Finland Yearbook - 1997

LIIKENNE - SAMFÄRDSEL
T R A N S P O R T A N D C O M M U N IC A T IO N S
268. M e rits e tapahtunut tuonti ja vienti, 1960-1996
Im port och export sjöledes, 1960-1996
Im p o rts a n d ex p o rts b y sea, 1960-1996
Vuosi
År
Year
Tuonti - Import - Imports Vienti - Export - Exports Tuonti ja vienti - Import och export
Im ports and exports
Yhteensä
Totalt
Total
Suomalaisilla aluksilla
Med finska fartyg
By Finnish vessels
Yhteensä
Totalt
Total
Suomalaisilla aluksilla
Med finska fartyg
By Finnish vessels
Yhteensä
Totalt
Total
Suomalaisilla aluks lia
Med finska fartyg
B y Finnish vessels
1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons % 1 000 tonnia - ton - tons %
1 9 6 0 . . . 8 9 5 5 5 3 73 6 0,0 1 0 4 0 0 3 5 5 4 3 4 ,2 19 3 5 5 8 9 2 7 46,1
1 9 6 5 . . . 13 8 6 8 8 3 0 4 5 9,9 1 0 1 7 8 4 5 0 0 4 4 ,2 2 4 0 4 6 12 8 0 5 5 3 ,3
1 97 0 . . . 2 0 1 8 0 10 6 2 5 52,7 12 3 6 0 5 201 42,1 3 2 5 3 9 1 5 8 2 6 4 8 ,6
1 97 5 . . . 2 3 1 7 5 13 2 6 0 57,2 8 217 4 2 7 3 5 2 ,0 3 1 3 9 2 17 5 3 3 5 5 ,9
1 98 0 . . . 3 1 4 7 0 1 4 4 2 9 4 5,8 17 9 00 6 6 3 4 37,1 4 9 3 7 0 21 0 6 2 4 2 ,7
1 9 8 4 . . . 2 9 4 1 8 1 4 8 8 6 5 0,6 2 0 7 2 9 9 6 8 4 4 6 ,7 5 0 1 4 7 2 4 5 7 0 4 9 ,0
1 985 . 31 6 4 8 1 4 561 4 6 ,0 2 0 3 0 7 8 4 9 8 4 1 ,8 51 9 5 5 2 3 0 5 9 4 4 ,4
1 9 8 6 . . . 2 9 9 4 6 1 4 8 8 7 49,7 2 0 2 4 6 7 6 6 2 3 7 ,8 5 0 1 9 2 2 2 5 4 9 4 4 ,9
1 98 7 . . . 3 1 2 8 5 15 7 7 0 5 0,4 2 2 4 37 8 0 1 1 3 5 ,7 5 3 7 2 2 2 3 7 8 1 4 4 ,3
1 9 8 8 . . . 3 1 8 7 4 16 4 2 3 51,5 2 3 3 5 3 7 6 4 7 3 2 ,7 5 5 227 2 4 0 7 0 4 3 ,6
1 9 8 9 . . . 3 3 631 17 0 6 9 50,8 2 2 4 2 5 6 6 8 4 2 9 ,8 5 6 0 5 7 2 3 7 5 3 4 2 ,4
1 9 9 0 . . . 3 4 8 2 5 1 3 1 0 3 3 7 ,6 2 4 0 4 7 7 2 5 2 3 0 ,2 5 8 871 2 0 3 5 6 3 4 ,6
1991 . . . 3 2 277 1 2 1 4 6 3 7 ,6 2 6 6 1 8 8 001 30,1 5 8 8 9 5 2 0 1 4 7 3 4 ,2
1 9 9 2 . . . 3 2 0 9 0 12 668 3 9 ,5 2 7 7 5 8 8 3 0 2 2 9 ,9 5 9 8 4 8 2 0 9 7 0 3 5 ,0
