16.04.2013 Views

Porque Agoniza El Cristianismo

Porque Agoniza El Cristianismo

Porque Agoniza El Cristianismo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

misterioso «Maestro de Justicia» llamado también Mesías y Cristo, que<br />

murió martirizado un siglo antes de Jesús y que al parecer era el jefe<br />

de la secta.»<br />

Como más arriba dije, todavía estamos muy lejos de haber llegado<br />

a las últimas consecuencias que se pueden sacar de los<br />

manuscritos del Mar Muerto, pero lo que ha ido filtrándose poco a<br />

poco, nos ha servido mucho para corroborar sospechas que habían<br />

nacido de otras consideraciones y fuentes completamente diferentes.<br />

Algo parecido está pasando en la actualidad con los fenomenales<br />

descubrimientos arqueológicos de Ebla, en Siria, que tan mal<br />

recibidos han sido por los judíos, porque ponen en tela de juicio<br />

algunas de sus creencias más tradicionales y sagradas. En los miles de<br />

tablillas allí encontradas por los arqueólogos italianos -escritas antes<br />

de que se escribiese el Pentateuco— ya aparece una especie de<br />

Génesis en el que no falta un Yahvé, con sus correspondientes Adán<br />

y Eva, además de otros personajes bíblicos como Miguel e Ismael y<br />

hasta alguno de los antepasados de Abraham. Éstos si por una parte<br />

refuerzan en cierta manera la posición de la biblia, por otra parte nos<br />

dice que el origen «divino» de nuestra biblia no es tan claro ni tan<br />

simple como muchos creen todavía.<br />

Variantes en los textos<br />

Para terminar esta serie de datos bíblicos y con referencia al<br />

tema que tratamos más arriba, de las infinitas variantes e interpolaciones<br />

que existen en el texto «sagrado», cito del mismo libro<br />

unos párrafos más arriba:<br />

«Cuando se hizo una edición moderna del Nuevo Testamento en<br />

inglés, basada no en los originales de Etiene (que eran de 1550 y los<br />

más antiguos que hasta entonces habían podido usar los traductores<br />

ingleses) sino en el Codex Sinaíticus (del siglo IV) que se conserva<br />

en el British Museum de Londres, solamente en el Nuevo<br />

Testamento hubo que hacer unos 6.000 cambios para<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!