RUF_Katalog_23-24_WEB_DS

ZURÜCK ZUM
INHALTSVERZEICHNIS
Schlaflösungen aus Leidenschaft
Wir haben hohe Ansprüche. Sie auch?
Das Leben ist vielfältig und anspruchsvoll. Denn es
ist im ständigen Wandel und fordert Flexibilität,
heute mehr denn je. Da sehnt man sich nach einem
Ort der Entspannung. Deshalb sollten Sie beim Einrichten
Ihres Schlafzimmers keine Kompromisse
eingehen.
Als leidenschaftliche Schlafexperten, mit hohem
Qualitätsanspruch, streben wir danach, Ihre Lebensqualität
und Wohlbefinden durch einzigartige
Schlaflösungen zu verbessern. Dabei sind für uns
ganz bodenständige Dinge wie Handwerkskunst,
Nachhaltigkeit und die Ästhetik selbstverständlich.
Clever durchdacht und perfekt vollendet
Sie wollen kein Bett von der Stange? Perfekt. Denn
bei uns bekommen Sie einen Maßanzug, der eine
ganz eigene Geschichte erzählt.
Schlaflösungen von RUF | Betten sind unverwechselbare
Originale, die Ästhetik, Innovationen und
Komfort vereinen. Dazu bieten wir Ihnen zahlreiche
Modelle in verschiedenen Komfortausführungen an,
die so individuell sind wie Sie.
Design, das funktioniert
Proportionen, die Optik und die Funktionalität eines
Bettes müssen im Einklang sein. Ein schönes Möbelstück
zu designen ist einfach. Aber auch funktional
zu überzeugen – an diesem Punkt verbirgt sich
wahre Designkunst.
Funktionalität bedeutet für uns, Schlaflösungen zu
schaffen, die Sie umhüllen, unterstützen, umarmen
oder einfach nur auf Händen tragen. Gepaart mit
Komfort der perfekt auf Sie und Ihre Gewohnheiten
abgestimmt ist. So steckt in jedem unserer Betten
exklusives Expertenwissen, handwerkliches Können
und kreative Leidenschaft.
Bewusst auf Qualität gesetzt
Qualität und Nachhaltigkeit haben bei uns einen besonderen
Stellenwert, denn unsere Schlaflösungen
verstehen wir als zeitgemäßen Ausdruck hoher
Schlafkultur, der Sie über lange Zeit begleiten soll.
Deshalb haben wir einen hohen Anspruch an uns.
Wir stehen selbstbewusst zum Standort Rastatt
und somit zur verantwortungsvollen Produktion
„Made in Germany“, was uns hilft Umwelt und Ressourcen
nachhaltig zu schonen. Als klimaneutraler
Möbelhersteller, geprüft, zertifiziert und ausgezeichnet
präsentieren wir stolz unsere Gütesiegel um
Ihnen die Sicherheit zu geben das Beste zu
bekommen.
Wählen Sie ein Bett, das Sie glücklich macht
Wir wollen, dass unsere Betten ein inspirierendes
Zuhause für Körper, Geist und Seele sind. Ein Wohlfühlort,
der als individueller Ausdruck der Persönlichkeit
die verdiente Belohnung für ein anforderungsreiches
Leben ist. Ein Wohlfühlort, bei dem Sie
in Sachen Lebens- und Schlafqualität profitieren.
Qualität auf die wir seit unserer Gründung 1926
durch Albin Ruf stolz sind.
Mehr zur Geschichte von RUF | Betten finden Sie
unter: ruf-betten.de/philosophie-geschichte
Sleeping solutions with passion
We have high standards. Do you?
Life is diverse and demanding. It is constantly
changing and demands flexibility, today more than
ever. That’s why you long for a place to relax. That’s
why you shouldn’t compromise when furnishing
your bedroom.
As passionate sleep experts, with high quality standards,
we strive to improve your quality of life and wellbeing
through unique sleeping solutions. Down-toearth
things such as craftsmanship, sustainability
and aesthetics are a matter of course for us.
Cleverly thought out and perfectly finished
You don’t like an off-the-peg bed? Perfectly. Because
with us you get a made-to-measure suit that
tells its very own story.
Sleeping solutions from RUF | Betten are unmistakable
originals that combine aesthetics, innovation
and comfort. To this end, we offer you numerous
models in various comfort versions that are as individual
as you are.
Design that works
The proportions, appearance and functionality of a
bed must be in harmony. Designing a beautiful
piece of furniture is easy. But to also convince functionally
– this is where true design art is hidden.
For us, functionality means creating sleeping solutions
that envelop you, support you, embrace you
or simply carry you on their hands. Comfort that is
perfectly tailored to you and your habits. So exclusive
expert knowledge, craftsmanship and creative
passion go into every one of our beds.
Consciously focused on quality
Quality and sustainability are particularly important
to us, because we see our sleeping solutions as a
contemporary expression of high sleep culture that
should accompany you for a long time. That’s why
we set ourselves high standards. We are self-confident
about our location in Rastatt and therefore
about responsible production “Made in Germany”,
which helps us to sustainably protect the environment
and resources. As a climate-neutral furniture
manufacturer, tested, certified and awarded, we
proudly present our seal of quality to give you the
assurance that you are getting the best.
Choose a bed that makes you happy
We want our beds to be an inspiring home for body,
mind and soul. A place of well-being which, as an
individual expression of personality, is the deserved
reward for a life full of demands. A place of wellbeing
where you benefit in terms of quality of life
and sleep. Quality we have been proud of since
1926 our founding by Albin Ruf.
You can find more about the history of RUF | Betten
at: ruf-betten.de/en/philosophy-history
9