Antimaquiavelo o refutación del príncipe - digital-csic Digital CSIC

CAPITULO IX (174)*
o existe un sentimiento más indisociable de nuestro ser que el
de la libertad; desde el hombre más civilizado hasta el más bárbaro,
todos se hallan igualmente impregnados por él; al igual que nacemos
sin cadenas, también pretendemos vivir al margen de cualquier coacción
[, y como no queremos depender sino de nosotros mismos, no
deseamos en modo alguno doblegarnos a los caprichos 'lienos]. Es
este espfritu de independencia y de dignidad el que ha producido tantos
grande hombres en el mundo y que ha dado lugar (175)' establecen una especie de igualdad entre los
miembros de una república, lo que les aproxima mucho al estado
natural.
Maquiavelo brinda, en este caprtulo, buenas [y excelentes] máximas
po1rticas a quienes ascienden hasta el poder supremo mediante
la asistencia (176)' de los jefes de una república [o del pueblo]; (177)'
[Aunque las máximas del autor sean muy convenientes para quienes
ascienden merced al favor de sus conciudadanos, sin embargo se
me antoja que los ejemplos de esta clase de ascensos son muy raros
(174) X: "Capítulo Noveno: Del principado civil".
(175) X: < > "3 los gobiernos republicanos, Jos cuajes".
(176) X: "el consentimiento",
(177) X: < > "he ah( casi el llnico caso que permite ser un hombre honesto.
si bien por desgracia esto no sucede casi nunca".
65