Finland Yearbook - 1997
Finland Yearbook - 1997
Finland Yearbook - 1997
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RAHOITUSMARKKINAT-FINANSMARKNADEN<br />
F IN A N C IA L M A R K E T S<br />
227. Talletuspankkien tase, 1995-1996<br />
Depositionbankernas balansräkning, 1995-1996<br />
Balance sheet of deposit banks, 1995-1996__________________<br />
1995 1996<br />
Yhteensä<br />
Totalt<br />
Total<br />
Yhteensä<br />
Totalt<br />
Total<br />
Milj. mk - FIM million<br />
Liikepankit<br />
Affärsbanker<br />
Commercial<br />
banks<br />
Osuuspankit Säästöpankit<br />
Andelsbanker Sparbanker<br />
Co-operative Savings banks<br />
banks<br />
Ulkomaiset<br />
pankit<br />
Utländska<br />
banker<br />
Foreign banks<br />
V a s ta a v a a - A ktiv a - A ssets<br />
Käteiset varat - Kontanta medel - Liquid assets................................. 17 6 9 0 8 6 7 4 6 6 2 6 1 156 537 3 5 5<br />
Saam iset keskuspankeilta - Fordringar på centralbanker - Claims or i<br />
_<br />
2 2 6<br />
central banks...................................................................................... 1 9 6 2 2 0 1 8 1 36 1 6 5 6<br />
Saamiset luottolaitoksilta - Fordringar på kreditinstitut - Claims or )<br />
credit institutions............................................................................. 1 0 0 2 8 4 1 2 5 3 4 4 9 4 4 1 4 1 4 7 9 2 1 131 15 0 0 7<br />
Saamiset yleisöltä ja julkisyhteisöiltä - Fordringar på allmänheten och i<br />
offentliga samfund - Claims on the public and public sector entitieiï 2 9 7 6 0 8 291 111 1 9 5 7 9 3 7 7 5 07 1 4 0 0 2 3 8 0 9<br />
Leasingkohteet - Leasingobjekt - Leasing assets............................... 28 6 3 62 1 - -<br />
Saam istodistukset— Fordringsbevis - Debt securities......................... 1 4 4 9 7 7 1 23 5 5 5 9 4 1 5 7 8 2 1 7 5 4 5 7 1 5 7 2 4<br />
Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar - Shares and partnerships 2 5 8 4 2 2 6 4 4 9 2 4 3 4 5 1 7 0 9 2 3 5 1 60<br />
A ineettom at hyödykkeet - Im m ateriella tillgångar - Intangible assetiî 3 8 6 4 4 6 3 5 0 3 6 33 27<br />
Aineelliset hyödykkeet - M ateriella tillgångar - Tangible assets___ 15 6 3 8 1 6 6 1 0 6 0 0 0 8 7 7 1 1 7 8 3 56<br />
M aa-alu eet ja ra k e n n u k s e t-Jordområden och byggnader - Lam 1<br />
and buildings...................................................................................... 4 7 7 7 4 7 9 0 2 0 3 2 2 2 4 5 5 1 3 —<br />
Kiinteistöyhteisöjen osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar i fas-<br />
3<br />
tighetssammanslutningar - Shares and participations in real estati<br />
corporations...................................................................................................................................................................... ' 8 7 7 6 9 951 2 5 8 8 6 1 6 0 1 201 2<br />
Koneet ja kalusto-M a s k in e r och inventarier -M a c h in e ry am 1<br />
equipm ent......................................................... ................................ 1 4 4 7 1 2 4 6 8 6 8 2 7 6 6 4 3 8<br />
M uut aineelliset hyödykkeet - Övriga m ateriella tillgångar - Othe r<br />
tangible a s s ets.................................................................................. 6 4 0 6 23 512 9 0 5 16<br />
M u u t varat - Övriga tillgångar - Other assets..................................... 15 623 10 9 7 5 6 5 5 6 2 2 9 4 1 1 4 2 011<br />
Siirtosaam iset ja m aksetut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetalningar<br />
- Accrued income and prepayments.................. 2 4 7 2 6 2 3 601 17 4 4 8 1 9 2 2 4 2 4 3 8 0 7<br />
V a s ta tta v a a - P as siva - Liabilities<br />
V elat keskuspankeille - Skulder till centralbanker - Liabilities to cent<br />
rai b a n k s ............................................................................................ 7 7 0 0 12 6 0 9 1 2 1 1 2 4 9 7<br />
