BYBUS_ Summer_2018

Μια μέρα στο νησί Χρυσή
One day on Chrissi island
Το ταξίδι στο Λιβυκό πέλαγος απολαυστικό και σύντομο. Ο άνεμος
χαιδεύει τα μαλλιά, ο κόσμος μυρίζει αλμύρα, τα μάτια γεμίζουν
γαλάζιο, μια απίστευτη αίσθηση ελευθερίας και αγαλλίασης μας
πλημμυρίζει.
Φθάνουμε στη Χρυσή. Τέρμα στο Νότο. Στα όρια Ευρώπης-Αφρικής.
Το νησί αστράφτει στον ήλιο. Αποβιβαζόμαστε και περιδιαβαίνουμε
στο κεδρόδασος στα μονοπάτια που έχουν χαράξει οι
χιλιάδες επισκέπτες. Οι κορμοί των κέδρων σχηματίζουν συμπλέγματα
μοναδικά, τα κλαδιά τους μαγνητίζουν το βλέμμα με το συναρπαστικό
άπλωμά τους και οι γέρικες ρίζες που περιπλέκονται
μέσα και έξω από την άμμο τη συγκρατούν, δημιουργώντας τους
εξίσου εντυπωσιακούς αμμόλοφους.
Ξαφνικά, ανάμεσα στα βαθυπράσινα κλαδιά των κέδρων ξεπροβάλει
το γαλαζοπράσινο του νερού, το χρυσό της άμμου και ο πιο
λαμπρός ουρανός με την Κρήτη να στέκει απέναντι.
Τρέχουμε να βυθιστούμε στα τροπικά, ζεστά νερά. Στεγνώνουμε
ξαπλωμένοι πάνω στα κοχύλια, περπατάμε ξυπόλυτοι στην άμμο,
ξαποσταίνουμε στον παχύ ίσκιο των κέδρων, έρχεται ισορροπία,
γαληνεύουν η ψυχή και η σκέψη, ο χρόνος σταματά.
Παίρνουμε μαζί μας στο ταξίδι του γυρισμού την Χρυσή. Σε μια
θέση στη καρδιά μας και στα όνειρα που κουβαλάμε μέσα μας…
A short and captivating trip to the Libyan Sea. We are surrounded
by a divine sense of freedom and euphoria as the warm breeze
ruffles our hair, the air smells like salt, our eyes are filled by the
deep blue.
We reach Chrissi. All the way down to the South. On the edge of
Europe, where it touches the borders of Africa. The island gleams
in the sun. We come ashore and wander about the cedar forest,
following the trails etched on the earth by thousands of travelers
before us. The cedar boles form unique burls, their branches
capture the eye as they expand compellingly, their ancient roots
entwined atop and deep into the earth, holding up the sand and
lifting towering dunes of sand.
Suddenly, turquoise waters peek out through the emerald green
cedar trees, as we approach the golden sand and catch sight of
Crete standing across us under the bright sky.
We run to the beach and sink ourselves in the warm tropical waters.
We lie on the shattered corals under the sweltering sun, we
stroll along the beach in our bare feet, we rest in the shade and let
the world find its balance and our mind and soul find their peace,
as time stops.
Chrissi follows us on our journey back, holding a special place in
our hearts and the dreams we carry inside.
66