Tot els pdfs del Carrer número 99-100 en un sol fitxer - Favb
Tot els pdfs del Carrer número 99-100 en un sol fitxer - Favb
Tot els pdfs del Carrer número 99-100 en un sol fitxer - Favb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
46 g<strong>en</strong>er-febrer<br />
Els 50<br />
principals<br />
Daniel Martínez<br />
L’ara presid<strong>en</strong>t de Focus,<br />
nascut al 1948, va crear <strong>un</strong><br />
grup de teatre al barri <strong>del</strong><br />
Turó de la Peira. Avui, quasi<br />
totes les tarimes i equips de<br />
so que interv<strong>en</strong><strong>en</strong> a les festes<br />
majors d<strong>els</strong> barris són de la<br />
seva propietat. Va com<strong>en</strong>çar<br />
amb 50.000 pessetes i<br />
l’any passat va facturar 30<br />
milions d’euros. Entre les<br />
seves activitats hi ha la<br />
producció de 160 espectacles<br />
i la contractació de més de<br />
2.000 artistes: també té 11<br />
companyies pròpies. En<br />
les seves mans queda, <strong>en</strong><br />
gran mesura, el teatre que<br />
podem veure o no. Gestiona<br />
<strong>els</strong> teatres Condal, Romea,<br />
Goya, Villaroel i, fins ahir,<br />
el Barcelona Teatre Musical.<br />
Després d<strong>els</strong> Jocs Olímpics<br />
sobrav<strong>en</strong> instal·lacions<br />
esportives i, <strong>en</strong> coalició amb<br />
l’Aj<strong>un</strong>tam<strong>en</strong>t, es van capficar<br />
<strong>en</strong> trans-formar <strong>els</strong> equipa-<br />
El presid<strong>en</strong>t<br />
de Focus va<br />
com<strong>en</strong>çar amb<br />
50.000 pessetes<br />
i l’any passat va<br />
facturar 30 milions<br />
d’euros<br />
m<strong>en</strong>ts<br />
esportius <strong>en</strong><br />
<strong>un</strong> teatre<br />
de gran<br />
format.<br />
El fracàs<br />
ha estat<br />
estrepitós.<br />
Avui, la<br />
ciutat<br />
es troba<br />
amb <strong>un</strong> teatre m<strong>en</strong>ys i<br />
<strong>un</strong>a instal·lació esportiva<br />
inservible. Diu<strong>en</strong> que <strong>un</strong><br />
promotor cultural no ha<br />
de f<strong>un</strong>cionar amb criteris<br />
partidistes. Ell diu que<br />
no <strong>els</strong> practica, però amb<br />
l’administració socialista li<br />
va molt rebé. Està portant a<br />
terme la reforma <strong>del</strong> teatre<br />
Goya amb <strong>un</strong>es inversions de<br />
2,8 milions d’euros i ha fitxat<br />
Josep Maria Pou per dirigirlo.<br />
Presideix la Federació<br />
Estatal d’Associacions<br />
d’Empreses de Teatre i<br />
Dansa. Comparteix el negoci<br />
<strong>del</strong> teatre, <strong>en</strong>tre d’altres, amb<br />
les empreses Bito, Fila 7 i les<br />
companyies Els Comediants,<br />
Dagoll Dagom o La Fura d<strong>els</strong><br />
Baus.<br />
Andrés Naya<br />
LUIS CALDEIRO<br />
El 11-S no fue <strong>en</strong> vano. Tras el<br />
ataque a las torres gemelas, <strong>un</strong>a<br />
corri<strong>en</strong>te de p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to fuertem<strong>en</strong>te<br />
conservador se instaló <strong>en</strong><br />
Occid<strong>en</strong>te: Sus premisas eran el<br />
retorno a <strong>un</strong>a autoridad fuerte y la<br />
convicción de que los derechos y<br />
libertades individuales podían ser<br />
sacrificados <strong>en</strong> aras de otros conceptos,<br />
como la seguridad. “Pero<br />
no sólo eso” -ap<strong>un</strong>ta Eva Fernández,<br />
presid<strong>en</strong>ta de la Federació<br />
d’Associacions de Veïns i Veïnes<br />
de Barcelona (<strong>Favb</strong>)- “también<br />
que los sectores más desfavorecidos<br />
no eran merecedores de protección<br />
especial, sino dañinos”.<br />
Esta es la atmósfera intelectual,<br />
el contexto <strong>en</strong> el que nacerá la actual<br />
