1 - Universidad de Sevilla

CosmapoUs
"111111.
ANIFEIGEJA
DEL
TEATRO
ARGENTINO
A boga que entre nosotros ha alcanzado
el arte americano, y especialmente
el argentino—que empezó modestamente
por el tango—, ha llegado al
teatro, y en estos días con tanta fuerza,
que se da el caso de que actúen
al mismo tiempo en Madrid dos compañías
auténticamente rioplatenses.
Parece oportuno, pues, que nos
ocupemos de lo que es y lo que representa en la actualidad
el teatro argentino.
Y hemos de declarar que, a nuestro juicio, el teatro
argentino no existe. Se hace teatro en la Argentina, hay
autores que lo cultivan y público aficionado que lo aliente;
pero, como está recién nacido, sería un fenómeno,
que jamás se produce, que de la infancia se pase de un
salto a la madurez; en la Argentina se da el caso de que
hay simultáneamente dos teatros: el genuinamente argentino
y el arte dramático de caracteres universales
que algunos escritores argentinos se han incorporado.
En estos tiempos de fáciles comunicaciones, de intercambio
constante al pensamiento, de vida cosmopolita,
es difícil hacerse una tradición nacional, es casi
imposible sedimentar unos caracteres peculiares, edificar
un arte cuya piedra angular sea la íntima expresión
de una idiosincrasia racial.
Las naciones viejas se han hecho encerradas en sí
mismas, y en transcurso de siglos de aislamiento han
forjado con su lengua su pensamiento nacional, su contextura
ética y su peculiar forma artística. Han tomado
unas de otras, pero incorporándose de tal modo la inspiración
recibida que al injertarse y recibir otra savia
ha dado por fruto una concepción nueva, una forma
propia de caracteres distintos de aquello que sirvió
de fuente. Pero los pueblos americanos, en formación
aún, llevan un forzado desarrollo, un crecimiento artificial
muy distinto de la evolución gradual de las naciones
viejas, y en esta fermentación tumultuosa que
en ellos se produce, de todas las ideas llegadas de
las más diversas naciones no ha podido formarse aún
el producto genuino y propio.
Todo resbala, nada penetra, y si devora mucho,
poco asimila y le nutre.
Por eso hay dos teatros: el argentino natural, el
- - ......
IIINGLAEle
IFAIRS
CREADORES
E
INTERPRETES