Finland Yearbook - 1997

: H IN N A T - PRISER
PRICES
389. A suinhuoneistojen keskim ääräiset ’ ) kuukausivuokrat neliöm etriä kohti huhtikuussa 1997
Genomsnittliga mänadshyror per kvadratmeter för läg enheter1) i april 1997
A verage m onthly rents p e r square m etre in dwellings, A pril 1997_____________________________________________
Huoneluku 2| - Rumsantal2) - Number o f rooms2! Yhteensä M uutos3)
1Uldll
roranarmg )
1 2 3 4+
Total
Change 3j
4 /9 6 -4 /9 7
Mk
FIM
Määrä
Antal
Number
Mk
FIM
Määrä
Antal
Number
Mk
FIM
Määrä
Antal
Number
Mk
F IM
Määrä
Antal
Number
Mk
FIM
Määrä
Antal
Number
Koko maa - Hela la n d e t- W h o le c o u n try
Arava - G o v e rn m e n t h o u s in g lo a n s ...................... 42,3 4797 39,1 17016 36,4 25935 34,5 44 564 36,3 9 2 3 1 2 2,2
Vapaarahoitteiset-Fri finansierin g-A/on-s(j6s/(foec/ 53,7 11563 44,7 15 525 39,7 16979 36,3 24 572 42,7 6 8 6 3 9 7,4
Kaikki - Alla - A l l ............................................................ 52,9 16 360 43,8 32541 39,0 4 2914 35,8 6 9 1 36 41,4 160951 6,7
Pääkaupunkiseutu - Huvudstadsregionen - Greater Helsinki
Area
Arava - Government housing loans.............................................. 4 7 ,0 1 2 2 5 4 3 ,9 3 9 3 9 4 1 ,7 6 4 6 4 3 9 ,8 1 3 5 0 9 4 1 ,3 2 5 1 3 7 1 ,7
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 6 3 ,3 4 1 4 5 5 2 ,5 3 7 5 8 4 7 ,7 3 4 3 6 4 3 ,7 4 4 3 6 5 2 ,0 1 5 7 7 5 9 ,4
Kaikki - A ll a - A l l ..................................................................................................... 6 2 ,6 5 3 7 0 5 1 ,2 7 6 9 7 4 6 .3 9 9 0 0 4 2 .3 1 7 9 4 5 4 9 .8 4 0 9 1 2 8.1
M uu Suomi - Ovriga Finland - Rest of Finland
Arava - Government housing loans............................................... 4 0 ,7 3 5 7 2 3 7 ,7 1 3 0 7 7 3 4 ,6 1 9 4 7 1 3 2 ,3 31 0 5 5 3 4 ,5 6 7 1 7 5 2 ,4
1 3 5 4 3 3 4 ,1 2 0 1 3 6 3 9 ,4 5 2 8 6 4 6 .7
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 4 8 ,4 7 4 1 8 4 1 ,8 11 7 6 7 3 7 ,3
K a ik k i- A lla - A l i .......................................................... 4 7 ,9 1 0 9 9 0 4 1 ,1 2 4 8 4 4 3 6 ,7
Kehyskunnat - Ramkommuner - Satellite municipalities
3 3 0 1 4 3 3 ,6 51 191 3 8 ,4 1 2 0 0 3 9 6 .2
1 3 1 5 3 5 ,6 2 3 1 2 3 7 ,2 4 7 5 8 1 .6
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - 47 ,1 3 4 3 4 5 ,5 6 6 8 3 9 ,7 8 4 6 3 6 ,0 1 1 1 9 4 0 ,7 2 9 7 6 6 .8
Arava - Government housing loans...............................................
Non-subsidized
3 8 ,4 2 7 2 4 0 ,5 8 5 9 3 7 ,5
K a ik k i-A lla A li.....................................................................................................