Ord<strong>en</strong>anza Cívica, aprobada<br />
por el Aj<strong>un</strong>tam<strong>en</strong>t el 23 de diciembre<br />
de 2005. Una de las normas<br />
más polémicas que ha conocido<br />
la ciudad. Tanto, que suscitó el<br />
rechazo <strong>un</strong>ánime de organizaciones<br />
vecinales, sindicatos, ONG<br />
e incluso asociaciones de juristas<br />
como el Col.legi d’Advocats<br />
de Barcelona y la Asociación<br />
de jueces Francisco de Vitoria.<br />
Sólo los comerciantes parecieron<br />
aceptarla. Recurrida el 25 de septiembre<br />
de 2006 por la Federació<br />
d’Associacions de Veïns i Veïnes<br />
de Barcelona (FAVB) y otras treinta<br />
<strong>en</strong>tidades, actualm<strong>en</strong>te se halla<br />
<strong>en</strong> el Trib<strong>un</strong>al Superior de Justícia<br />
de Catal<strong>un</strong>ya (TSJC).<br />
Pero, ¿qué ti<strong>en</strong>e esta Ord<strong>en</strong>anza<br />
para g<strong>en</strong>erar tanta antipatía?<br />
Para empezar, <strong>un</strong> afán ord<strong>en</strong>ancista/sancionador<br />
como mínimo<br />
inquietante. Considera infracción<br />
conductas tan peregrinas como<br />
“la práctica de juegos <strong>en</strong> el espacio<br />
público” (pelota, monopatín y<br />
similares), “limpiarse o bañarse <strong>en</strong><br />
las fu<strong>en</strong>tes” o “utilizar los bancos<br />
y asi<strong>en</strong>tos públicos para usos difer<strong>en</strong>tes<br />
a los que están destinados”<br />
(sic). Y si bi<strong>en</strong> es cierto que<br />
castiga f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os no bi<strong>en</strong> vistos<br />
socialm<strong>en</strong>te, como el botellón, no<br />
lo es m<strong>en</strong>os que la restricción llega<br />
a límites severos: Se prohíbe<br />
el consumo de alcohol -sin más-<br />
“cuando se haga <strong>en</strong> <strong>en</strong>vases de<br />
vidrio o lata”. A<strong>un</strong>que curiosam<strong>en</strong>te<br />
se tolera cuando se haga “<strong>en</strong><br />
establecimi<strong>en</strong>tos y otros espacios<br />
reservados expresam<strong>en</strong>te para<br />
esta finalidad, como terrazas”.<br />
Pero hay más. La mayoría de<br />
<strong>en</strong>trevistados coincide <strong>en</strong> señalar<br />
que la actual Ord<strong>en</strong>anza equipara<br />
bajo <strong>un</strong>a misma etiqueta, incivisme,<br />
actitudes puram<strong>en</strong>te vandálicas<br />
con otras de naturaleza muy<br />
difer<strong>en</strong>te, ya sea social y económica<br />
(m<strong>en</strong>digos y prostitutas de<br />
calle) como política (colectivos<br />
o movimi<strong>en</strong>tos incómodos para<br />
el poder). A través de la vía de<br />
la sanción, la Ord<strong>en</strong>anza t<strong>en</strong>dría<br />
La Veu <strong>del</strong><br />
CARRER<br />
¿La calle es mía?<br />
Se cumple <strong>un</strong> año de la<br />
aprobación de la actual Ord<strong>en</strong>anza<br />
Cívica. Polémica<br />
desde su nacimi<strong>en</strong>to, constituye<br />
<strong>un</strong>a bu<strong>en</strong>a muestra<br />
de qué <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de el poder<br />
por “espacio público”.<br />
como objetivo inconfesado “invisibilizar”,<br />
hacer desaparecer de la<br />
vista pública a los primeros, y limitar<br />
la capacidad de movilización<br />
de los seg<strong>un</strong>dos.<br />
“O sea: <strong>un</strong>a limpieza social”,<br />
concluye Jaume As<strong>en</strong>s, <strong>un</strong>o de los<br />
letrados que lleva el recurso y pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>te<br />
a la Comisión de Def<strong>en</strong>sa<br />
de los Derechos de la Persona<br />
<strong>del</strong> Collegi d’Advocats. As<strong>en</strong>s no<br />
