colmic quindi, all’avanguardia con gli attrezzi per la pesca, ma perfettamente in linea con i tempi, anche con tutti quei<br />

complementi che la riguardano più da vicino.<br />

La nueva colección de ropa Colmic 2010 ha sido producida con tejidos de primera categoría. La experiencia adquirida en múltiples tipos de ambiente y de condiciones<br />

climáticas, la colaboración con empresas líderes fabricantes de material deportivo y para el tiempo libro, han posibil<strong>it</strong>ado esta línea de productos prácticos, funcionales,<br />

ligeros y muy técnicos, gracias a sistemas HEATPROOF, THERMOPROOF y WATERPROOF Una gran marca, propone a la clientela una valida linea de vestuario, y es por este<br />

motivo que Colmic, ya de tiempo, se dedica al estudio y desarrollo de productos que tengan en cuenta sus exigencias, incluyendo cada año en su mismo catalogo nuevos<br />

productos especificos. Vestuario actualizado, comodo y evolucionado, capaz de satisfacer las exigencias de cada pescador. Colmic està a la vanguardo con los instrumentos<br />

para la pesca, pero perfectamente en linea con los tiempos, tambien con todos aquellos complementos que le conciernen.<br />

SOFTSHELL<br />

Il Softsheel è un tessuto che ha rivoluzionato l’abbigliamento tecnico per la pesca, poiché è in grado di offrire un confort ed<br />

una vestibil<strong>it</strong>à di livello superiore, rispetto ai tessuti tradizionali. Le tecnologie Thermoproof system 3000 e Waterproof system<br />

3000, vi garantiranno sempre calore ed impermeabil<strong>it</strong>à. Cuc<strong>it</strong>ure termosaldate, zip waterproof, grandi e capienti tasche<br />

interne ed esterne. Un capo essenziale per la pesca, ma altrettanto anche per il tempo libero.<br />

El softsheel es un tejido que ha revolucionado el vestuario tecnico para la pesca, capaz de ofrecer un confort y una calzada de nivel<br />

superior, respecto a los tejidos tradicionales. Las tecnologìas thermoproof system 3000 y waterproof system 3000, os garantizarà<br />

siempre calor e impermeabilidad. Costuras termoselladas, cremallera waterproof, grandes y amplios bolsillos internos y externos.<br />

Un prenda esencial para la pesca, y tambièn para el tiempo libre.<br />

Giacca Softshell blu<br />

Chaqueta Softshell azul<br />

gilet Softshell blu<br />

Chaleco Softshell azul<br />

ABBIGLIAMENTO - ROPA<br />

CODE size<br />

ABB34A S<br />

ABB34B M<br />

ABB34C L<br />

ABB34D XL<br />

ABB34E XXL<br />

ABB34F XXXL LOGO POSTERIORE<br />

LOGOTIPO EN LA ESPALDA<br />

CODE<br />

ABB33A<br />

ABB33B<br />

ABB33C<br />

ABB33D<br />

ABB33E<br />

ABB33F<br />

size<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XL<br />

XXL<br />

XXXL<br />

LOGO POSTERIORE<br />

LOGOTIPO EN LA ESPALDA<br />

Thermoproof system 3000<br />

Il Thermoproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando<br />

al massimo dal freddo e dal vento affinchè l’indumento rimanga<br />

più asciutto, caldo e più comodo in qualsiasi condizione metereologica.<br />

Thermoproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo<br />

máximo posible del frío y del viento, para que la prenda se mantenga<br />

seca, fresca y cómoda con cualquier condición meteorológica.<br />

Waterproof system 3000<br />

Il Waterproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando<br />

al massimo dall’acqua e dal vento affinchè l’indumento rimanga<br />

più asciutto e più comodo in qualsiasi condizione metereologica.<br />

Waterproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo<br />

máximo posible del agua y del viento, para que la prenda se mantenga<br />

seca, fresca y cómoda con cualquier condición meteorológica.<br />

Giacca Softshell NERA<br />

Chaqueta Softshell negro<br />

CODE<br />

ABB371A<br />

ABB371B<br />

ABB371C<br />

ABB371D<br />

ABB371E<br />

ABB371F<br />

size<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XL<br />

XXL<br />

XXXL<br />

gilet SoftshelL NERO<br />

Chaleco Softshell negro<br />

CODE<br />

ABB36A<br />

ABB36B<br />

ABB36C<br />

ABB36D<br />

ABB36E<br />

ABB36F<br />

size<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XL<br />

XXL<br />

XXXL<br />

Giacca softshell green<br />

Chaqueta Softshell verde<br />

salopette softshell nera<br />

salopette Softshell negra<br />

Heatproof system 3000<br />

L’Heatproof system 3000 agisce quale protezione traspirante isolando<br />

al massimo dal caldo, affinchè l’indumento rimanga più asciutto,<br />

fresco e più comodo in qualsiasi condizione metereologica.<br />

Heatproof system 3000 sirve de protección transpirable que aísla lo máximo<br />

posible del calor, para que la prenda se mantenga seca, fresca y<br />

cómoda con cualquier condición meteorológica.<br />

CODE<br />

ABB39A<br />

ABB39B<br />

ABB39C<br />

ABB39D<br />

ABB39E<br />

ABB39F<br />

size<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XL<br />

XXL<br />

XXXL<br />

LOGO POSTERIORE<br />

LOGOTIPO EN LA ESPALDA<br />

CODE<br />

ABB351A<br />

ABB351B<br />

ABB351C<br />

ABB351D<br />

ABB351E<br />

ABB351F<br />

size<br />

S<br />

M<br />

L<br />

XL<br />

XXL<br />

XXXL<br />

140 141

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!