atw 2018-02

Kommunikation und
Training für Kerntechnik
International sicher agieren
Seminar:
Advancing Your Nuclear English (Aufbaukurs)
Im internationalen Dialog ist Englisch die universelle Sprache. Dies gilt für Geschäfts beziehungen
im Allgemeinen ebenso wie für die Branche der Kerntechnik im Speziellen. In Deutschland gewinnen
der internationale Austausch und damit das Englische zudem durch die auf das Jahr 2022 politisch
begrenzte Stromerzeugung aus Kernenergie eine noch größere Bedeutung.
Seminarinhalte
ı Participating in an international conference for nuclear experts on “New products and processes”
ı Before and during the conference
ı Holding a town hall meeting in an international setting on “Safety issues at nuclear power facilities”
ı Planning and conducting a town hall meeting
ı After a town hall meeting
Den Teilnehmerinnen und Teilnehmern wird über eine praxisorientierte Didaktik und unter der
Verwendung „kerntechnischen Vokabulars“ das notwendige Know-how für den beruflichen Alltag
vermittelt. Dabei gilt es sprachlich bedingte Kommunikationsbarrieren mit internationalem Kollegium
und Kunden zu überwinden.
Zielgruppe
Diese 2-tägige Schulung richtet sich an Führungskräfte, Projektverantwortliche sowie Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aus allen Fachbereichen, bei denen Englisch für die organisationsinterne und/oder
externe Kommunikation von Bedeutung ist.
Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen
Voraussetzungen
Teilnehmerinnen und Teilnehmer sollten grundsätzliche Englischkenntnisse, in Form der Fähigkeit
der allgemeinen Konversation in Wort und Schrift, mitbringen. Hierbei kann es sich um Kenntnisse
handeln, die entweder während der Schulzeit bzw. während der Ausbildung/des Studiums oder
aber berufs begleitend erworben wurden. (CEFR: etwa Niveau B1/B2).
Referentin
Devika Kataja
Konferenzdolmetscherin, Fachübersetzerin und Sprachtrainerin (English Native Speaker)
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Termin
2 Tage
11. bis 12. April 2018
Tag 1: 10:30 bis 17:30 Uhr
Tag 2: 09:00 bis 16:30 Uhr
Veranstaltungsort
Geschäftsstelle der INFORUM
Robert-Koch-Platz 4
10115 Berlin
Teilnahmegebühr
898,– € ı zzgl. 19 % USt.
Im Preis inbegriffen sind:
ı Seminarunterlagen
ı Teilnahmebescheinigung
ı Pausenverpflegung
inkl. Mittagessen
Kontakt
INFORUM
Verlags- und Verwaltungsgesellschaft
mbH
Robert-Koch-Platz 4
10115 Berlin
Petra Dinter-Tumtzak
Fon +49 30 498555-30
Fax +49 30 498555-18
seminare@kernenergie.de
Bei Fragen zur Anmeldung
rufen Sie uns bitte an oder
senden uns eine E-Mail.