Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30
331 Profile - gilbert
331 Profile - gilbert
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Beschlageinbau (D-221-2D-001)<br />
Montage des ferrures (D-221-2D-001)<br />
Installation of fittings (D-221-2D-001)<br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
Drücker- und<br />
Zylinderausnehmung<br />
Entaille pour<br />
poignée et cylindre<br />
Cut out for<br />
handle and cylinder<br />
Rundzylinder ø 22 mm<br />
Cylindre rond ø 22 mm<br />
Round cylinder ø 22 mm<br />
Profilzylinder ø 17 mm<br />
Cylindre profilé ø 17 mm<br />
Profile cylinder ø17 mm<br />
M5<br />
ø 23<br />
M5<br />
ø 23<br />
555.297*<br />
555.297*<br />
32<br />
32<br />
ø 23<br />
ø 18<br />
G-Mass<br />
20<br />
94<br />
11<br />
G-Mass<br />
20.5<br />
92<br />
11<br />
<strong>50</strong> (1<br />
<strong>50</strong> (1<br />
18.5 (1<br />
16.7 (1<br />
25 (1<br />
25 (1<br />
25 (1<br />
25 (1<br />
* Bei hochfrequentierten Türen<br />
empfehlen wir den Einsatz von<br />
Blindnietmuttern.<br />
* Nous recommandons l'utilisation<br />
d’écrous aveugles pour les portes<br />
à passages fréquents.<br />
* We recommend the use of<br />
blind rivet nuts for doors subject<br />
to heavy use.<br />
1) Achtung: Bohrabstände überprüfen!<br />
Je nach Rosetten-Fabrikat unterschiedliche<br />
Masse.<br />
Einbau mit 499.149 / 499.1<strong>50</strong><br />
1) Attention: Vérifier les écarts de perçage!<br />
Dimensions différentes enfonction du type<br />
de rosace.<br />
Montage avec 499.149 / 499.1<strong>50</strong><br />
1) Important: Check spacing of drill holes!<br />
Different dimensions, depending on the<br />
rosette manufacturer.<br />
Installation with 499.149 / 499.1<strong>50</strong><br />
09/2012<br />
33-109
Change language