23.10.2015 Views

Digitale Mehrwerte

1W94nbI

1W94nbI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Schnell, bequem und nützlich:<br />

der Netzjargon<br />

Im Zuge der zunehmenden digitalen Kommunikation hat sich im<br />

Laufe der Jahre eine eigene Sprachkultur entwickelt und den<br />

Wortschatz der modernen Gesellschaft erweitert.<br />

Abkürzungen wie „ASAP“, „EOM“ oder „Q&A“ werden als Netzjargon<br />

bezeichnet und sind mittlerweile ein fester Bestandteil der<br />

digitalen Netzkultur. Die meisten Kurzwörter stammen aus dem<br />

Englischen. Bis heute existiert noch keine einheitliche Regelung<br />

hinsichtlich der Groß- oder Kleinschreibung.<br />

Dennoch haben es mittlerweile einige Abkürzungen sogar in<br />

das Standard-Wörterbuch der englischen Sprache, das Oxford<br />

English Dictionary, geschafft. Seitdem gelten Ausdrücke der digitalen<br />

Kommunikation wie „OMG“ oder „LOL“ als offizielles Englisch.<br />

Die Entscheidung, die Kurzwörter in den offiziellen Sprachgebrauch<br />

aufzunehmen zeigt einmal mehr, welche Relevanz das<br />

Internet mittlerweile in allen Teilen der Gesellschaft hat. Zudem<br />

lieferte das Oxford English Dictionary den Beweis, dass die Wortbedeutung<br />

einiger Chat-Akronyme wie „LOL“ und „OMG“ weitaus<br />

älter sind als das Internet.<br />

Das Kürzel „LOL“ galt bspw. ab den 1960er Jahren als gängige<br />

Bezeichnung für eine ältere Frau („little old lady“). Das Akronym<br />

„OMG“ reicht noch weiter zurück und wurde zum ersten Mal in<br />

einem Brief aus dem Jahr 1917 gesichtet.<br />

Auch wenn für viele die Kurzformen eher nervig oder verwirrend<br />

sind, sind sie für die meisten „digital Natives“ ein echter Mehrwert:<br />

Kurzwörter können gezielt eingesetzt werden, bestimmte<br />

Textinhalte oder Botschaften sehr treffend und knapp mit Emotionen,<br />

Ironie oder anderen Hintergedanken zu unterfüttern.<br />

Darüber hinaus profitieren viele Microblogger von den Abkürzungen,<br />

da sie unter anderem viel Zeit und wertvolle Zeichen beim<br />

Microblogging sparen – denn bei Twitter sind die Beiträge bspw.<br />

auf 140 Zeichen begrenzt. In der Spalte sind die bekanntesten<br />

Abkürzungen aus E-Mails, Chats und Foren aufgelistet.<br />

Tobias Boldt<br />

2L8 too late<br />

ABF Allerbeste/r Freund/in<br />

AFAIK As far as I know<br />

ASAP As soon as possible<br />

BTW By the way<br />

CU see you<br />

CYA see ya<br />

DND Do not disturb<br />

EOD End of discussion<br />

EOM End of message<br />

F2F Face to face<br />

FAQ Frequently asked questions<br />

FYI: For your information<br />

GF Girlfriend<br />

GJ Good Job<br />

HAND Have a nice day<br />

HDGDL Hab Dich ganz doll lieb<br />

HDL Hab dich lieb<br />

IC I see<br />

IDA Ich dich auch<br />

IDK I don’t know<br />

IMO In my opinion<br />

IRL In real life<br />

JFYI Just for your information<br />

JK Just kidding<br />

kA keine Ahnung<br />

kB kein Bock<br />

kP kein Problem<br />

kD kein Ding<br />

LG Liebe Grüße<br />

LOL Laughing out loud<br />

mE meines Erachtens<br />

mkay hm okay<br />

mom Moment<br />

N/A Not available<br />

n1 Nice one<br />

n8 Night<br />

nc No comment<br />

np No problem<br />

NVM Never mind<br />

OMG Oh my god<br />

OT Off topic<br />

PLS Please<br />

POV Point of view<br />

PPL People<br />

Q&A Questions and answers<br />

RE Response“/„Betreffend<br />

RL Real life<br />

ROFL Rolling on floor laughing<br />

SIG Signature<br />

Sry Sorry<br />

TBH To be honest<br />

TIA Thanks in advance<br />

THX Thanks<br />

U You<br />

Vlt/vllt Vielleicht<br />

w8 Wait<br />

WB Welcome back<br />

WD Wieder da<br />

WE Weekend<br />

WFM Works for me<br />

WTF What the f***<br />

WTH What the hell<br />

XOXO Hugs and kisses<br />

Y? Why?<br />

YMMD You made my day<br />

YOLO You only live once<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!