08.03.2013 Views

Antimaquiavelo o refutación del príncipe - digital-csic Digital CSIC

Antimaquiavelo o refutación del príncipe - digital-csic Digital CSIC

Antimaquiavelo o refutación del príncipe - digital-csic Digital CSIC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FEDERICO 11 DE PRUSIA' VOLTAIRE<br />

MaQuiavelo aconseja, pues, a los principes el hacerse Querer y<br />

actuar con arreglo a este objetivo, conquistando igualmente la bene·<br />

volencia de los grandes y de los pueblo ; lleva razón al aconsejar el<br />

descargar sobre otros lo Que podria atraerle el odio de esos dos es·<br />

tamentos y al señalar la conveniencia de establecer, a tal efecto, ma·<br />

gistraturas Que sirvan de mediación entre el pueblo y los notables.<br />

Pone como mo<strong>del</strong>o al gobierno de Francia, de suerte Que este desa·<br />

forado amigo <strong>del</strong> deSPOtismo y de la usurpación de la autoridad aprue·<br />

ba el poder Que el parlamento de Francia tuvo en su momento. A mI<br />

me parece Que, si hay un gobierno Que la sensatez podrla tildar de<br />

modélico hoy dla, es el de Inglaterra; a111 el parlamento es el lú'bitro<br />

<strong>del</strong> pueblo y <strong>del</strong> rey, y el rey detenta todo el poder para hacer el bien,<br />

mas no para lo contrario (331).<br />

MaQuiavelo [se apresura a responder a las objeciones Que, segOn<br />

él, cabria hacerle sobre cuanto ha indicado respecto al carácter de los<br />

principes, y] entra en una gran discusión sobre los emperadores ro·<br />

manos, de de Marco·Aurelio (332) hasta los dos Gordianos (333). [Si·<br />

gámosle para examinar su razonamiento.] El POlllico atribuye la causa<br />

de estos frecuentes cambios a la venalidad <strong>del</strong> Imperio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!