verdichter - HKT-Goeldner

GOELDNER-VERDICHTER
Leistungsdaten /Capacity data /Données de capacité
GOELDNER-HALBHERMETIK-VERDICHTER
/SEMI HERMETIC GOELDNER-COMPRESSORS
/COMPRESSEURS SEMI HERMETIQUES DE GOELDNER
R507A/R404A (P e)
Motor Leistungsaufnahme in Watt; Verdampfungstemperatur in °C
Typ Motor Tc Refrigeration capacity in Watt; Evaporation temperature in °C
Type Moteur Puissance frigorifique en Watt; Temperature d'evaporation en °C
Type A B HT A A A B B B B B B B HT
PS/HP/CV °C 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45
HS 64 2/ 40 30 30 30 25150 23250 21500 19800 18200 16650 15050 13450 11750 10000
40 29250 26950 24750 22650 20600 18550 16550 14450 12300
50 33450 30600 27950 25300 22750 20200 17650 15050
HS 64 3/ 45 33 33 30 28650 26450 24450 22550 20700 18950 17150 15300 13400 11350
40 33300 30650 28150 25750 23400 21100 18800 16450 14000
50 38050 34850 31800 28800 25900 23000 20100 17100
HS 76 1/ 50 36 30 27850 28050 27550 26550 25050 23250 21150 18900 16550 14250
40 34400 33600 32300 30450 28250 25750 23000 20200 17350
50 40300 38600 36400 33800 30850 27700 24350 21000
HS 76 2/ 55 40 30 32000 32150 31600 30450 28750 26700 24300 21700 19000 16350
40 39500 38600 37050 34950 32400 29550 26450 23200 19900
50 46250 44300 41800 38800 35450 31800 27950 24100
HS 76 3/ 60 44 30 36400 36600 36000 34650 32750 30350 27650 24700 21600 18600
40 44900 43900 42150 39800 36900 33600 30050 26400 22650
50 52600 50400 47550 44150 40300 36150 31850 27400
bei 25°C Sauggastemperatur ohne Flüssigkeitsunterkühlung Einsatzbereich f. HT Verdichter
/ for suction gas temperature of 25°C no liquid subcooling Compressor outside fan cooled (HT)
/ temperature du gaz d'aspiration de 25°C sans sousfroidisment de liquide Compresseur HT refroidi par ventilateur exterieur
Motorendrehzahl = 1450 U/min /motor speed = 1450 rpm /moteur = 1450 rpm Zusatzlüfter erforderlich
1kcal/h = 1,163W; 1W = 0,860kcal/h; 1kW = 1,36PS; 1PS = 0,735kW; Additional cooling required
Refroidissement additonel nécessaire
Die Verdichter sind wie folgt bezeichnet: /The compressors are signified as follows: /Les compresseurs sont signifiés comme suit:
HS 34 3 / 10
Motorleistung / Motor powerrate / Moteur
Hubstufe / Step of stroke / Course du marche
Halbhermetik, sauggasgekühlt / Semi-hermetic, suction cooled / Semi-hermétique refroidi par lez gaz aspirés
Verdichter Grundmodell / Compressor basic model / Compresseur base type
HT Halbhermetik, außenbelüftet / Semi-hermetic, outside fan cooled / Semi-hermétique, ventilé par extérieur
31.10.2005///K06-02-tech_tab-0303.xls 6/4.1