07.12.2012 Views

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GOELDNER-VERDICHTER<br />

Leistungsdaten /Capacity data /Données de capacité<br />

GOELDNER-HALBHERMETIK-VERFLÜSSIGUNGSSÄTZE, luftgekühlt<br />

/GOELDNER-SEMI-HERMETIC CONDENSING UNITS, air-cooled<br />

/GOELDNER GROUPES COMPR.-CONDENSEURS à air à compr. semi-herm.<br />

Typ Motor Kälteleistung in Watt; Verdampfungstemperatur in °C Typ<br />

Type Motor Refrigeration capacity in Watt; Evaporation temperature in °C Type<br />

Type Moteur Puissance frigorifique en Watt; Temperature d'evaporation en °C Type<br />

kW 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25<br />

HS 12 1 L01 1,1 3897 3428 2878 2356 1839 1434 1160 HS 12 1 L01<br />

HS 12 1 L02 1,1 HS 12 1 L02<br />

HS 12 2 L01 1,1 2646 2079 1642 1218 HS 12 2 L01<br />

HS 12 2 L02 1,1 4934 7758 3459 2884 2266 1789 1394 HS 12 2 L02<br />

HS 12 2 L03 2,2 HS 12 2 L03<br />

HS 12 3 L02 2,2 6328 5362 4164 3384 2761 2205 1623 HS 12 3 L02<br />

HS 12 3 L04 2,2 HS 12 3 L04<br />

HS 22 1 L02 2,2 4248 3481 2842 2233 HS 22 1 L02<br />

HS 22 1 L03 2,2 7583 6579 5636 4653 3820 3058 2397 HS 22 1 L03<br />

HS 22 1 L05 3,0 HS 22 1 L05<br />

HS 22 2 L03 3,0 6464 5345 4439 3613 2873 HS 22 2 L03<br />

HS 22 2 L04 3,0 9181 7834 6636 5513 4555 3717 2983 HS 22 2 L04<br />

HS 22 2 L06 3,3 HS 22 2 L06<br />

HS 22 3 L03 3,3 7464 6145 5057 4159 3349 HS 22 3 L03<br />

HS 22 3 L05 4,0 10729 9251 7989 6610 5396 4376 3459 HS 22 3 L05<br />

HS 22 3 L07 4,0 HS 22 3 L07<br />

HS 32 1 L04 3,0 8043 6748 5472 4363 HS 32 1 L04<br />

HS 32 1 L06 3,7 13705 12100 10336 8618 7085 5691 4523 HS 32 1 L06<br />

HS 32 1 L08 4,4 HS 32 1 L08<br />

HS 32 2 L05 3,7 11629 9767 8154 6621 5321 HS 32 2 L05<br />

HS 32 2 L07 4,4 16447 14474 12393 10399 8604 6895 5481 HS 32 2 L07<br />

HS 32 2 L09 6,0 HS 32 2 L09<br />

HS 34 1 L05 3,0 10572 8790 7311 5853 4630 HS 34 1 L05<br />

HS 34 1 L06 3,7 14899 13046 11039 9192 7535 6020 4735 HS 34 1 L06<br />

HS 34 1 L08 4,4 HS 34 1 L08<br />

HS 34 2 L05 3,7 10344 8490 6949 5587 HS 34 2 L05<br />

HS 34 2 L07 4,4 18117 15657 13391 11146 9165 7332 5853 HS 34 2 L07<br />

HS 34 2 L09 6,0 HS 34 2 L09<br />

HS 34 3 L06 4,4 12180 10234 8318 6651 HS 34 3 L06<br />

HS 34 3 L08 5,2 21451 18624 15858 13215 10797 8646 6810 HS 34 3 L08<br />

HS 34 3 L10 7,5 HS 34 3 L10<br />

HS 44 1 L06 4,4 13444 11246 9084 7130 HS 44 1 L06<br />

HS 44 1 L08 6,0 22643 19574 16796 14020 11696 9466 7503 HS 44 1 L08<br />

HS 44 1 L10 7,5 HS 44 1 L10<br />

HS 44 2 L07 5,2 16087 13496 10944 8726 HS 44 2 L07<br />

HS 44 2 L09 7,5 27411 24082 20791 17349 14621 11492 9152 HS 44 2 L09<br />

HS 44 2 L10 9,6 HS 44 2 L10<br />

HS 44 3 L08 6,0 19304 15970 13133 10641 HS 44 3 L08<br />

HS 44 3 L10 9,6 34203 29657 25372 21028 17319 13789 10854 HS 44 3 L10<br />

HS 44 3 L11 11,8 HS 44 3 L11<br />

Im Tieftemperaturbereich muß der Verdichter vom Luftstrom des Verflüssigers belüftet werden.<br />

Die Kälteleistung ist bezogen auf +27°C Umgebungstemperatur, 20K Sauggasüberhitzung und 5K Flüssigkeitsunterkühlung.<br />

Leistungsdaten für tiefere Verdampfungstemperaturen auf Anfrage<br />

R134a (Q 0)<br />

In the low temperature range the compressor has to be exposed by the air draft of the condensor.<br />

The refrigeration capacity refers to an ambient temperature of 27°C, a suction gas overheating of 20K and a liquid subcooling of 5K.<br />

Refrigeration capacity data for lower evaporating temperatures on request<br />

L´utilisation dans le champ de basse température est seulement justifiée, si le compresseur est ventilé par le condenseur.<br />

Le puissance d frigorifique se réfere à une température d´ambiance de 27°C, à une surchauffage du gaz d´aspiration de 20K<br />

et un sous-refroidissement de liquide de 5K. Puissances frigorifiques pour temp. d´evaporation plus basses sur demande<br />

28.04.2005///K08-02-techn.tabellen-0504.xls 8/3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!