duda <strong>en</strong> calificar esta Ord<strong>en</strong>anza<br />
como “la plasmación legal” de<br />
lo que el poder considera como<br />
espacio público. “Es el sueño de<br />
todo político: crear <strong>un</strong> espacio público<br />
des-conflictivizado”, explica.<br />
“Se pret<strong>en</strong>de que todo aquello que<br />
perturbe el campo visual con problemas<br />
sociales o políticos no previstos<br />
<strong>en</strong> la ag<strong>en</strong>da, desaparezca.<br />
Y que por fin la calle se convierta<br />
simplem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>un</strong> lugar de paso:<br />
espacios físicam<strong>en</strong>te ord<strong>en</strong>ados<br />
y limpios, que facilit<strong>en</strong> su r<strong>en</strong>tabilidad<br />
económica (consumidores,<br />
turistas), a<strong>un</strong>que sea a costa de<br />
perder peso social y espiritual”.<br />
Sin duda el grueso de las quejas<br />
se c<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> el trato a indig<strong>en</strong>tes y<br />
prostitutas de calle. En cuanto a los<br />
primeros, se castiga “la m<strong>en</strong>dicidad<br />
insist<strong>en</strong>te, intrusiva o agresiva, así<br />
como organizada” y la que “directa<br />
o indirectam<strong>en</strong>te utilice a m<strong>en</strong>ores<br />
como reclamo o los m<strong>en</strong>ores acompañ<strong>en</strong><br />
a la persona que ejerce esta<br />
actividad”. También “dormir de día<br />
o de noche <strong>en</strong> las vías y espacios<br />
públicos”, algo que puede resultar<br />
especialm<strong>en</strong>te dañino para este<br />
colectivo. Jaume As<strong>en</strong>s señala que<br />
incluso “se prevé la incautación <strong>del</strong><br />
dinero producto de su actividad,<br />
tanto a ellos como a las a las trabajadoras<br />
<strong>del</strong> sexo”.<br />
Ramón Noró difiere de esta<br />
opinión. Es portavoz de la F<strong>un</strong>dació<br />
Arr<strong>els</strong>, que desde 1987 trabaja<br />
para dignificar a las personas sin<br />
hogar y con <strong>un</strong>a situación de desamparo<br />
crónica. Preg<strong>un</strong>tado por<br />
su balance de <strong>un</strong> año de aplicación,<br />
afirma que “las personas que<br />
conocemos y que han sido sancionadas<br />
no han visto modificada su<br />
situación de fracaso por el hecho<br />
de <strong>un</strong>a multa”. ¿Pero si eres pobre<br />
y sin casa <strong>un</strong>a multa no agrava<br />
aún más tu situación? “Es <strong>un</strong> aspecto<br />
más de la vulnerabilidad <strong>en</strong><br />
que viv<strong>en</strong>. No les ha b<strong>en</strong>eficiado,<br />
no les ha motivado para mejorar”.<br />
Noró parece no querer pron<strong>un</strong>ciarse<br />
abiertam<strong>en</strong>te. “¿Pero acaso<br />
no les ha perjudicado, no son<br />
medidas negativas?”. “No les ha<br />
b<strong>en</strong>eficiado”, repite.<br />
En el tema de la incautación <strong>del</strong><br />
dinero, asegura no t<strong>en</strong>er constancia<br />
de que se le haya incautado <strong>un</strong> euro<br />
a nadie, “<strong>en</strong>tre otras cosas, porque<br />
normalm<strong>en</strong>te no lo ti<strong>en</strong><strong>en</strong>”. Tampoco<br />
de que se haya retirado o trasladado<br />
a m<strong>en</strong>digos por estar o dormir<br />
<strong>en</strong> la calle, ya que “la Ord<strong>en</strong>anza<br />
multa por estar, pero no echa a la<br />
g<strong>en</strong>te”. Lo que sí ha hecho la Guardia<br />
Urbana ha sido despertarles por<br />
la noche e invitarles a acudir a los<br />
albergues. La nueva Norma no ha<br />
ayudado a los indig<strong>en</strong>tes, sino que<br />
les ha puesto más dificultades: “Se<br />
