发 散 形 成 以 一 带 多 体 系 , 事 半 功 倍 。 汉 语 中 97% 的 语 素 是 单 音 节 的 , 它 们 组 合 新 词 的 能 力 极 强 , 语 素 与 汉 字 基 本 是 一 对 一 的 关 系 。 因 此 , 语 素 意 义 和 语 素 构 词 方 式 的 教 学 就 显 得 尤 为 重 要 ( 赵 丽 ,2017)。 以 教 “ 米 ” 字 为 例 , 在 生 活 中 我 们 经 常 见 到 的 食 品 有 大 米 、 小 米 、 紫 米 、 红 米 、 黑 米 、 稻 米 、 糙 米 、 苞 米 、 高 粱 米 、 秫 米 、 爆 米 花 、 玉 米 、 米 粉 、 米 线 、 糯 米 、 糯 米 糍 和 糯 米 鸡 等 等 , 把 这 些 词 放 在 一 起 学 习 , 不 仅 可 以 帮 助 孩 子 们 学 习 或 复 习 有 关 颜 色 的 字 , 而 且 可 以 让 孩 子 们 在 短 时 间 内 学 会 很 多 跟 “ 米 ” 字 有 关 的 词 语 。 对 于 类 似 的 组 词 能 力 强 的 汉 字 , 都 可 以 利 用 这 种 方 法 来 帮 助 学 生 迅 速 提 高 词 汇 量 。 比 如 , 教 “ 包 ” 字 时 , 通 过 食 品 包 装 袋 , 学 生 很 快 就 学 会 了 面 包 、 奶 黄 包 、 小 笼 包 、 肉 包 、 菜 包 、 寿 桃 包 、 煎 包 、 汤 包 和 豆 沙 包 等 等 。
学 完 “ 米 ” 字 后 , 我 们 通 过 提 问 让 学 生 说 出 有 “ 米 ” 字 的 词 语 , 发 现 每 个 学 生 都 至 少 可 以 说 出 4 个 带 “ 米 ” 字 的 词 语 , 有 的 同 学 甚 至 可 以 说 出 8 个 。 结 语 足 够 的 识 字 量 是 阅 读 的 基 本 条 件 ( 江 丹 容 ,2014), 采 取 各 种 手 段 和 办 法 让 学 生 大 量 识 字 , 阅 读 能 力 的 提 高 才 有 突 破 口 。 赵 果 , 江 新 (2002) 研 究 表 明 , 汉 字 意 义 识 别 在 应 用 策 略 下 是 相 比 于 字 形 的 1.77 倍 , 笔 画 的 27.7 倍 和 复 习 的 6 倍 。 让 学 生 认 读 包 装 袋 上 的 汉 字 , 就 是 一 种 很 好 的 汉 字 意 义 识 别 的 应 用 策 略 。 为 了 巩 固 学 生 的 学 习 效 果 , 我 们 除 了 在 课 堂 上 给 孩 子 们 展 示 外 , 还 鼓 励 学 生 在 课 堂 上 分 享 , 让 学 生 们 展 示 自 己 家 里 的 食 品 包 装 上 有 什 么 认 识 的 汉 字 。 每 次 网 课 分 享 时 , 孩 子 们 都 很 开 心 , 把 家 里 的 东 西 找 一 个 遍 , 拿 出 自 己 喜 欢 的 食 品 , 然 后 放 在 摄 像 头 前 , 非 常 得 意 地 指 读 上 面 自 己 认 识 的 汉 字 , 这 也 给 网 课 增 加 了 意 想 不 到 的 活 力 和 情 趣 。 另 外 , 我 们 还 给 学 生 布 置 “I Spy” 家 庭 作 业 , 鼓 励 学 生 不 仅 从 食 品 包 装 上 , 而 且 在 生 活 中 的 任 何 角 落 去 发 现 自 己 认 识 的 汉 字 , 比 如 : 超 市 、 餐 厅 、 奶 茶 店 等 。 有 家 长 反 馈 说 , 孩 子 走 在 上 学 的 路 上 , 或 坐 在 车 里 , 有 时 都 会 十 分 认 真 地 看 各 种 各 样 的 广 告 、 匾 额 、 餐 厅 名 字 ……, 从 中 寻 找 自 己 认 识 的 汉 字 。 一 个 学 生 的 妈 妈 告 诉 我 有 一 次 她 去 超 市 买 东 西 , 儿 子 指 着 一 堆 大 袋 子 说 :“ 这 些 是 大 米 , 因 为 我 认 识 上 面 的 字 。” 家 长 为 此 感 到 很 欣 慰 。 一 个 个 小 小 的 食 品 包 装 袋 , 竟 能 发 挥 如 此 神 奇 的 效 果 , 不 仅 让 孩 子 们 的 汉 字 认 读 学 习 不 再 枯 燥 , 而 且 由 被 动 识 字 变 成 主 动 识 字 。 采 取 各 种 手 段 和 办 法 让 学 生 大 量 识 字 , 阅 读 能 力 的 提 高 才 有 突 破 口 。 更 重 要 的 是 在 这 个 过 程 中 , 让 孩 子 得 到 一 种 自 我 满 足 感 和 成 就 感 。 这 种 自 我 满 足 感 和 成 就 感 必 将 激 发 孩 子 的 识 字 兴 趣 , 这 将 为 他 们 今 后 的 汉 语 学 习 , 特 别 是 认 读 能 力 和 阅 读 水 平 的 提 高 打 下 良 好 的 基 础 。 