29.09.2015 Views

Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30 Jansen-Economy 50 E30

331 Profile - gilbert

331 Profile - gilbert

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Beschläge<br />

Ferrures<br />

Fittings<br />

<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />

<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />

<strong>Jansen</strong>-<strong>Economy</strong> <strong>50</strong> <strong>E30</strong><br />

5<strong>50</strong>.2<strong>50</strong><br />

5<strong>50</strong>.2<strong>50</strong><br />

5<strong>50</strong>.2<strong>50</strong><br />

Höhen- und seitenverstellbares<br />

Anschraubband<br />

Bandhöhe 100 mm, Abdeckkappe<br />

54 x 100 x 11 mm, Ausführung<br />

Stahl verzinkt und blau<br />

chromatiert<br />

Paumelle à visser, réglable<br />

verticalement et latéralement<br />

hauteur de la paumelle 100 mm,<br />

capuchon 54 x 100 x 11 mm,<br />

acier zinguée et chromatée bleu<br />

Screw-on hinge, with height<br />

and lateral adjustment<br />

hinge height 100 mm, cover cap<br />

54 x 100 x 11 mm, galvanised<br />

steel design and blue chromated<br />

EN 1935<br />

Verstellbarkeit:<br />

Höhe ± 4 mm<br />

Seite ± 3 mm<br />

Réglable:<br />

Hauteur ± 4 mm<br />

Latéralement ± 3 mm<br />

Adjustable:<br />

Height ± 4 mm<br />

Lateral ± 3 mm<br />

VE = 2 Stück<br />

inkl. Befestigungsmaterial<br />

UV = 2 pièces y compris<br />

materiel de fixation<br />

PU = 2 pieces<br />

includes fixing materials<br />

Einbau mit 499.115<br />

Montage avec 499.115<br />

Installation with 499.115<br />

5<strong>50</strong>.286<br />

5<strong>50</strong>.286<br />

5<strong>50</strong>.286<br />

Höhen- und seitenverstellbares<br />

Anschraubband<br />

Bandhöhe 100 mm,<br />

Abdeckkappe 54 x 100 x 11 mm,<br />

Ausführung Edelstahl 1.4301<br />

(AISI 304)<br />

Paumelle à visser, réglable<br />

verticalement et latéralement<br />

hauteur de la paumelle 100 mm,<br />

capuchon 54 x 100 x 11 mm,<br />

version acier Inox 1.4301<br />

(AISI 304)<br />

Screw-on hinge, with height<br />

adjustment and lateral<br />

adjustment<br />

hinge height 100 mm, cover<br />

cap 54 x 100 x11 mm, design<br />

stainless steel 1.4301 (AISI 304)<br />

Verstellbarkeit:<br />

Höhe ± 4 mm<br />

Seite ± 3 mm<br />

Réglable:<br />

Hauteur ± 4 mm<br />

Latéralement ± 3 mm<br />

Adjustable:<br />

Height ± 4 mm<br />

Lateral ± 3 mm<br />

EN 1935<br />

VE = 2 Stück<br />

inkl. Befestigungsmaterial<br />

UV = 2 pièces y compris<br />

materiel de fixation<br />

PU = 2 pieces<br />

includes fixing materials<br />

Einbau mit 499.115<br />

Montage avec 499.115<br />

Installation with 499.115<br />

33-70<br />

09/2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!