verdichter - HKT-Goeldner

GOELDNER-VERDICHTER
Leistungsdaten / Capacity datas / Données puissance
GOELDNER-HALBHERMETIK-VERDICHTER, 2-stufig
/SEMI HERMETIC GOELDNER-COMPRESSORS, two-stage design
/COMPRESSEURS SEMI HERMETIQUES DE GOELDNER, à deux étages
Typ Motor Kälteleistung in Watt; Verdampfungstemperatur in °C
PS kW
Type Motor Tc Refrigeration capacity in Watt; Evaporation temperature in °C
HP kW
Type Moteur Puissance frigorifique en Watt; Temperature d'evaporation en °C
CV kW
°C -50 -55 -60 -65 -70 -75 -80
20 808 605 430 297 204 122 72
HZ 22 3/4,5E 4,5 2,9 30 727 529 378 256 163 97 52
40 634 459 320 215 128
20 1617 1210 861 593 407 244 145
HZ 34 3/6 6,0 4,5 30 1454 1064 756 512 326 192 105
40 1268 907 634 430 256
20 3373 2512 1861 1349 954 628 395
HZ 44 3/8 8,0 5,9 30 2675 2000 1465 1070 768 500 314
40 2024 1512 1116 814 582 384 244
20 6048 4478 3373 2442 1686 1105 698
HZ 54 3/16 16,0 11,8 30 4826 3605 2617 1919 1396 872 582
40 3605 2733 2035 1454 1047 640 407
bei Sauggasüberhitzung 20K ohne Flüssigkeitsunterkühlung Motorendrehzahl = 1450 U/min
/ for suction gas overheating of 20K no liquid subcooling / motor speed = 1450 rpm
/ surchauffage du gaz d'aspiration de 20K sans sousfroidisment de liquide / moteur = 1450 rpm
Die Verdichter sind wie folgt bezeichnet: / The compressors are signified as follows:
/Les compresseurs sont signifiés comme suit:
HZ 34 3 / 6
Motorleistung in PS / Motor powerrate in HP / Moteur CV
Hubstufe / Step of stroke / Course du marche
Verdichter Grundmodell / Compressor basic model / Compresseur base type
Halbhermetik, zweistufg / Semi-hermetic, two-stage / Semi-hermétique à deux étages
01.12.2005///K09-02-tech_tab-0506.xls 9/2
R22