23.09.2015 Views

Tel +39 055 8657079 - Fax +39 055 8657174 www.colmic.it - email colmic@colmic.it

COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...

COLMIC ITALIA S.p.A. Loc. Ruota al Mandò - 50066 Reggello (FI ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOLO series<br />

Tram<strong>it</strong>e gli specifici comparti sagomati, questi foderi sono stati studiati per contenere bolognesi ed inglesi<br />

montate con mulinelli. Un ulteriore comparto non sagomato, dr<strong>it</strong>to, vi sarà estremamente utile per<br />

ombrelloni, canne fisse e quant’altro. Ai lati sono presenti una tasca porta paleria generica, con chiusura<br />

a stretch, ed una tasca bassa per paletti o altri oggetti di pari dimensioni. La doppia tracolla a zaino vi<br />

facil<strong>it</strong>erà il trasporto.<br />

Estas fundas han sido estudiadas para contener boloñesas e inglesas montadas con carretes. Un sector adicional<br />

no sagomado, derecho, serà extremamente util para sombrillas, cañas fijas y algo mas. A los lados se<br />

encuentras un bolsillo con cierre a strech, y otro bolsillo bajo para objetos de varias dimensiones. La mochila<br />

a doble correa facil<strong>it</strong>arà el transporte.<br />

BOLO 002<br />

BOLO 003<br />

170cm<br />

CODE<br />

pr113 BOLO 002<br />

pr114 BOLO 003<br />

pr115 BOLO 004<br />

BOLO 004<br />

4 CANNE MONTATE<br />

4 cañas MONTADAS<br />

6 CANNE MONTATE<br />

6 cañas MONTADAS<br />

8 CANNE MONTATE<br />

8 cañas MONTADAS<br />

170cm<br />

porta punte<br />

alghero<br />

168cm<br />

210cm<br />

bastia<br />

210cm<br />

rbs series<br />

Fodero imbott<strong>it</strong>o porta roubaisienne, dotato di un ampia tasca laterale porta paleria,<br />

con apertura a libro. Il fondo è in EVA rigido e la tracolla posteriore è imbott<strong>it</strong>a,<br />

per rendere più agevole il trasporto; le cuc<strong>it</strong>ure sono tutte antistrappo e sul fianco<br />

del fodero è stata applicata un ulteriore maniglia. Praticamente indistruttibile. Le<br />

cerniere sono Waterproof. Questi bellissimi porta canne possono contenere oltre<br />

alla RBS con relativo tubo, anche tutti i tubi porta k<strong>it</strong>. Qui di segu<strong>it</strong>o trovate un<br />

esempio di capienza dei foderi anche se le soluzioni sono molteplici a seconda<br />

delle vostre esigenze.<br />

Funda acolchada porta roubaisienne, con bolsillo amplio lateral y aperura a libro. El<br />

fondo en EVA rigido y bandolera acolchada trasera para facil<strong>it</strong>ar el transporte. Las<br />

costuras anti tirones, mas una asa. Practicamente indestructible. Las cremalleras<br />

en waterproof. Estas bellìsimas portacañas pueden contener la RBS con su tubo, y<br />

tambièn los tubos porta k<strong>it</strong>. Aqui enseguida encontrarèis un ejemplo de capacidad de<br />

los forros tambien si las soluciones son varias segùn las exigencias.<br />

CODE<br />

pr116A RBS 150<br />

pr117A RBS 250<br />

4 tubi per RBS + 6 Tubi per Top K<strong>it</strong>s<br />

4 TUBOS PARA RBS + 6 TUBOS PARA TOP KITS<br />

6 tubi per RBS + 10 Tubi per Top K<strong>it</strong>s<br />

6 TUBOS PARA RBS + 10 TUBOS PARA TOP KITS<br />

BORSETTERIA - BOLSAS Y FUNDAS<br />

170cm<br />

116cm<br />

rbs 150 rbs 250<br />

WATERPROOF<br />

ZIPPER<br />

97cm<br />

97cm<br />

200cm<br />

97cm<br />

14cm<br />

9cm<br />

15cm<br />

8cm<br />

23cm<br />

PORTA PUNTE (Code: PR118)<br />

Una delle tante nov<strong>it</strong>à Colmic per il 2012. Tra le parete esterna in nylon e la fodera interna in poliestere,<br />

è inser<strong>it</strong>a una lamina di plastica antiurto, per una resistenza davvero notevole. Il fondo in<br />

plastica rigida lo rende stabile in verticale. È possibile alloggiarvi 3 k<strong>it</strong> in cinque sezioni, (montati<br />

ed allest<strong>it</strong>i con lenze) oppure 7/8 filler tip con relativi terzi pezzi, già allest<strong>it</strong>i. Può contenere inoltre<br />

match rod, bolognesi, canne da barca, manici di guadino, canne da beach o da surf casting. Una<br />

comoda maniglia ed una zip a doppio cursore, completano il tutto.<br />

Es una de las tantas novedades Colmic para el 2012. Entre las paredes externas en nylon y la funda<br />

interna en poliester, ha sido incluida una lamina de plastico antigolpes, lo cual lo hace un objeto demasiado<br />

resistente, Elf ondo tambiebn en plastico rìgido y esto hace que la funda sea estable en vertical. Al<br />

interno hay lugar para 3 k<strong>it</strong>s en 5 ecciones, ya montados, o 7/8 filler tip con relativas 3 piezas.<br />

10<br />

10cm<br />

135cm<br />

200cm<br />

15cm<br />

11 11<br />

11cm<br />

15cm<br />

11 11 11 11cm<br />

15cm<br />

11 11 11 11 11cm<br />

ALGHERO (Code: PR106)<br />

Porta canne extra lusso, curato nei minimi particolari,<br />

leggero, robusto e pratico. Ideale per rbs,<br />

k<strong>it</strong> o altre canne di pari pezzatura. Si differenzia<br />

dal PRAGA per una fin<strong>it</strong>ura di livello superiore e<br />

per la cerniera a doppio cursore lungo tutta la<br />

sua altezza. Valido anche per alloggiare canne<br />

simmetriche ripart<strong>it</strong>e, non oltre i 12 piedi.<br />

Porta cañas de extra lujo, cuidado hasta el mas minimo<br />

detalle, ligero, robusto y practico. Destinado<br />

para la roubaisienne, k<strong>it</strong> y otras cañas similares. El<br />

portacañas ALGHERO, se diferencia del PRAGA por<br />

los acabados de nivel superior y los la cremallera<br />

doble largo en toda su altura. Valido tambien para<br />

la apoyar cañas simetricas repartidas, de no mas<br />

de 12 pies.<br />

BASTIA (Code: PR108)<br />

Fodero specifico per il surf casting. Creato appos<strong>it</strong>amente<br />

per contenere varie canne ripart<strong>it</strong>e<br />

fino a 13 piedi, è dotato di ampia tasca laterale,<br />

larga quanto il fodero stesso. Nel porta canne<br />

BASTIA possono essere riposti anche il tripode,<br />

il tendi trave, i picchetti e l’ombrellone.<br />

Especifico para el surfcasting. Creado para contener<br />

varias cañas repartidas hasta 13 ft. Con comodo<br />

bolsillo lateral. Se pueden repartir tambien<br />

piquetes o tripode, piquetes y sombrilla.<br />

152 153<br />

13cm<br />

30cm<br />

135cm<br />

30cm<br />

13<br />

13cm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!