Buch_Muenchen

400 Jahre Sitz der bayerischen Herrscher und ist heute
mit seinen Kunstsammlungen ein hervorragendes
Zeugnis höfischer Kultur in Europa. Wer einen Abstecher
durch den Kapellenhof der Residenz macht, gelangt
zu einem Kleinod der Rokoko-Architektur, dem
Cuvilliés-Theater.
Mit dem Königsbau erstreckt sich das Innenstadtschloss
der Wittelsbacher bis zum Max-Joseph-Platz.
Mit dieser klassizistischen Platzanlage stellte sich das
bayerische Königtum angemessen zur Schau; hier
zeigt die königliche Haupt- und Residenzstadt ihr Gesicht.
An drei Seiten ist der Platz umrahmt von den
klassizistischen Fassaden des Bayerischen Nationaltheaters,
des Königsbaus der Residenz sowie der florentinisch
inspirierten Säulenloggia des Palais an der
Oper. An den ersten König, Max I. Joseph, erinnert
das Denkmal in der Mitte. Von 1806 bis zur Novemberrevolution
im Jahr 1918 residierten die Wittelsbacher
als Könige; ihr offizieller Regierungssitz war hier
in München.
With the Königsbau buildings, the inner-city palace
extends all the way to Max-Joseph-Platz. The Bavarian
royalty made a fitting statement of its rank with this
classical square, and the residence city shows its true
face. On three sides the square is framed by the classical
façades of the Bayerisches Nationaltheater, the
Königsbau of the Residenz and the Florentine-style
pillared loggia of the Palais an der Oper. The central
monument is to King Max I Joseph. From 1806 to the
November Revolution in 1918, the Wittelsbachers resided
as kings, with their official seat of government
here in Munich.
One of the world’s best opera ensembles is at home in
the Bayerisches Nationaltheater, Munich’s renowned
opera and ballet theatre. The Opera Festival held here
every July are a highlight of Munich’s cultural summer.
At the “Oper für alle” (Opera for Everyone) event,
thousands of people can enjoy a free, live audio-visual
transmission of the opera from inside the opera
house, on the square outside it, thus participating in
42 München stellt sich vor