参 考 文 献 Bloom, B. S. & Krathwohl, D. R. (1956). Taxonomy of Educational Objectives: The Classification of Educational Goals. Handbook 1: Cognitive Domain. New York, Longmans. 江 丹 容 . 提 高 识 字 量 - 培 养 阅 读 能 力 的 敲 门 砖 [J]. 福 建 基 础 教 育 研 究 ,2014(3). 赵 果 , 江 新 . 什 么 样 的 汉 字 学 习 策 略 最 有 效 [J]. 语 言 文 字 应 用 , 2002(2). 赵 丽 . 第 二 语 言 习 得 顺 序 研 究 和 对 外 汉 语 教 学 中 对 汉 语 初 学 者 进 行 汉 字 教 学 的 设 想 及 建 议 [J]. 北 方 文 学 , 2017(4). 中 国 教 育 部 . 义 务 教 育 语 文 课 程 标 准 [M]. 北 京 师 范 大 学 出 版 集 团 , 2011. 返 回 目 录
- Page 2 and 3:
Aims and Scope Initiated by the Chi
- Page 4 and 5:
寄 语 《 中 小 学 汉 语 教
- Page 6 and 7:
课 程 多 维 观 察 编 者 按
- Page 8 and 9:
课 程 多 维 观 察 混 合 语
- Page 10 and 11:
的 身 份 是 由 什 么 构 成
- Page 12 and 13:
我 们 的 新 中 文 项 目 通
- Page 14 and 15:
still remains (An, 2016; Lee et al.
- Page 16 and 17: themes with their acceptance and op
- Page 18 and 19: In addition, teachers can employ au
- Page 20 and 21: escape from ethnocentric perspectiv
- Page 22 and 23: and examples in the Chinese classro
- Page 24 and 25: Rodríguez, N. N. (2017). “But th
- Page 26 and 27: 教 学 。 本 文 所 描 述 的
- Page 28 and 29: 教 学 环 节 二 详 述 第 二
- Page 30 and 31: 让 学 生 找 出 用 到 “ 是
- Page 32 and 33: 图 十 二 “ 是 … 的 ” 的
- Page 34 and 35: 教 学 活 动 探 胜 Applying
- Page 36 and 37: Review of the Literature Pen-pal Pr
- Page 38 and 39: Boomerang Bonanza (2011), The US Ca
- Page 40 and 41: Procedure. Students in Taiwan used
- Page 42 and 43: students do brainstorming or mind m
- Page 44 and 45: Cultural Practices Cultural Perspec
- Page 46 and 47: Pamintuan, M., Brown R., & D. (
- Page 48 and 49: 教 学 活 动 探 胜 编 者 按
- Page 50 and 51: 虎 年 红 包 墙 Logansport High
- Page 52 and 53: 电 打 。 大 部 分 手 写 ,
- Page 54 and 55: 学 生 在 初 中 可 以 选 修
- Page 56 and 57: 附 录 “ 微 征 文 ── 汉
- Page 58 and 59: Nearpod 这 个 平 台 , 就 可
- Page 60 and 61: 画 画 , 合 作 板 活 动 ) 兼
- Page 62 and 63: 图 七 Nearpod 开 放 性 问 题
- Page 64 and 65: 创 新 应 用 争 鸣 如 何 利
- Page 68 and 69: 师 生 携 手 精 进 编 者 按
- Page 70 and 71: 学 生 实 际 中 文 学 习 情
- Page 72 and 73: 2019-2022 总 编 辑 : 何 小 蔓
- Page 74 and 75: Great for learning alongside master
- Page 76 and 77: 《 中 小 学 汉 语 教 学 》
- Page 78: https://www.clta-us.org/ CLTA Headq