1 9 9 3 . . . 3 2 5 6 0 1 5 9 1 1 4 8 ,9 31 8 7 6 9 3 4 5 2 9 ,3 6 4 4 3 6 2 5 2 5 6 3 9 ,2
1 9 9 4 . . . 3 8 6 3 7 1 8 1 1 4 4 6,9 3 5 6 0 6 1 0 7 6 8 3 0 ,2 7 4 2 4 3 2 8 8 8 2 3 8 ,9
1 9 9 5 . . . 3 7 0 3 6 18 0 6 6 4 8,8 3 4 1 2 2 1 0 8 1 1 3 1 ,7 71 158 2 8 8 7 7 4 0 ,6
1 9 9 6 . . . 3 6 9 4 4 18 6 9 3 5 0,6 3 3 3 4 5 1 0 9 4 9 3 2 ,8 7 0 2 8 9 2 9 6 4 2 4 2 ,2
Lähteet - Källor - Sources: Merenkulkulaitos; TK, Yritysten suhdanteet: liikenne ja matkailu - Sjöfartsverket; SC. Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish
M a ritim e Adm inistration, SF, Business Trends: transport and travel
269. Suomen ja ulkom aiden välinen m atkustajaliikenne a lu k s illa , 1960-1996
P assag eraitrafik på fartyg m ellan Finland och utlandet, 1960-1996
Passenger traffic by vessels b etw een Finland and foreign countries, 1960-1996
Vuosi
Âr
Year
Saapuneita matkustajia - Anlända passagerare -
Passengers arrived
Suomal. aluksissa
Pâ finska fartyg
On Finnish vessels
Ulkom. aluksissa
På utländska fartyg
On foreign vessels
Yhteensä
Totalt
Total
Lähteneitä matkustajia - Avresta passagerare -
Passengers departed
Suomal. aluksissa
På finska fartyg
On Finnish vessels
Ulkom. aluksissa
På utländska fartyg
On foreign vessels
Yhteensä
Totalt
Total
Kaikkiaan
Totalt
Total
%
%
%
%
1 9 6 0 . . 2 0 9 517 6 1 ,9 1 2 9 0 8 7 38,1 3 3 8 6 0 4 2 0 9 5 7 6 6 1 ,9 1 2 9 0 4 5 38,1 3 3 8 621 6 7 7 2 2 5
1 9 6 5 . . 6 3 0 9 0 8 6 2 ,9 3 7 2 297 37,1 1 0 0 3 2 05 6 4 4 5 1 4 6 3 ,8 3 6 6 371 3 6 ,2 1 0 1 0 8 8 5 2 0 1 4 0 9 0
1 9 7 0 . . 1 162 8 67 7 7 ,9 3 3 0 6 9 2 22,1 1 4 9 3 5 59 1 171 7 4 4 7 8 ,2 3 2 7 441 2 1 .8 1 4 9 9 1 8 5 2 9 9 2 7 4 4
1 9 7 5 . . 2 0 4 0 7 5 7 7 6,2 6 3 5 6 5 0 2 3,8 2 6 7 6 407 2 081 0 9 6 7 6 ,8 6 3 0 2 3 3 2 3 ,2 2 711 3 2 9 5 3 8 7 7 3 6
1 9 8 0 . . 2 2 0 4 6 45 7 5 ,0 7 3 5 8 2 3 2 5 .0 2 9 4 0 4 68 2 1 7 5 7 7 6 7 4 ,0 7 6 3 8 8 7 2 6 ,0 2 9 3 9 6 6 3 5 8 8 0 1 3 1
1 9 8 4 . . 2 7 7 3 0 45 7 8 ,4 7 6 2 071 2 1 ,6 3 5 3 5 116 2 6 8 2 431 75,1 8 8 7 7 3 3 2 4 ,9 3 5 7 0 1 6 4 7 1 0 5 2 8 0
