07.12.2012 Views

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GOELDNER-VERDICHTER<br />

Leistungsdaten /Capacity data /Données de capacité<br />

GOELDNER-HALBHERMETIK-VERDICHTER<br />

/SEMI-HERMETIC GOELDNER-COMPRESSORS<br />

/COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUES DE GOELDNER<br />

Typ Motor Kälteleistung in Watt; Verdampfungstemperatur in °C<br />

Type Motor Tc Refrigeration capacity in Watt; Evaporation temperature in °C<br />

Type Moteur Puissance frigorifique en Watt; Temperature d'evaporation en °C<br />

A B HT A A A A B B B B B HT HT HT<br />

PS/HP/CV °C 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45<br />

HS 12 1/ 3,0 1,5 0,75 30 7560 6280 5305 4326 3524 2790 2220 1733 1279 930 651 454<br />

50 6048 4885 4187 3431 2675 2093<br />

HS 12 2/ 3,0 1,5 0,75 30 8374 6978 5908 4954 3954 3175 2535 1989 1489 1070 768 535<br />

50 6630 5350 4420 3722 2896 2210<br />

HS 12 3/ 3,0 1,5 1,5 30 10350 8840 7327 6257 5000 3954 3128 2524 1838 1361 721 616<br />

50 8374 6838 5524 4536 3722 2791<br />

HS 22 1/ 4,5 3,0 2,0 30 12795 11050 9188 7676 6280 5117 4047 3198 2384 1745 1279 884<br />

50 10350 8840 7210 5931 4826 3896 3024 2326<br />

HS 22 2/ 4,5 4,0 3,0 30 16165 13725 11630 9537 7676 6280 5000 3896 3001 2210 1570 1093<br />

50 12793 10932 9071 7443 6048 4885 3722 2908<br />

HS 22 3/ 5,5 4,5 3,0 30 18840 16282 13607 11397 9071 7443 5989 4629 3512 2617 1861 1279<br />

50 15120 13025 10815 8781 7095 5700 4536 3466<br />

HS 32 1/ 6,0 5,0 4,0 30 24770 20935 18260 15235 12444 10002 7967 6222 4885 3605 2559 1745<br />

50 18610 17215 14190 11865 9537 7560 5815<br />

HS 32 2/ 8,0 6,0 5,0 30 30238 25820 21748 18375 15003 12212 9537 7420 5699 4222 3117 2105<br />

50 24190 20353 17387 14130 11515 9305 6980<br />

HS 34 1/ 6,0 5,0 4,0 30 27450 23610 20005 16631 13260 10720 8700 6745 5000 3722 2733 1850<br />

50 22562 19422 15817 12793 10234 8234 6513 5001<br />

HS 34 2/ 8,0 6,0 5,0 30 32564 27912 23609 19655 16165 12909 10445 7908 6071 4420 3140 2186<br />

50 26750 22446 18841 15352 12444 10002 7700 6048<br />

HS 34 3/ 10,0 7,0 6,0 30 38030 32448 27796 23260 18841 15352 12212 9478 7094 5234 3780 2605<br />

50 31400 26516 22097 18143 14421 11746 9188 6955<br />

HS 44 1/ 10,0 8,0 6,0 30 40415 34890 29191 24540 19945 16456 13026 10200 7850 5803 4187 2884<br />

50 32450 27796 23027 19073 15235 12444<br />

HS 44 2/ 13,0 10,0 7,0 30 50010 43030 37100 30238 25470 20585 16398 12735 9769 7234 5257 3582<br />

50 40472 34715 28960 23725 19597 15235<br />

HS 44 3/ 16,0 13,0 8,0 30 59313 51172 43845 36053 30238 24307 19422 15061 11607 8723 6280 4303<br />

50 48265 40705 34774 28494 23260 18608<br />

HS 54 1/ 19,0 13,0 10,0 30 69780 60476 50010 41868 34192 27912 22562 17445 13258 9886 7234 5000<br />

50 57570 48265 40472 32680 26633 21167<br />

HS 54 2/ 24,0 17,0 13,0 30 88390 79085 65128 53500 43496 36053 28960 22330 16864 12735 9188 6280<br />

50 73850 61640 51755 41868 33727 26750<br />

HS 54 3/ 30,0 22,0 16,0 30 111650 92460 79085 65130 53500 43960 35472 27680 19770 15700 11165 7792<br />

50 90715 77340 65130 53500 43030 34657<br />

HS 64 2/ 40,0 30,0 30,0 30 136650 116200 97700 81200 66600 53700 42400 34350 26300 19400 13650 8850<br />

40 124750 105650 88550 73050 59650 47850 37600 29900 22600 16400 11300 7000<br />

50 110750 93250 77700 63950 51900 41350 32200 24950 18500<br />

HS 64 3/ 45,0 33,0 33,0 30 155400 132100 111100 92350 75700 61050 48200 39050 29900 22100 15550 10100<br />

40 141850 120150 100650 83350 68050 54650 42900 32650 25650 18600 12800 8000<br />

50 125900 106050 88350 72700 59000 47050 36650 27400 21000 14800<br />

Sauggasüberhitzung 20K; Flüssigkeitsunterkühlung 0K Einsatzbereich f. HT Verdichter<br />

/ suction gas overheating 20K; liquid subcooling 0K Compressor outside fan cooled (HT)<br />

/ surchauffage du gaz d'aspiration 20K; sousfroidisment du liquide 0K Compresseur HT refroidi par ventilateur exterieur<br />

Motorendrehzahl = 1450 U/min Einsatzbereich f. HS Verdichter m. Zyl.kopflüfter<br />

/ motor speed = 1450 rpm HS-Compressor cylinder fan cooled<br />

/ moteur = 1450 rpm Compresseur HS cylinderes refroidi par ventilateur<br />

Die Verdichter sind wie folgt bezeichnet: / The compressors are signified as follows: /Les compresseurs sont signifiés comme suit:<br />

HS 34 3 / 10<br />

Motorleistung / Motor powerrate / Moteur<br />

Hubstufe / Step of stroke / Course du marche<br />

Halbhermetik, sauggasgekühlt / Semi-hermetic, suction cooled / Semi-hermétique refroidi par lez gaz aspirés<br />

Verdichter Grundmodell / Compressor basic model / Compresseur base type<br />

HT Halbhermetik, außenbelüftet / Semi-hermetic, outside fan cooled / Semi-hermétique, ventilé par extérieur<br />

04.01.2006///K06-02-tech_tab-0303 6/2<br />

R22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!