RUF_Katalog_23-24_WEB_DS

M 18 FRAME SUPPORT
7-Zonen Tonnen-Taschenfederkern-Matratze
mit verstärktem Schaumrahmen
| Matratze mit punktelastischer Unterstützung durch
Tonnen-Taschenfederkern mit beidseitiger
Kaltschaumpolsterung
| Verstärkter Schaumrahmen für einfaches Aufstehen
und Hinlegen
| Durch Materialkombination elastische Körperunterstützung
an der Oberfläche, fest im Kern;
geeignet für alle, die gerne fest liegen
| Verbesserte Körperanpassung und Druckentlastung
| Gute Klimaeigenschaften, ausgezeichnete
Federungscharakteristik und Dauerbelastbarkeit,
hervorragender Härteänderungswert
| Nach DIN EN 1957 geprüfte Qualität und Sicherheit,
erfolgreich bestanden und zertifiziert von unabhängigen,
akkreditierten Instituten
| Empfehlung: Kombination mit flexiblem Federholzrahmen
| Matratze ist dreh- und wendefähig, dies erhöht ihre
Lebensdauer
7-zone barrel pocket spring core mattress
with integrated foam frame
| Mattress that provides point-elastic support due to
barrel pocket spring core with cold foam padding
on both sides
| Reinforced foam frame to make getting up and lying
down easy The combination of materials flexibly
supports the body on the surface and provides a
firm foundation in the core; suitable for people who
prefer lying on a firm mattress
| Improved adjustment to the body and pressure relief
| Terrific temperature regulation properties,
exceptional spring characteristics and durability,
outstanding firmness adjustment rating
| Quality and safety verified according to DIN EN
1957, successfully passed and certified by independent
accredited institutes
| Recommendation: combination with flexible slatted
wooden frame
| Mattress can be turned and rotated, which increases
its service life span
Die Tonnen-Taschenfederkern-Matratze für perfekte Kantenstabilität
The barrel pocket spring core mattress for perfect edge stability
Steppträger:
Trikotware aus 100 % Polyester
Quilting support:
Tricot made from 100 % polyester
Trikot-Unterbezug:
100 % Polyester
Tricot bottom cover:
100 % polyester
Verstärkter
PU-Schaumrahmen:
RG 30 kg/m³, SH 4,9 kpa
Reinforced PU foam frame,
density 30 kg/m³, compr.
hardness 4.9 kpa
Aufbau des 7-Zonen-Kerns
Structure of the 7-zone-core
Kernhöhe: ca. 18 cm Core height: ca. 18 cm
Bauhöhe: ca. 21 cm Total height: ca. 21 cm
Drahtstärke H2: 1,6/1,8 mm im Wechsel Wire size H2: 1,6/1,8 mm alternately
Drahtstärke H3: 1,8/2,0 mm im Wechsel Wire size H3: 1,8/2,0 mm alternately
Lieferbare Härtegrade 2)
Available hardness level 2)
Praktischer Bezug 3)
Practical cover 3)
Geprüfte Qualität 1)
Proven quality 1)
Atmungsaktiver Doppeltuchbezug:
100 % Polyester, beidseitig
versteppt mit 200 g/m² Polyester
Breathable double fabric cover:
100 % polyester, quilted on both
sides with 200 g/m² polyester
Kernabdeckung:
400 g/m²
Buntwatte
Core cover on:
400 g/m 2
colored padding
Kaltschaumpolster
mit Konturschnitten:
30 mm in RG 60 kg/m³
Cold foam with contours cut:
30 mm in density of 60 kg/m³
7-Zonen Tonnentaschenfederkern
7-zone barrel-pocket spring core
SOFT
PLUS
182
1), 2)
siehe Anfang Matratzenkapitel (Seite 176) |
1), 2), 3)
see begin of chapter “mattresses” (page 176)