1 9 8 5 . . 2 6 9 2 7 7 4 7 2 ,3 1 0 3 2 2 2 6 2 7,7 3 7 2 5 0 00 2 7 4 0 9 2 5 7 3 ,3 9 9 8 3 4 2 2 6 ,7 3 7 3 9 2 6 7 7 4 6 4 2 6 7
1 9 8 6 . . 2 9 2 3 7 26 7 2,7 1 0 9 6 6 0 7 2 7,3 4 0 2 0 3 33 2 9 2 6 4 5 7 7 2 ,6 1 1 02 3 8 0 2 7 ,4 4 0 2 8 8 3 7 8 0 4 9 170
1 9 8 7 . . 2 6 8 9 0 86 6 4,8 1 4 6 0 8 1 1 3 5,2 4 1 4 9 8 97 2 7 8 0 1 7 0 6 6 ,5 1 3 9 9 4 3 1 3 3 ,5 4 1 79 601 8 3 2 9 4 9 8
1 9 8 8 . . 2 9 3 0 8 60 6 6 ,4 1 4 8 2 7 3 9 3 3 ,6 4 4 1 3 599 2 8 7 3 283 6 4 ,3 1 5 9 6 1 2 8 3 5 ,7 4 4 6 9 4 1 1 8 8 8 3 0 1 0
1 9 8 9 . . 3 2 9 3 4 2 4 6 4 ,6 1 801 2 30 3 5 ,4 5 0 9 4 6 5 4 3 3 2 3 7 3 7 6 5 ,2 1 7 7 6 7 1 0 3 4 ,8 5 1 00 4 4 7 1 0 1 9 5 1 0 1
1 9 9 0 . . 3 3 0 7 9 60 6 1,2 2 0 9 2 7 9 8 3 8 ,8 5 4 0 0 7 5 8 3 3 4 6 6 9 9 6 1 ,6 2 0 8 6 5 6 9 3 8 ,4 5 4 3 3 2 6 8 10 8 3 4 0 2 6
1991 . . 3 7 4 5 9 2 2 6 0 ,6 2 4 3 2 2 18 3 9 ,4 6 1 7 8 1 4 0 3 9 1 8 8 3 4 63,1 2 2 9 3 7 8 6 3 6 ,9 6 2 1 2 6 2 0 12 3 9 0 7 6 0
1 9 9 2 . . 3 871 321 5 9,5 2 6 2 9 8 15 4 0 ,5 6 501 136 3 8 8 9 9 6 0 5 9 ,6 2 6 3 9 4 2 3 4 0 ,4 6 5 2 9 3 8 3 1 3 0 3 0 5 1 9
1 993 . . 4 0 5 0 9 22 6 0 ,4 2 6 5 4 0 25 3 9 ,6 6 7 0 4 947 4 0 5 6 232 6 0 ,5 2 6 4 8 5 3 8 3 9 ,5 6 7 0 4 7 7 0 13 4 0 9 7 1 7
1 9 9 4 . . 4 122 2 0 5 6 6 ,0 2 1 2 0 5 8 4 3 4 ,0 6 2 4 2 7 8 9 4 2 2 8 0 6 8 6 8 ,0 1 9 9 3 7 9 4 3 2 ,0 6 221 8 6 2 12 4 6 4 6 5 1
1 9 9 5 . . 4 7 2 5 1 8 0 6 7,7 2 2 5 2 5 14 3 2 ,3 6 9 7 7 6 9 4 4 8 3 2 4 0 8 6 9 ,7 2 1 0 0 2 4 8 3 0 ,3 6 9 3 2 6 5 6 1 3 9 1 0 3 5 0
1 9 9 6 . . 4 9 3 0 4 9 6 7 0 ,0 2 1 1 4 6 28 3 0 ,0 7 0 4 5 1 2 4 5 0 3 2 981 7 1 ,8 1 9 7 3 891 28,2 7 0 0 6 8 7 2 14 0 51 9 9 6
Lähteet - Källor - Sources: M erenkulkulaitos; TK, Y ritysten suhdanteet: liikenne ja m atkailu - Sjöfartsverket; SC, Företagskonjunkturer: samfärdsel och turism - Finnish
Maritime Administration, SF Business Trends: transport and travel
264 Suomen tilastollinen vuosikirja - Statistisk årsbok för Finland - Statistical Yearbook o f Finland 1997