BYBUS_ Summer_2018

Surfing
Η Κρήτη, λόγω των ανέμων που πνέουν στο νησί,
διαθέτει πολλές παραλίες για διάφορες μορφές surfing.
Για τους λάτρεις του windsurfing οι παραλίες
Κουρεμένος (δίπλα στο Παλαίκαστρο Σητείας), το
Ελαφονήσι, τα Φαλάσαρνα αποτελούν ιδανικό
προορισμό. Για όσους πάλι μπορούν να δαμάσουν
τα κύματα όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην παραλία της
Αμμουδάρας, της Αγίας Μαρίνας, του Πλακιά καθώς
και στις περιοχές νότια του Λασιθίου. Τέλος για τους
κλασικούς surfers όλη η βόρεια πλευρά του νησιού
διαθέτει τις κατάλληλες προϋποθέσεις για αυτούς.
Surfing
Surfing is more popular abroad, especially in ocean
beaches but Crete, because of its windy weather
has many beaches for various forms of surfing.
For lovers of windsurfing, Kouremenos beach next
to Palaíkastron in Sitia, Elafonisi and Falasarna in
Chania are ideal. For those who still can tame the
waves, all lead to Amoudara beach, to Agia Marina,
to Plakias, and to the south beaches of Crete. Also
there are the right conditions for the classic lovers
of surfing across the north side of the island.
Ποδήλατο βουνού
Αν το ποδήλατο είναι μέρος της ζωής σας, η Κρήτη είναι
το κατάλληλο μέρος για εσάς. Ανακαλύψτε το νησί μέσα
από συναρπαστικές εκδρομές με ποδήλατα βουνού.
Ενοικιάστε ένα ποδήλατο από τις εταιρίες ενοικιάσεων,
επιλέξτε τη διαδρομή που επιθυμείτε και γνωρίστε μέσω
αυτού τη φύση, τα χωριά, τις πόλεις, τον πολιτισμό και
τους ανθρώπους της Κρήτης.
Mountain bike
If riding a bike is part of your life, Crete is
the best place for you. Discover the island
through exciting mountain bike tours. Rent
a bike from the rental companies, select the
route you want and discover through this
the nature, new villages, cities, culture and
people of Crete.
22