Finland Yearbook - 1997

OIKEUSOLOT JA RIKOLLISUUS - RÄTTSFÖRHÅLLANDEN OCH BROTTSLIGHET
J U S T IC E A N D ‘C R IM E
514. Yleisissä alioikeuksissa ratkaistut summaariset riita-asiat, 1994-1996
Vid allmänna underrätter avgjorda summariska tvistemål, 1994-1996
Civil cases decided by g eneral courts o f first instance in sum m ary proceedings, 1994-1996
Asian laatu
Ärendets art
Nature o f case
Yhteensä
Totalt
Total
Hyväksytty
Bifallen
Approved
Hylätty
Förkastade
Rejected
Sovittu
Förlikning
Conciled
Jäänyt
sillensä.
rauennut
Förfallna
Dropped
Käsittelyaika
keskimäärin, kk
Handläggningstid
i medeltal, mân.
Duration o f proceedings,
months
1996
Kiinteistön kauppaan perustuva velkomus - Fordran pga.
fastighetsköp - Claim based on sale o f real estate........ 34 24 4 6 2,7
Maanvuokrasaatava - Jordlegofordran - Claim based on
rental o f la n d ..................................................................... 875 628 8 23 216 2,0
Vuokrasopimuksen purkaminen - Hävning av hyresavtal -
Cancellation o f rental agreement..................................... 913 495 19 88 311 1,8
Huoneenvuokrasaatava - Hyresfordran - Claim for re n t. . . 24338 18 238 117 970 5013 1,9
Vahingonkorvaus huoneenvuokrasuhteen perusteella - Skadestånd
på grund av hyresavtal - Compensation for damage
arising on the basis o f tenancy relationship.............. 210 165 1 3 41 1,7
Muu huoneenvuokra-asia - Övriga hyresärenden - Other
cases involv. rental o f buildings or parts o f buildings . . . 1 792 1 292 11 30 459 2,2
Osamaksukauppaan perustuva velkomus - Fordran på grund
av avbetalningsköp - Indebtedness based on purchase on
installment p la n ................................................................. 1 660 1 517 2 12 129 2,2
Irtaimen kauppaan perustuva velkomus - Fordran baserad på
köp av lös egendom - Indebtedness based on sale o f
personal property............................................................... 27148 22 226 63 403 4 456 2,1
Irtaimen vuokraan perustuva velkomus (muu kuin huoneentai
maanvuokra)- Fordran baserad på hyra av lös egendom
(annan än hyra eller jordlega) - Indebtedness based on
rental o f personal property (other than rental o f land or
rental o f building or parts o f buildingl.............................. 1 628 1 369 3 26 230 2.9
Velkakirjaan perustuva saatava - Fordran baserad på skuldebrev
- Claim based on promissory n o te .......................... 8318 7 271 32 100 915 2,7
Juoksevaan velkakirjaan, vekseliin tai sekkiin per. saatava -
Fordran baserad på löpande skuldebrev, växel eller check
- Claim based on negotiable bond, bill o f exchange or
cheque ................................................................................ 2 063 1 844 8 11 200 3,3
Kiinnityspanttina olevasta omaisuudesta maksettavaksi
määrätty saatava - Fordran som utgår från egendom som
utgör intecknad pant - Claim based on real estate property
secured by a m ortgage..................................................... 1 273 1 123 2 18 130 3,1
Asiakirjaan perustumaton velaksianto - Skuld som inte grundar
sig på någon skriftligt handling - Granting o f credit not
based on formal document................................................ 131 104 3 24 2,3
Takaajan vastuu - Borgensmans ansvar - Responsibility o f
surety (guarantor)............................................................... 721 609 4 11 97 3,6
Takaajan takautumisoikeus - Borgensmans regressrätt -
Right o f recourse o f surety (guarantor)............................. 1761 1 642 11 19 89 2,9
Muu velkasuhteeseen perustuva saatava - Annan fordran
som grundar sig på skuldförhållande - Other claim based
on debt relationship........................................................... 38 612 32 992 98 434 5 088 2,3
Muuhun palvelussop., toimeksiantoon tai työntulossopimukseen
perustuva velkomus - Fordringar som baserar sig på
övriga tjän stgöri ngsa vta 1, uppdrag och arbets resultatsa v­
tal - Claim based on other service contracts, commissions
or agreements on the results o f the work........................ 33 762 27 551 79 666 5 466 2,1
Liikennevakuutuksenantajan takautumisoikeus - Trafikförsäkringsgivares
regressrätt - Right o f recourse o f the
insurer in traffic insurance................................................. 142 127 2 13 2,1
Muun vakuutuksenant. takautumisoik. - Övriga försäkringsgivares
regressrätt - Right pf recourse o f other in su rer. 98 91
_
2 5 2,0
Muu asunto-osakeyhtiöasia - Övriga bostadsaktiebolagsä
renden - Other matters concerning housing corporations 171 115 _
9 47 2,7
Häätö (huoneen-tai maanvuokrasuhteen perusteella)-V rä k ­
ning (baserad på hyres- eller jordlegoförhållanden)—Eviction
(based on tenancy relationship)................................. 1447 1 082 14 27 324 1.8
Virka-apu - Handräckning - Executive assistance.............. 111 81 2 1 27 2,0
Kaikkiaan - T otalt - Total................................................... 147 208 120 586 474 2862 23 286 2,2
1995.......................................................................................... 177 826 148 478 724 2 401 26 223 2.7
1994.......................................................................................... 179103 150 373 598 3 754 24 378 3.2
Lähde - Källa - Source: TK, Henkilötilastot: o t a s o l o t ja rikollisuus - SC, Individstatistik: rättsförhållanden och brottslighet - SF. Population Statistics: justice and crime
Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1997 491