You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Αυτή τη φορά δεν ήξερα τι να γράψω πραγματικά γιατί παρόλη την αισιοδοξία<br />
μου για τα πράγματα, για τα γεγονότα, για τη ζωή, δεν μπορεί να με<br />
αφήσει ανεπηρέαστη ο άδικος χαμός τόσων ανθρώπων απο τις πυρκαγιές, που<br />
δυστυχώς έχει στιγματίσει την καθημερινότητα μας τις τελευταίες ημέρες. Πονάει<br />
η ψυχή μου, νιώθω θυμό και αγανάκτηση γιατί είναι πραγματικά θλιβερό,<br />
χωρίς να μπορεί να συλλάβει ο ανθρώπινος νους το μέγεθος της καταστροφής<br />
και της απώλειας.<br />
Καθημερινά αποδεικνύεται ότι είμαστε πραγματικά μια σκόνη στον αέρα και<br />
γι' αυτό θα πρέπει να ζούμε την κάθε μας στιγμή στο έπακρο. Να μοιράζουμε<br />
απλόχερα την αγάπη μας στους δικούς μας ανθρώπους αλλά και στον διπλανό<br />
μας κάτι που σίγουρα μας κάνει καλύτερους και το έχουμε όλοι ανάγκη.<br />
Ο ουσιαστικός πλούτος μας είναι οι άνθρωποι μας, τα θετικά συναισθήματα μας<br />
και οι στιγμές που μοιραζόμαστε μαυτούς και τους γύρω μας.<br />
Ας βάλουμε στην άκρη εγωισμούς και ας δώσουμε με αγάπη ότι θετικό έχουμε<br />
μέσα μας να σκορπίσει παντού γιατί τελικά αυτό που μένει είναι οι απλές στιγμές<br />
που μας κάνουν ευτυχισμένους.<br />
Να χαμογελάμε με όση δύναμη μας έμεινε και να συνειδητοποιούμε πόσο ευλογημένοι<br />
είμαστε για την κάθε ανάσα που παίρνουμε και να προχωράμε μαυτό!<br />
Συνεχίζουμε με πάθος και όρεξη κάνοντας πράξη τις εμπειρίες μας στο νέο αυτό<br />
ταξίδι μέσα από το καλοκαιρινό μας τεύχος. Κάθε νέο τεύχος είναι για μας μια<br />
ξεχωριστή εμπειρία που τη μοιραζόμαστε μαζί σας.<br />
Το καλοκαίρι καλά κρατεί και αρκεί η υγεία και η αισιοδοξία μας για το μέλλον<br />
για να προχωρήσουμε και να ζήσουμε την κάθε στιγμή όσο πιο έντονα γίνεται.<br />
Εύχομαι η επόμενη περίοδος να είναι για όλους μας γεμάτη ευχάριστες εμπειρίες<br />
και το υπόλοιπο του καλοκαιριού να μας βρει όπως καθένας μας επιθυμεί.<br />
Με εκτίμηση,<br />
Σταματάκη Δήμητρα<br />
I did not know what to write this period of time, because despite my optimism<br />
about things, about facts, about life, the unjust loss of so many people<br />
from the fires, which has stigmatized our daily routine in the last days, cannot<br />
leave me unaffected.<br />
My soul hurts, I feel angry and indignant because it is really sorrowful, human<br />
mind cannot grasp the magnitude of destruction and loss. It turns out every<br />
day that we are really a dust in the wind and for that reason we should live<br />
every moment to the fullest.<br />
We should just share generously our love to our people and our neighbor,<br />
which certainly makes us better and we all need it. Our essential wealth is<br />
our people, our positive feelings and the moments we share with ourselves<br />
and people around us.<br />
Let's put aside egotism and offer with true love all these positive things we<br />
have inside our sores because at the end what is left is the simple moments<br />
that make us happy. Smile with as much power as we can and realize how<br />
blessed we are for every breath we take and move on!<br />
We continue with passion by making our experiences on this new journey<br />
through our summer issue. Every new issue is a special experience for us that<br />
we share with you.<br />
<strong>Summer</strong> continues and our health and optimism for the future is enough to<br />
move forward and live every moment as much intensively as possible. I hope<br />
the next season will be for all of us full of pleasant experiences and the rest<br />
of the summer find us as everyone wish.<br />
Yours sincerely,<br />
Stamataki Dimitra<br />
6
Change language