_AURUM No18 Ansicht

LUXURY MUST HAVES
AURUM 999.9-PARTNER HERBERT EMBERGER MIT BERKEL
VOLANO B2
The little one at home - in every way; it is the last born and the more
compact slicer in the modern era of Berkel Volano family. Despite a
265mm diameter blade, at the top of the category, the brand new Volano
B2 has super compact dimensions that facilitate an easy positioning
in your kitchen. The flywheel protrudes below the working table
only about 33mm to allow the opening of the lower drawers; the wellknown
attention to details of the Berkel products makes even more
difference in this case. Graceful and well-proportioned, it keeps the
distinctive elegance of the Volano slicers providing at the same time the
perfect cut that founder Wilhelmus van Berkel researched for a long
time. Further types are Tribute red, B114, P15 and L16.
Volano B114
Home Line 200
HERBERT EMBERGER startete 2016 mit dem Import von Berkel
für den österreichischen Markt. Als Berkel General-Importeur
garantiert er die Sicherheit, die nur das Original bieten kann. Ausschließlich
Berkel Original Schneidemaschinen und das weitere
Berkel Original Sortiment werden angeboten. Höchstes Augenmerk
wird auf Fachberatung und perfekten Service gelegt. Die Emberger-Filiale
im Auhofcenter, direkt an der Westeinfahrt von Wien,
verfügt über den größten Berkel-Showroom in Österreich. Der Chef
persönlich nimmt sich gerne viel Zeit für das Erstgespräch, um alle
Kundenbedürfnisse abzufragen und dann die ideale Berkel Lösung zu
präsentieren.
Im Zuge der Corona-Krise im Frühjahr 2020 entschied sich Herbert
Emberger für den Aufbau eines Marken-Webshops für Berkel. Unterstützt
durch die Wirtschaftsagentur Wien und in starker Kooperation
mit seinem Logistikpartner Johann Weiss entwickelte er den original
Berkel-Webshop. Ein österreichisches Familien-Unternehmen mit österreichischem
Logistikpartner und österreichischen Dienstleistern im
Hintergrund. Garantiert immer das Original im Einkaufswagen und
zugestellt.
BERKEL. There’s only this – or nothing!
After over 100 years, Berkel still means perfection, reliability, innovation,
and durability. A set of values handed down with pride and shared
every day with those who step into this world. Because Berkel is not
just a trademark, it’s a lifestyle, a passion! It’s dedication to elegance
and quality. Berkel is love for all things beautiful and unique. The pursuit
of perfection translates into the most attention to details, which
is possible only thanks to an entirely artisanal production process. The
high-precision mechanical features enhance the quality of the sliced
product and blend with the beauty and extraordinary appeal of Berkel
slicers.
VOLANO
As a jewel out of time, the legendary Berkel keeps shining, thanks to
the wonderful Flywheel collection: a true masterpiece of elegance and
perfection. You can see the cogs move, engaged by the flywheel; the
built-in sharpener ensures the perfect cut, and the precision of the
thickness adjustment unit allows you to obtain super thin and intact
slices. Centuries of research has led to the development of state-ofthe-art
devices, which today ensure ease of use and the utmost safety.
These include the essential blade protection device and accessories that
ensure easy cleaning, as they allow you to easily remove parts, such as
the overplanted, meat table, and receiving tray.
HOME LINE
HOME LINE 200 – 250
Compact size and futuristic design • Special aluminum alloy structure
• Chromed-plated steel blade supplied as standard • Automatic blade
cover removal system • High precision slice thickness regulation up
to 20 mm • Flappable plate for easy and rapid cleaning • Removable,
dishwasher-safe product press holder
RED LINE
RED LINE 220 – 250
Extraordinary performance thanks to
professional features • Special aluminum
alloy structure • Chromed steel blade with
professional profile• Built-in millimeter
slice thickness adjustment system •
Professional meat table with automatic
release system • Built-in sharpener •
Plentiful space to facilitate deep cleaning
RED LINE 300
Professional incline of meat table
• Ample spaces for clean, thorough
cleaning • Special aluminums alloy
structure • Chromed steel blade with
professional profile• Highly professional
cutting capacity and functionality • Rapid
automatic plate lock and release system
• Professional meat table with
automatic release system
of built-in millimeter slice
thickness adjustment system
• Built-in sharpener
www.berkel.emberger.or.at
www.instagram.com/e
mbergeresskulturFacebook
www.facebook.com/allforbrands
Volano B2
116
117