RUF_Katalog_23-24_WEB_DS

FEDERHOLZRAHMEN
SPRING WOOD FRAMES
Ausgelegt für höchsten Schlafkomfort
Designed for maximum sleeping comfort
Erholsam schlafen und gemütlich relaxen: Was bei einem Boxspringbett
die Box mit Tonnentaschenfedern ist, ist bei einem Polsterbett der
Federholzrahmen.
Dieser sorgt für Stabilität und Flächenelastizität und übernimmt eine nicht
zu unterschätzende Rolle, wenn es um Ihr persönliches Wohlgefühl geht.
Denn erst mit der passenden Unterfederung und Ihrer Wunschmatratze
entsteht ihr individuell passendes Traumbett.
Weil jeder Körper anders ist, bieten wir Ihnen zahlreiche Modelle, um
Ihnen den Schlaf zu ermöglichen, den Sie verdienen.
Restful sleep and cosy relaxation: What the box with barrel pocket
springs is for a box spring bed, the spring wood frame is for an upholstered
bed.
It provides stability and surface elasticity and plays a role that should not
be underestimated when it comes to your personal well-being. Because
it is only with the right slat base and the mattress of your choice that your
individually tailored dream bed is created.
Because every body is different, we offer you numerous models to give
you the sleep you deserve.
Geprüft und zertifiziert 1)
Mit Sicherheit geben Ihnen auch die zahlreichen
Gütezeichen unserer Produkte ein gutes Gefühl.
Beispielsweise bescheinigt das „Intertek"-Zeichen,
dass Federholzrahmen von RUF | Betten den mechanischen
und elektrischen Anforderungen der jeweiligen
Produktgruppe entsprechen, also bei bestimmungsgemäßer
Verwendung die Sicherheit und
Gesundheit des Benutzers nicht gefährden.
So werden Sie sicher gut schlafen.
Tested and certified 1)
The numerous quality marks on our products are
also sure to give you a good feeling.
For example, the “Intertek” mark certifies that spring
wood frames from RUF | Betten meet the mechanical
and electrical requirements of the respective
product group, i.e. that they do not endanger the
safety and health of the user when used as
intended.
So you are sure to sleep well.
192