RUF_Katalog_23-24_WEB_DS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAUSTEINE | MODULES<br />
Kopfteile<br />
Headboards<br />
KT-AF<br />
klassisch mit hohem Anlehnkomfort<br />
classic with excellent reclining comfort<br />
KTC<br />
angedeutete Kissenform durch mittig<br />
tiefgezogener Naht<br />
imitated cushion shape due to centrally<br />
deep-drawn seam<br />
KT-CNS<br />
hochwertige Cacharelnähte; auf Wunsch<br />
Höhenkürzung um max. 200 mm<br />
high quality Cacharel seams; can be lowered<br />
on request by up to 200 mm<br />
VERONESSE im Überblick<br />
VERONESSE at a glance<br />
KTT<br />
kubisch mit aufwändig gearbeiteten Doppelnähten;<br />
Höhenkürzung um max. 200 mm<br />
möglich<br />
cubic with intricately worked double seams;<br />
possible height reduction of max. 200 mm<br />
KT-VI<br />
raumsparend nach vorne verstellbar,<br />
ab 140 cm Breite 2-teilig<br />
adjusts forward to save space, from width<br />
140 cm in two pieces<br />
KTW<br />
höchster Anlehnkomfort in organischer<br />
Formensprache mit horizontal integrierter<br />
Stofflisene<br />
The utmost reclining comfort featuring natural<br />
contours with horizontally integrated<br />
upholstered pilaster strip<br />
Eine Fülle an Vorteilen:<br />
A wealth of benefits:<br />
| Kubisch, voluminös und<br />
unendlich komfortabel<br />
| Bettbreiten und Längen wählbar<br />
| Wahl aus ca. 200 Stoffen<br />
| Auswahl an Designer-Kopfteilen<br />
| Optional mit motorischer<br />
Verstellung<br />
| Boxspringbett mit belüftetem<br />
Bettkasten<br />
| Patentierter Boxspringkomfort QLX<br />
| Große Fußkollektion<br />
| Wählbare Fußteilblende<br />
| Abgestimmte Boxspring-Matratzen<br />
| Anschmiegsame Topper<br />
| Passende Tagesdecken<br />
| Cubiic, voluminous and infinitely<br />
comfortable<br />
| Choice of bed widths and lengths<br />
| Choice of approx. 200 fabrics<br />
| Choice of designer headboards<br />
| Optionally with motorised<br />
adjustment<br />
| Box spring bed with ventilated<br />
storage base<br />
| Patented QLX box spring comfort<br />
| Large foot collection<br />
| Selectable footrest trim<br />
| Matching box spring mattresses<br />
| Cuddly toppers<br />
| Matching bedspreads<br />
KT-Blende<br />
Boxspring-Abschluss am Kopfende bei Bett<br />
ohne Kopfteil<br />
KT-Aperture<br />
Bed without a headboard has a box spring<br />
trim<br />
Patentierter Boxspringkomfort für<br />
schwerelosen Schlaf. Mehr dazu<br />
auf Seite 168.<br />
Patented box spring comfort for<br />
weightless sleep. Read more on<br />
page 168.<br />
Polsterbank V<br />
festgepolstert in allen Uni-Stoffen und<br />
Leatherlooks der <strong>RUF</strong> | Betten-Stoffkollektion,<br />
mit Stauraum und allen wählbaren Füßen aus<br />
dem VERONESSE-Programm<br />
Upholstered bench V<br />
padded in all plain fabrics and Leatherlooks<br />
of the <strong>RUF</strong> | Betten-Collection, with storage<br />
space and selectable feet from the<br />
VERONESSE product range<br />
114
Change language