Kaupunkimaiset kunnat - Urbana kommuner - Urban
4 5 ,9 6 1 5 4 4 .6 1 5 2 7 3 9 ,2 2 1 6 1 3 5 ,9 3 4 3 1 3 9 .9 7 7 3 4 5 .4
municipalities
Arava - Government housing loans.............................................. 43 ,1 3 8 6 4 4 0 ,0 1 3 3 5 8 37 ,1 2 0 2 1 3 3 5 ,4 3 4 8 4 0 3 7 ,1 7 2 2 7 5 2 ,3
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 5 5 ,3 1 0 3 7 9 4 6 ,6 1 2 8 3 3 4 1 ,7 1 3 5 7 4 3 8 ,1 1 6 5 9 5 4 5 ,2 5 3 3 8 1 8 ,2
Kaikki - A ll a - A l l .................................................................................................... 5 4 ,6 1 4 2 4 3 4 5 ,6 2 6 1 9 1 4 0 ,7 3 3 7 8 7 3 7 ,2 51 4 3 5 4 3 .5 1 2 5 6 5 6 7 .3
Taajaan asutut ku n n a t-T ä to rtsk o m m u n e r- Semi-urban
municipalities
Arava - Governm ent housing lo a n s ............................. 3 8 ,2 4 6 0 3 7 ,5 1 7 1 5 3 3 ,9 2 8 5 4 3 1 ,8 4 7 1 1 3 3 ,7 9 7 4 0 1 .7
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 3 8 ,9 6 2 6 3 8 ,0 1 3 1 8 3 3 .1 1 7 5 1 3 2 ,1 3 6 6 1 3 4 ,3 7 3 5 6 3 ,7
Kaikki - A ll a - A l i ..........................................................
Maaseutumaiset kunnat-Landsbygdskommuner-/7i/ra/
3 8 .8 1 0 8 6 3 7 ,9 3 0 3 3 3 3 .3 4 6 0 5 3 2 .0 8 3 7 2 3 4 .2 1 7 0 9 6 4 .0
municipalities
Arava - Government housing loans............................................... 3 9 ,4 4 7 3 3 5 ,1 1 9 4 3 3 3 ,8 2 8 6 8 3 0 ,9 5 0 1 3 3 2 ,9 1 0 2 9 7 1 ,8
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 3 8 ,2 5 4 9 3 6 ,1 1 3 6 6 3 2 ,8 1 6 5 1 3 2 ,7 4 3 1 0 3 4 ,0 7 8 7 6 5 ,3
K a ik k i-A I la - A l i .......................................................... 3 8 .4 1 0 2 2 3 5 ,9 3 3 0 9 3 3 ,0 4 5 1 9 3 2 ,4 9 3 2 3 3 3 .7 1 8 1 7 3 4 .7
Helsinki - Helsingfors
Arava - Government housing loans............................................... 4 7 .3 9 1 7 4 4 ,4 2 3 1 9 4 1 ,8 3 9 5 9 3 9 ,7 8 1 7 2 4 1 ,4 1 5 3 6 7 1 ,7
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 64 ,1 3 5 2 2 5 2 ,9 2 7 7 4 4 9 ,1 2 0 4 8 4 4 ,2 2 1 5 3 5 3 ,8 1 0 4 9 7 9 ,9
K a ik k i- A lla - A l i ..................................................................................................... 6 3 ,4 4 4 3 9 5 2 .0 5 0 9 3 4 7 ,4 6 0 0 7 4 2 ,6 1 0 3 2 5 51,5 2 5 8 6 4 8 .4
Tampere - Tammerfors
Arava - Government housing loans............................................... 4 5 ,2 2 7 5 3 9 ,1 7 5 6 3 5 ,6 1 2 9 9 3 3 ,5 2 3 0 1 3 5 ,7 4 6 3 1 4 ,3
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Non-subsidized 5 2 ,9 85 1 4 5 ,0 1 1 3 9 4 1 ,3 1 0 4 3 3 8 ,2 9 9 2 4 4 ,7 4 0 2 5 8 ,5
Kaikki - A ll a - A l i ..................................................................................................... 5 2 ,4 1 1 2 6 4 4 ,3 1 8 9 5 4 0 ,1 2 3 4 2 3 6 ,4 3 2 9 3 4 2 ,9 8 6 5 6 8 ,0
Kunnan asukasluvun mukaan - Efter kommunens invånarantal - B y number o f
in h a b ita n ts in th e m u n ic ip a lity
Yli 1 0 0 0 0 0 asukasta - Över 1 0 0 0 0 0 invånare - Over
100 0 0 0 inhabitants
Arava - Government housing loans.............................................. 4 6 ,0 2 0 3 9 4 2 ,4 5 9 8 0 3 9 ,8 9 6 8 9 3 7 ,9 1 9 1 4 0 3 9 ,6 3 6 8 4 8 2.1
