RUF_Katalog_23-24_WEB_DS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BAUSTEINE | MODULES<br />
Kopfteile für Design- oder Komforthöhe<br />
Headboards for the design- or comfort height<br />
KTD | KTD-K<br />
mit Synchronbeschlag nach vorne verstellbare<br />
Rückenpolster, ab 140 cm Breite 2-teilig<br />
synchronised mechanism for forward<br />
adjustment of the back cushioning, from a<br />
width of 140 cm, 2-piece<br />
KTE | KTE-K<br />
elegantes Kopfteil in schlanker, gerader Form;<br />
auf Wunsch Höhenkürzung um max. 500 mm<br />
möglich<br />
elegant headboard with a streamlined, straight<br />
form; can be lowered on request by up to 500<br />
mm<br />
KT-KF | KT-KF-K<br />
Kopfteilpolster mit markanter Kreuzsteppung,<br />
nach vorne verstellbar, ab 140 cm Breite<br />
2-teilig<br />
Upholstered headboard with striking stitched<br />
quadrants, with forward tilt function, divided<br />
into two sections when ordered in widths<br />
starting from 140 cm<br />
ADESSO im Überblick<br />
ADESSO at a glance<br />
Nahezu unendliche<br />
Möglichkeiten:<br />
| Puristisch, modernes Design,<br />
in kompakten Abmessungen<br />
| Bettbreiten und Längen wählbar<br />
| Wahl aus ca. 200 Stoffen<br />
| Auswahl an Designer-Kopfteilen<br />
| In Design- oder Komforthöhe<br />
| Optional mit motorischer<br />
Verstellung<br />
| Boxspringbett mit vertikaler<br />
Luftzirkulation AIRVent ®<br />
| Große Fußkollektion<br />
| Wählbare Unterbauhousse<br />
| Abgestimmte Boxspring-<br />
Matratzen<br />
| Optional mit stoffbezogener<br />
Matratze<br />
| Topper als perfektes Finish<br />
| Passende Tagesdecken<br />
Almost infinite<br />
possibilities:<br />
| Puristic, modern design,<br />
in compact dimensions<br />
| Choice of bed widths and lengths<br />
| Choice of approx. 200 fabrics<br />
| Choice of designer headboards<br />
| In design or comfort height<br />
| Optionally with motorised<br />
adjustment<br />
| Box spring bed with vertical air<br />
circulation AIRVent ®<br />
| Large foot collection<br />
| Selectable substructure housing<br />
| Matching box spring mattresses<br />
| Optionally with fabric-covered<br />
mattress<br />
| Topper as the perfect finish<br />
| Matching bedspreads<br />
KTR | KTR-K<br />
weiche Kontur mit handwerklichen<br />
Nahteinzügen<br />
soft contours with delicate stitching inserts<br />
KTS | KTS-K<br />
kubisch mit wertigen Zier- und<br />
Stülpnähten<br />
cubic with high-quality stitching<br />
and piping<br />
Alle Kopfteile, bis auf die KT-Blende, lassen sich unterschiedlich hoch monitieren.<br />
Ganz praktisch, damit je nach Ausstattung z.B. ob mit oder ohne Topper, Ihr gewähltes<br />
Kopfteil immer perfekt passt<br />
All headboards, except for the KT panel, can be mounted at different heights.<br />
Very practical, so that depending on the equipment, e.g. whether with or without topper,<br />
your chosen headboard always fits perfectly<br />
KT-Blende | KT-Blende-K<br />
Boxspring-Abschluss am Kopfende bei Bett<br />
ohne Kopfteil<br />
Beds without a headboard must have a plain<br />
board<br />
32
Change language