Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30
331 Profile - gilbert
331 Profile - gilbert
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Beschläge<br />
Ferrures<br />
Fittings<br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />
555.570 DIN links<br />
555.571 DIN rechts<br />
555.570 DIN gauche<br />
555.571 DIN droite<br />
555.570 DIN LH<br />
555.571 DIN RH<br />
3D Anschraubband<br />
Stahl verzinkt und blauchromatiert,<br />
Länge 180 mm,<br />
ø 20 mm, inkl. Befestigungsschrauben<br />
Stahl verzinkt<br />
Paumelle à visser 3D<br />
acier zinguée et chromatée bleu,<br />
longueur 180 mm, ø 20 mm,<br />
y compris vis de fixation<br />
en acier zingué<br />
3D Screw-on hinge<br />
galvanised steel and blue<br />
chromated, length 180 mm,<br />
ø 20 mm, includes fixing screws<br />
in galvanised steel<br />
Verstellbarkeit:<br />
Höhe ± 4 mm, Seite und<br />
Anpressdruck ± 1,5 mm<br />
Réglable:<br />
Hauteur ± 4 mm, latéralement<br />
et en pression ± 1,5 mm<br />
Adjustable:<br />
Height ± 4 mm, lateral and<br />
contact pressure ± 1.5 mm<br />
VE = 2 Stück<br />
UV = 2 pieces<br />
PU = 2 pieces<br />
EN 1935<br />
Einbau mit 499.399<br />
Schmieren mit 4<strong>50</strong>.093<br />
Montage avec 499.399<br />
Graissage avec 4<strong>50</strong>.093<br />
Installation with 499.399<br />
Lubrication with 4<strong>50</strong>.093<br />
555.572 DIN links<br />
555.573 DIN rechts<br />
555.572 DIN gauche<br />
555.573 DIN droite<br />
555.572 DIN LH<br />
555.573 DIN RH<br />
3D Anschraubband<br />
Edelstahl geschliffen 1.4307<br />
(AISI 304L), Länge 180 mm,<br />
ø 20 mm, inkl. Befestigungsschrauben<br />
Edelstahl<br />
Paumelle à visser 3D<br />
acier Inox poli 1.4307 (AISI 304L),<br />
longueur 180 mm, ø 20 mm,<br />
y compris vis de fixation<br />
en acier Inox<br />
3D Screw-on hinge<br />
polished stainless steel 1.4307<br />
(AISI 304L), length 180 mm,<br />
ø 20 mm, includes fixing screws<br />
in stainless steel<br />
Verstellbarkeit:<br />
Höhe ± 4 mm, Seite und<br />
Anpressdruck ± 1,5 mm<br />
Réglable:<br />
Hauteur ± 4 mm, latéralement<br />
et en pression ± 1,5 mm<br />
Adjustable:<br />
Height ± 4 mm, lateral and<br />
contact pressure ± 1.5 mm<br />
VE = 2 Stück<br />
UV = 2 pieces<br />
PU = 2 pieces<br />
Einbau mit 499.399<br />
Schmieren mit 4<strong>50</strong>.093<br />
Montage avec 499.399<br />
Graissage avec 4<strong>50</strong>.093<br />
Installation with 499.399<br />
Lubrication with 4<strong>50</strong>.093<br />
EN 1935<br />
09/2012<br />
33-69
Change language