RUF_Katalog_23-24_WEB_DS

ZURÜCK ZUM
INHALTSVERZEICHNIS
CASA KTK
Schmal im Format, groß in der Entspannung
Slim in size, great in relaxation
CASA
Größe: 160 x 200 cm
Kopfteil: KTK-K, Stoff 6576
Unterbau: CLX-K, Stoff 6576,
Komforthöhe; Lisene Metall, Chrom
Füße: Kufe/15 Metall, Chrom
Nachttische: KONUS
Sitzhocker: POUF 1
CASA
Size: 160 x 200 cm
Headboard: KTK-K, fabric 6576
Bed base: CLX-K, fabric 6576,
comfort height; pilaster strip metal,
chrome
Feet: Kufe/15 metal, chrome
Bedside tables: KONUS
Seating stool: POUF 1
Trotz oder gerade wegen seines schlanken Formats zeigt KTK
wahre Größe: Das Kopfteil, das wunderbar in kleine Schlafräume
passt, bietet ganz großen Anlehnkomfort. Und auch in Sachen
Optik machen Sie mit diesem Kopfteil keine Abstriche, wie seine
hochwertige Verarbeitung mit umlaufendem Keder eindrucksvoll
beweist.
Despite or because of its sleek shape, the KTK shows true greatness:
The headboard which fits wonderfully in small bedrooms,
offers great backrest comfort. And also when it comes to optics,
there are no cutbacks with this headboard, as the high-quality
craftsmanship with all-round piping clearly proves.
Komfort auf Knopfdruck oder über
APP-Steuerung via Blue tooth. Kopfund
Fußteil lassen sich vollautomatisch
und stufenlos einstellen per Kabelschalter
oder (optional) per Fernbedienung
und APP.
Comfort at the push of a button or
via app control via Bluetooth. The
headboard and foot section
can be adjusted fully
automatically and
steplessly via a cable
switch or (optionally)
via remote
control and
APP.
CASA KTK hier in Komforthöhe mit innenliegendem Boxspringkomfort (CLX-K) und motorischer
Verstellung – so elegant tanken Sie Energie auch zwischendurch.
CASA KTK here in comfort height with internal box spring comfort (CLX-K) and motorised
adjustment – so elegantly you can refuel energy even in between.
Das bietet CASA KTK | What CASA KTK offers
Bausteine Seite 52; Piktogramme Seite 214 | Components page 52; pictograms page 214
41
INDIVIDUAL LINE