Antimaquiavelo o refutación del príncipe - digital-csic Digital CSIC

ANTIMAQUlAVELO
la de los ángeles, cuando uno lee el Prfncipe de Maquiavelo, parece
aproximarse más a la de los demonios del infierno. César Borgia. o
el duque de Valentinois, es el modelo en que nuestro autor se basa
para formar a su prfncipe, teniendo la impudicia de proponer como
ejemplo a los que descollan en el mundo gracias al auxilio de sus
amigos o de sus armas. Se hace, pues, imprescindible conocer quién
fue César Borgia, a fin de formarse una idea de semejante héroe, asf
como del autor que lo celebra como tal.
o existe crimen alguno que César Borgia haya dejado de cometer,
[ninguna maldad que no haya ejecutado paradigmáticamente, ningún
tipo de atentado del que no sea culpable.] Hizo asesinar a su hermano
y a su rival de gloria [mundana], que también era un rival amoroso
respecto de su propia hermana; masacró a la guardia suiza del Papa,
para vengarse de unos suizos que habfan ofendido a su madre; despojó
a [una infinidad] de cardenales y de hombres rico, para saciar su
codicia; invadió la Romagna del duque de Urbino (124), su legftimo
dueño, y causó la muerte de Orco (125), su vicetirano; (126)- algunos príncipes cuya
(124) Guidobaldo Montefeltro, duque de Urbino desde 1482 y cuyo gobierno
se vió interrumpido pOr la usurpación de César Boraia en 1502. Casado con Isabel
de Gonzaga, supO continuar la tradición establecida pOr su padre Federico, protegiendo
a los artistas y haciendo que su corte fuera una de las más espléndidas
de Europa. Sólo la muerte de AJejandro VI y la sucesión de Julio JI favorecieron
la restauración de Guidobaldo, que su pueblo habfa intentado vanamente pOr dos
veces bajo la tiranía de Borgia.
(125) Debe referirse al español Ramiro de Larca (que acaso habfa sido aJ>Odado
de Orco, pOrque más pareciera proceder directamente del "infierno" que de
Lorca), quien se ufanaba de haber arrojado cierta vez a un p