V elat luottolaitoksille - Skulder till kreditinst. - Liabilities to thepubiii: 9 5 2 0 6 91 8 4 0 7 8 1 9 3 5 0 3 8 7 4 5 7 8 6 4<br />
V elatyleisölle ja julkisyhteisöille - Skulder till allmänheten och offent<br />
liga samfund - Liabilities to the public and public sector entities. 3 4 5 7 2 2 3 3 3 6 8 9 2 0 9 2 5 4 9 5 9 77 2 0 1 5 1 8 3 0 7<br />
Yleiseen liikkeeseen lasketut velkakirjat - Skuldebrev som satts i om<br />
lopp bland allm änheten - Debt securities issued to the public . . . 1 0 8 2 6 9 9 9 5 4 9 7 8 4 4 5 2 3 0 6 541 1 8 2 5 7<br />
M u u t velat - Ovriga skulder - Other liabilities..................................... 18 3 4 8 18 421 1 4 6 3 9 1 2 9 0 2 1 5 2 2 7 7<br />
Siirtovelat ja saadut ennakot - Resultatregleringar och förskottsbetal<br />
ningar - Accrued expenses and deferred incom e.......................... 16 6 3 4 17 5 4 8 12 8 0 9 8 57 181 3 701<br />
Pakolliset varaukset - Obligatoriska reserveringar - Compulsory pro<br />
_<br />
visions................................................................................................ 9 0 4 1 0 1 2 9 5 4 58<br />
Vapaaeht. varaukset ja poistoero - Frivilliga reserveringar och avskriv<br />
ningsdifferens - Voluntary provisions and depreciation difference 2 0 4 4 1 8 8 8 4 2 2 1 2 0 0 231 3 5<br />
Velat, joilla on huonompi etuoikeus - Efterställda s k u ld e r -Subor<br />
_<br />
dinated liabilities................................................................................ 21 9 5 6 2 2 031 1 8 1 4 1 3 4 7 5 4 1 5<br />
Oma pääoma - Eget kapital - Capital accounts................................... 2 7 9 8 3 3 0 2 5 9 2 0 9 1 8 7 8 6 0 1 4 6 3 18<br />
Sidottu - Bundet - Restricted equity................................................ 3 9 4 4 0 3 9 0 4 5 2 7 2 82 1 0 6 1 1 1 152 -<br />
Osake-, osuus- tai peruspääoma - Aktie-, andels- eller grundkapi<br />
tal - Share, cooperative or basic capita l..................................... 12 9 7 4 13 9 5 7 12 2 9 5 1 2 4 9 4 1 3 —<br />
Vara- ja arvonkorotusrahastot - Reserv- och uppskrivningsfonder<br />
- Reserve and revaluation fu n d s ................................................. 9 8 7 4 8 9 9 4 4 8 8 4 3 5 2 0 5 9 0 _<br />
Pääomasijoitukset - Kapitalinvesteringar - Capital investments: 16 592 1 6 0 9 4 1 0 1 0 3 5 8 4 2 1 49<br />
Vapaa - Fritt - Distributable equity.................................................. - 1 1 4 5 7 - 8 7 8 6 - 6 3 6 4 - 2 751 311<br />
18<br />
Aikaisempien tilikausien voitto tai tappio - Balanserad vinst<br />
eller förlust - Profit or loss brought forw ard............................... - 1 1 122 - 1 1 021 - 7 8 63 - 3 1 8 0 7 3 - 5 1<br />
Tilikauden voitto tai tappio - Räkenskapsperiodens vinst eller<br />
förlust - Profit or loss for the financial year................................. - 3 3 5 2 2 3 5 1 4 9 9 4 2 9 2 3 8 6 9<br />
Taseen loppusumma - Balansräkningens slutsumma - Balance<br />
sheet to tal....................................................................................................................................................................... 6 4 4 7 6 7 6 2 8 8 4 6 4 4 5 8 8 7 1 18 061 2 3 9 4 2 4 0 9 5 6<br />
Taseen ulkopuoliset sitoumukset - Förbindelser utanför balansräkningen<br />
- Off-balance sheet item s............................................... 9 6 6 8 0 9 3 2 2 7 8 2 1 9 5 8 1 4 2 1 2 5 0 1 6 4 0<br />
Lähde - Källa - Source: TK, Taloudelliset olot: rahoitusmarkkinat - SC, Ekonomistatistik: finansmarknaden - SF, Economic Statistics: financial markets<br />
2 4 0 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för <strong>Finland</strong> - Statistical <strong>Yearbook</strong> o f <strong>Finland</strong> <strong>1997</strong>
Change language