07.12.2012 Views

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

verdichter - HKT-Goeldner

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GOELDNER-VERDICHTER<br />

Leistungsdaten /Capacity data /Données de capacité<br />

GOELDNER-HALBHERMETIK-VERDICHTER<br />

/SEMI-HERMETIC GOELDNER-COMPRESSORS<br />

/COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUES DE GOELDNER<br />

Typ Motor Kälteleistung in Watt; Verdampfungstemperatur in °C<br />

Type Motor Tc Refrigeration capacity in Watt; Evaporation temperature in °C<br />

Type Moteur Puissance frigorifique en Watt; Temperature d'evaporation en °C<br />

R22<br />

A B HT A A A A B B B B B HT HT HT<br />

PS/HP/CV °C 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45<br />

HS 76 1/ 50 36 30 164900 139300 116900 97100 80000 65100 52400 41500 32300 24600<br />

40 150700 127100 106300 88100 72200 58600 46800 36800 28300<br />

50 114400 95300 78600 64200 51800 41100<br />

HS 76 2/ 55 40 30 189200 160000 134100 111500 91800 74800 60200 47700 37100 28200<br />

40 173000 145900 122000 101100 82900 67200 53800 42300 32400<br />

50 131300 109400 90300 73700 59400 47200<br />

HS 76 3/ 60 44 30 215300 18200 152600 126900 104400 85100 68400 54300 42200 32100<br />

40 196900 166000 138800 115000 94400 76500 61200 48100 36900<br />

50 177700 149400 124400 102700 83900 67600 53700<br />

Sauggasüberhitzung 20K; Flüssigkeitsunterkühlung 0K Einsatzbereich f. HT Verdichter<br />

/ suction gas overheating 20K; liquid subcooling 0K Compressor outside fan cooled (HT)<br />

/ surchauffage du gaz d'aspiration 20K; sousfroidisment du liquide 0K Compresseur HT refroidi par ventilateur exterieur<br />

Motorendrehzahl = 1450 U/min Einsatzbereich f. HS Verdichter m. Zyl.kopflüfter<br />

/ motor speed = 1450 rpm HS-Compressor cylinder fan cooled<br />

/ moteur = 1450 rpm Compresseur HS cylinderes refroidi par ventilateur<br />

Die Verdichter sind wie folgt bezeichnet: / The compressors are signified as follows: /Les compresseurs sont signifiés comme suit:<br />

HS 34 3 / 10<br />

Motorleistung / Motor powerrate / Moteur<br />

Hubstufe / Step of stroke / Course du marche<br />

Halbhermetik, sauggasgekühlt / Semi-hermetic, suction cooled / Semi-hermétique refroidi par lez gaz aspirés<br />

Verdichter Grundmodell / Compressor basic model / Compresseur base type<br />

HT Halbhermetik, außenbelüftet / Semi-hermetic, outside fan cooled / Semi-hermétique, ventilé par extérieur<br />

04.01.2006///K06-02-tech_tab-0303 6/2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!