podían haber evitado esta Ord<strong>en</strong>anza”,<br />
concluye.<br />
Eva Fernández, por su parte,<br />
observa que, tras <strong>un</strong> año de aplicación,<br />
si bi<strong>en</strong> han desaparecido los<br />
limpiacristales que se apostaban<br />
<strong>en</strong> los semáforos, “la utilización de<br />
m<strong>en</strong>ores para la m<strong>en</strong>dicidad sigue<br />
a la ord<strong>en</strong> <strong>del</strong> día”.<br />
Sin embargo, la regidora de Urbanisme<br />
<strong>del</strong> Aj<strong>un</strong>tam<strong>en</strong>t de Barcelona,<br />
Assumpta Escarp, afirma que<br />
de 2007<br />
IGNASI R. RENOM<br />
Muchas <strong>en</strong>tidades tem<strong>en</strong> que detrás de la ord<strong>en</strong>anza haya <strong>un</strong>a vol<strong>un</strong>tad de invisibilizar la pobreza.<br />
La ord<strong>en</strong>anza vi<strong>en</strong>e<br />
a ser la plasmación<br />
legal de lo que el<br />
poder considera<br />
espacio público<br />
“la m<strong>en</strong>dicidad <strong>en</strong> sí no está sancionada”.<br />
A su juicio, únicam<strong>en</strong>te<br />
aquellos indig<strong>en</strong>tes que comet<strong>en</strong><br />
infracciones son objeto de sanción,<br />
lo cual ilustra con la expresiva frase:<br />
“Si hac<strong>en</strong> sus necesidades y<br />
<strong>en</strong>cima son m<strong>en</strong>digos, es <strong>en</strong>tonces<br />
cuando se castiga”. Por otra lado,<br />
explica que no todo es sancionar:<br />
Desde que se aprobó la Ord<strong>en</strong>anza,<br />
el Consistorio ha ido desarrollando<br />
toda <strong>un</strong>a serie de iniciativas<br />
sociales “que están contempladas<br />
<strong>en</strong> el texto legal y que se han cumplido”.<br />
“Me sorpr<strong>en</strong>de”-argum<strong>en</strong>ta-<br />
“que las quejas sigan si<strong>en</strong>do las<br />
mismas que hace <strong>un</strong> año, cuando<br />
se aprobó la normativa, y que<br />
<strong>en</strong> cambio no se hayan t<strong>en</strong>ido <strong>en</strong><br />
cu<strong>en</strong>ta todas estas políticas”.<br />
Concretam<strong>en</strong>te, la regidora cita<br />
la creación de nuevos c<strong>en</strong>tros de<br />
acogida -600 plazas de servicio<br />
nocturno y <strong>100</strong> de at<strong>en</strong>ción diurna-,<br />
lo cual permitirá “acoger por la<br />
noche e iniciar procesos de inserción<br />
durante el día”. También se ha<br />
llegado a <strong>un</strong> acuerdo con diversas<br />
<strong>en</strong>tidades (Serveis Socials Sant<br />
Joan de Déu, C<strong>en</strong>tre Obert Heura,<br />
etc.) que ha dado como resultado<br />
“<strong>un</strong> protocolo por el cual se anulan<br />
las sanciones a los indig<strong>en</strong>tes, a<br />
la vez que se comprueba si estas<br />
personas están <strong>en</strong> el circuito de<br />
servicios sociales <strong>del</strong> Aj<strong>un</strong>tam<strong>en</strong>t”.<br />
Polémico también ha sido el capítulo<br />
dedicado a las trabajadoras <strong>del</strong><br />
sexo. La Ord<strong>en</strong>anza prohíbe todo<br />
tipo de comercio sexual <strong>en</strong> la calle<br />
(ofrecer, <strong>sol</strong>icitar, negociar o aceptar),<br />
así como mant<strong>en</strong>er relaciones<br />
sexuales mediante retribución.<br />
Un trato que Beatriz Espejo,<br />
portavoz <strong>del</strong> Col.lectiu de Transsexuals<br />
de Catal<strong>un</strong>ya, d<strong>en</strong><strong>un</strong>cia<br />
por injusto e hipócrita: “Se habla<br />
<strong>del</strong> prox<strong>en</strong>etismo <strong>en</strong> las calles<br />
cuando <strong>en</strong> realidad es mínimo, <strong>en</strong><br />
comparación con la gran industria<br />
de los bur<strong>del</strong>es. Sin embargo, es<br />
Pasa a la página 47 ✒