de José Juan Tablada - Dirección General de Bibliotecas - Consejo ...

en medio de la plazuela de aldea,
aquella cuyas casas parecen haber
sido construidas como a tientas, por
arquitectos y albañiles ciegos, el
Emperador Amarillo vuelve a aparecer,
firme y luminoso entre los escombros
organizados del terremoto
cubista:
2,967 años antes de Cristo, viajaba
el augusto personaje costeando
la playa septentrional del Mar Rojo
y ascendiendo luego a la cumbre de
las montañas de Kuen Lan. Al regresar
hacia el sur notó que había perdido
su perla mágica, y desolado
conjuró para encontrarla al ingenio
y a la sabiduría; pero fue en vano
. . . Conjuró al arte, con igual resultado
negativo; conjuró a la elocuencia;
conjuró a su vista y a sus
sentidos: mas en vano fue todo conjuro
. .. Por fin conjuró a la Nada y
la Nada le devolvió íntegra su mágica
perla azul:
Así habla Chuang-Tsé, discípulo
de Laotzu, máximo filósofo de China,
para quien esa "Nada" es el Tao,
es Dios, es 10 inexpresable, y el apólogo
del Emperador Amarillo significa
que la perla mágica, el espíritu,
no puede recobrarse por la sabiduría,
el arte o la retórica, que
Foto: Estudio nnoco.
obscurecen la intuición en vez de
iluminarla y que sólo la paz de la
perfecta quietud logró restaurar la
conciencia espiritual del Emperador
Amarillo . ..
Un símbolo moderno. El Emperador
Amarillo se me apareció, pues,
para decirme que aquellas mujeres
de la antesala del Cine, habían perdido
como él la perla del espíritu y
10 buscaban desesperadamente como
ciegos a quienes se les hubieran
caído los ojos de las cuencas . ..
Esa búsqueda de 10 esencial y de
10 imponderable en el mundo materialista
y fenomenal, adonde no
está o adonde sólo existe en parte
mínima, ¿es uno de los más conmovedores
signos de los tiempos que
corren? .. Sólo ese afán puede explicar
las contradicciones y las incoherencias
del moderno vivir, los
frenéticos ímpetus de un hedonismo
que opacaría a la misma Síbaris,
junto a los arrobos y los ensimismamientos
frente a las páginas del Tao
de Laotzu, o El rostro del silencio de
Dhan Gopal Mukerji, o la Conciencia
cósmica de Alí Nomad, libros que
pasan hoy de mano en mano y suelen
encontrarse junto a la vanity ca-
Biblioteca de México
se de la misma flapper militante.
Hay épocas en que la vida humana
tiene un ritmo que la gobierna
y que es evidente en todas sus manifestaciones;
pero en la vida actual
ese ritmo parece haberse dislocado
y el afán por establecerlo a todo
trance es la causa de nuestras más
íntimas angustias y de nuestras actividades
más excéntricas .
y esta misma película que acaba
de ser exhumada con todos sus honores,
un lustro después de no haber
sido comprendida ni valorizada,
este Gabinete del Doctor Caligari que
noche a noche está llevando al Play­
House de la Quinta Avenida a la inteligentzia
de Nueva York, este drama
expresionista que acabamos de
admirar tú y yo, me parece un perfecto
síntoma de nuestro estado
mental, con sus intuiciones sofocadas,
sus conflictos de sombra y luz,
sus distorsiones y su telón de fondo
de locura.
Así me habló Tomi Reegal, de
vuelta del teatro, a 10 largo de la
Quinta Avenida, mientras la luna
iba rodando por los techos de los
rascacielos ..
Nueva York, noviembre de 1926.