RUF_Katalog_23-24_WEB_DS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EDITION<br />
LINE 144<br />
Betten mit<br />
persönlicher Note<br />
Beds with<br />
personal touch<br />
| Als Boxspring- oder Polsterbett möglich<br />
| Kopfteile und Unterbau sind vordefiniert<br />
| Gängige Auswahl an Bettbreiten<br />
| Wahl aus unseren Stofflieblingen<br />
| Große Vielfalt an Fußmodellen: Design,<br />
Material, Farbe und Höhe<br />
| Vordefinierte Matratzen, Topper und/oder<br />
Federholzrahmen<br />
| Definierte Unterbau-Extras<br />
| Available as box spring or upholstered bed<br />
| Headboards and base are predefined<br />
| Standard choice of bed widths<br />
| Choice from our favourite fabrics<br />
| Large variety of foot models: Design, material,<br />
colour and height<br />
| Pre-defined mattresses, toppers and/or base<br />
frames<br />
| Defined base extras<br />
INHALT | CONTENT<br />
EDITION LINE<br />
ANCONA146 AURELIA148 MERCATA150 MINERVA152 SANTOS154<br />
SENTA156<br />
VERENA158<br />
Editorial | Editorial3<br />
Schlaflösungen aus Leidenschaft 8<br />
Sleeping solutions with passion<br />
<strong>RUF</strong> | Betten Made in Germany – besuchen Sie uns 10<br />
<strong>RUF</strong> | Betten made in Germany – visit us<br />
Wir tragen Verantwortung 12<br />
We trake responsibility<br />
Gutes Design nennen wir beim Namen 14<br />
We call good design by its name<br />
Der Stoff aus dem Ihre Träume sind 16<br />
What your dreams are made of<br />
Übersicht Piktogramme | Overview pictograms214<br />
Impressum | Imprint216<br />
LIEGEKOMFORT | LYING COMFORT160<br />
Unterbauten | Bed Bases162<br />
Boxspring | Box Spring164<br />
Polsterbett | Upholstered Bed170<br />
Matratzen und Topper | Matresses and Topper176<br />
Polsterbett | Upholstered Bed178<br />
Boxspring | Box Spring186<br />
Topper | Topper190<br />
Federholzrahmen und Kissen<br />
Spring Wood Frames and Pillows192<br />
Federholzrahmen | Spring Wood Frames194<br />
Kissen | Pillows203<br />
ACCESSOIRES204<br />
Nachttischleuchten, Dekoleuchten<br />
Bedside lamps, decorative lamps206<br />
Sitzbänke, Hocker, Beistelltische<br />
Benches, stools, side tables208<br />
Nachttische, Beistelltische, praktische Helfer<br />
Bedside tables, side tables, practical helpers212<br />
7
Change language