EL MUNDO INVISIBLE Y LA GUERRA - O Consolador

EL MUNDO INVISIBLE Y LA GUERRA – LEÓN DENIS
obedecen. Sabemos que el género humano no puede ser salvo de una caída
irremediable si no es por medio de esta crisis, y vemos ya bosquejarse los
indicios de un brillante renacimiento.
"Confiad, pues, en nuestra Francia inmortal y no lloréis a sus muertos.
Esta lucha se libra entre los Espíritus celestiales y las potencias del mal, es
la de los Espíritus de la luz contra las legiones tenebrosas surgidas del
abismo.
"No, Guillermo II, el gran mago negro, el evocador de Odín 15 , no
triunfará sobre Francia, que, a despecho de sus errores y sus culpas,
siempre ha vuelto su mirada hacia el ideal y hacia la luz...
"Vivos siguen estando vuestros muertos. Todavía combaten por la patria
y por la humanidad. Acuden a las trincheras para prestar apoyo a sus
camaradas, se inclinan sobre los heridos que han sido abandonados en los
campos de batalla, a fin de apaciguar sus sufrimientos y suavizar los
horrores de su agonía. Y van a consolar, por medio de la acción de sus
fluidos reconfortantes, a aquellos a quienes dejaron en la Tierra.
"A punto de perecer estuvo Francia en el Marne y en Verdun. 16 No
obstante, fue salvada, cuando el monstruo se hallaba en plena posesión de
todos sus poderes y de su fuerza toda. Ahora, éste ha comenzado a
extenuarse, y ya se agota. En balde contrae todos sus músculos, que se
relajan poco a poco, y está cercano el día en que el monstruo formidable se
desplomará, para no volver a levantarse más, sobre la arena tinta en su
propia sangre.
"No podemos ni debemos anticipar fechas. Si bien es cierto que Dios
puede decir "basta" al espíritu maléfico, debe sin embargo, dejar al libre
arbitrio de las unciones y de los individuos la posibilidad de expresarse.
¡Cuántos países serán juzgados y cargarán el peso de su defección cuando
la justicia violada haya sido defendida! ¡Cuántos individuos pagarán caro
sus traiciones y cobardías, porque, éstas retrasaron el triunfo del bien y
aumentaron el número de víctimas! Tiemblen todos ellos, porque la mano
divina les hará sentir su peso.
"Pero no desesperéis por esas deserciones. Francia triunfará. La victoria
de los Aliados, gloriosa entre todas, hermoseada por tanto heroísmo y
15 En la mitología escandinava era Odín -también llamado Wotan- el dios principal, algo así
como el «Júpiter tonante» de los romanos. Odín presidía la guerra, las artes mágicas, el
entusiasmo y la elocuencia, la sabiduría y la poesía, etcétera. Asimismo, distribuía el valor. [N.
del T.]
16 El año de 1916, en cuyas postrimerías escribió LEÓN DENIS este capítulo, en Verdun-sur-
Meuse los franceses debieron rechazar a lo largo de diez meses las acometidas de los alemanes,
a quienes diezmaron, y la heroica resistencia que aquéllos pusieron de relieve en las acciones
defensiva y ofensiva causó la admiración del mundo entero. [N. del T.]
39