Jorge Adame Goddard: CURSO DE DERECHO ROMANO CLÁSICO I

Curso de Derecho Romano Clásico I 2009 Jorge Adame Goddard
patrimonio del deudor se pague la condena y todas las deudas que hubiera en
ese momento. Por eso se dice que la ejecución es «concursal».
§ 166. Cesión de bienes (cessio bonorum).
Cuando se inicia la acción ejecutiva, y estando las partes ante el magistrado, lo
más frecuente es que el deudor que no tiene dinero para pagar la condena
reconozca la deuda y ofrezca en pago sus bienes, es decir que haga una cesión
de sus bienes (cessio bonorum) a favor de sus acreedores. Los acreedores no
pueden rechazar este ofrecimiento. El deudor que hace esta cesión obtiene dos
ventajas: i) evita toda posibilidad de ejecución sobre su persona, y ii) obtiene
el «beneficio de competencia», esto es que su responsabilidad por las deudas
queda limitada al valor del precio que se obtenga por la venta de sus bienes, de
modo que si el precio no alcanza a pagar la totalidad de las deudas, tendrá que
dividirse proporcionalmente entre todos los acreedores, quienes recibirán un
pago parcial y no podrán reclamar posteriormente al deudor por las partes de
sus créditos que no alcanzaron a ser pagadas.
§ 167. La venta del patrimonio (venditio bonorum).
Si el deudor cede sus bienes, el pretor, mediante un decreto de misio in
possessionem, pone a los acreedores en posesión de los mismos. Los
acreedores pueden entonces pedir al pretor que nombre un administrador de
los bienes (curator bonorum), y posteriormente ellos elegirán un encargado de
venderlos (magister bonorum). La venta se hace en bloque, de todos los
bienes, y por subasta. La compra se adjudica al mejor postor, quien paga el
precio al magister, y éste lo reparte proporcionalmente entre los acreedores.
§ 168. El comprador de los bienes (bonorum emptor).
El comprador de los bienes (bonorum emptor) adquiere la propiedad pretoria
de los mismos y dispone de un interdicto para reclamar su posesión efectiva.
Para poder ejercitar las acciones que tenía el titular del patrimonio (es decir, el
deudor concursado), el pretor da al comprador dos acciones pretorias
adaptadas a su situación: i) si el deudor concursado sigue vivo, el pretor da al
comprador la «acción Rutiliana», que es una acción con transposición de
personas, en cuya fórmula aparece en la intentio el nombre del deudor
85