verdichter - HKT-Goeldner

GOELDNER-VERDICHTER
GOELDNER-COMPRESSEURS SEMI-HERMETIQUES
HS/HT 12 - 76
Il s'agit des compresseurs à 2- et 4- cylindres en exécution semi-hermetique. Ils se distinguent par un
fonctionnement silencieux par un usinage de prècision ainsi que par une équilibration spéciale. Ces
compresseurs sont le résultat d'une expérience acquist pendant des dizaines d'années. Ils obtiennent une longue
durée d'opération et solidité et l'utilisation sans problèmes sont fort renommées. Compresseurs munis d'un
séperateur d'huile; d'un séperateur de liquides ou d'un réservoire ne peuvent etre fournis que montés sur un
chassis.
MOTEUR ET REFOIDISSEMENT
Le moteur du série de type HS 211-HS 223 est construit pour 220-240V en �, ou 380-415V trois phase en Y, la
fréquence est 50�60Hz. Le raccord électrique s'effectue en la fabrication en série de type HS 32-76 prévoit un
moteur de 400/690V, 50�60Hz; d'autres tensions sont livrables. Sur équipé d'interrupteur thermiques repréentant
une protection additionelle du moteur. La relais peut etre ouvri et coupé max. 8 frois par heur. Les compresseurs
HS sont refroidis par les gaz du refrigérant, c.à.d. les gaz froids du refrigérant sont conduits du bobinage du
moteur. Les compresseurs HT seront utilisés quand le refroidissement par les gaz froids ne suffit plus à des
basses températures. Le refroisissement du moteur est dirigé par une soufflerie incorporée frontalement au
compresseur. Le température de l'air refraichissant n'est pas permit de surmonter 30°C.
PERFORMANCE ET LIMITE D'OPÉRATION
Tous les types sont disponibles en trois puissances par les différentes courses. Exceptement le type HS 32 es
disponible en deux puissances. La pression max. est de 26,0 bar à 1450 revolutions/min. Quand des plus hautes
pressions serious nécessaires il faudra nous consulter. La limite d'opération peut etre reprise du tableau de
performance.
SYSTÈME DE GRAISSAGE
Les types HS 12-32 sont equipé d'un système de graissage centrifuge. Par les caractéristiques de la construction
du pale centrifuge de type HS 12+22 on obtient un effect spécial capillair de qui mène à un contenu d'huile reduit.
Les types HS 34-76 sont, fabriqués en série, équipés d'une pompe d'huile. Sur la pompe, un commutateur de
sureté de pression d'huile est fixé. La pression est fixé 1,4+0,3 bar. La pompe travailes indépendant de direction
de tours.
ETENDUE DE LIVRAISON
Compresseurs avec vannes d'arret à pression et aspiration, chargé avec gaz de protection, chargé d'huile,
commutateur de sureté de pression d'huile, relais ou avec quatre suspensions élastiques non montés. Le type
54+76 sont equipés avec vannes des sécurité.
ACCESSOIRES SPÉCIAUX NON COMPRIS DANS LE PRIX
Mounted, connected and preprogrammed frequency-converter and pressure transmitter for Goeldner-Motion
types for suction pressure control.
Réglateur de puissance, appareil mise en marche Soft-Start, aide de démarrage, tetes de cylindres refroidi
par eau, chauffage d'huile, raccord pour tuyaux d'échange de pression d'huile pour plusieurs compresseurs en
opération parallélé, robinet de service d´huile, capteur du gaz chaude;
K06-01-dbl-0502.doc///2005-02-11 chapt. 6 / page 1
HKT GmbH, Am Graben 8, D-83128 Halfing; Tel. +49(0)8055/9187, Fax +49(0)8055/9188; e-mail info@hkt-goeldner.de; www.hkt-goeldner.de