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing 5 9 ,7 6 2 7 7 4 9 ,9 6 2 7 7 4 5 ,3 6 0 3 8 4 1 .7 7 1 1 4 4 9 ,4 2 5 7 0 6 8 .8
K a ik k i- A lla - A l l ..................................................................................................... 5 9 ,0 8 3 1 6 4 8 ,9 1 2 2 5 7 4 4 ,1 1 5 7 2 7 4 0 .4 2 6 2 5 4 4 7 .4 6 2 5 5 4 8.1
6 0 0 0 0 - 1 0 0 0 0 0 asukasta - invånare - inhabitants
Arava - Government housing loans.............................................. 3 9 ,4 4 7 6 3 6 ,5 1 7 8 3 3 3 ,8 2 4 1 0 3 2 .3 3 3 4 5 3 4 ,1 8 0 1 4 3 ,3
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing 5 1 ,6 1 4 1 2 4 3 ,9 2 2 1 0 3 8 ,5 2 4 0 4 3 4 ,9 2 5 0 9 4 2 ,0 8 5 3 5 8 ,3
Kaikki A lla A ll..................................................................................................... 5 0 ,8 1 8 8 8 4 2 ,6 3 9 9 3 3 7 ,4 4 8 1 4 3 4 ,1 5 8 5 4 4 0 ,4 1 6 5 4 9 7 ,3
2 0 0 0 0 - 5 9 9 9 9 asukasta - invånare - inhabitants
Arava - Government housing loans............................................... 4 0 ,5 1 2 2 2 3 8 ,9 5 2 0 7 3 5 ,3 7 4 4 7 3 2 ,8 1 1 3 6 0 3 5 ,1 2 5 2 3 6 2 ,4
V apaarahoitteiset—Fri finansiering —Oï/»erf/Vianc/ng 4 8 ,9 2 4 6 1 4 2 ,6 4 0 6 3 3 8 ,0 4 7 7 6 3 4 ,8 6 2 7 9 4 0 ,4 1 7 5 7 9 6 ,4
Kaikki - A I la - A l i ..................................................................................................... 4 8 .3 3 6 8 3 4 1 ,9 9 2 7 0 3 7 ,4 1 2 2 2 3 3 4 ,1 1 7 6 3 9 3 9 ,2 4 2 8 1 5 5 ,3
A lle 2 0 0 0 0 asukasta - Under 2 0 0 0 0 invånare - Under
2 0 0 0 0 inhabitants
Arava - Government housing loans............................................... 3 8 ,6 1 0 6 0 3 6 ,0 4 0 4 6 3 3 ,5 6 3 8 9 3 1 ,0 1 0 7 1 9 3 3 ,0 2 2 2 1 4 1 .8
Vapaarahoitteiset - Fri finansiering - Other financing
K aikki- A ll a A ll.....................................................................................................
3 9 .4
3 9 .3
1 4 1 3
2 4 7 3
3 8 .0
3 7 .7
2 9 7 4
7 0 2 0
3 4 ,2
3 4 .0
3 7 6 1
1 0 1 5 0
3 2 ,7
3 2 .3
8 6 7 0
1 9 3 8 9
3 4 ,9
3 4 5
1 6 8 1 8
3 9 0 3 2
') Keskivuokrien laskentatapa muutettu edellisvuodesta - Sättet att räkna ut medelhyroma har ändrats sedan ifjol - Means o f calculating average rents changed since
previous y e a r - 2) Keittiö on laskettu huoneeksi - Kök har räknats som rum - Kitchens count as ro o m s -3) Muutos laskettu hedonisella regressiomallilla. Arava-asunnoissa
muutos laskettu samoista asunnoista - Förändringen har beräknats med hjälp av en hedonistisk regressionsmodell. I fråga om aravabostäder har förändringen beräknats
enligt samma bostäder båda åren - The hedonic regression model was used to calculate the changes. The change in the government housing loans category was calculated
using the same houses.
Lähde - Källa - Source: TK, Hinnat ja palkat: asumisen hinnat - SC, Priser och löner: boendekostnader - SF, Prices and Wages Statistics: housing costs
%
6 .0
55
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1997 397