11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

ir a un sitio donde no se puede<br />

mandar a otro, ir al inodoro, ir por la<br />

otra acera, ir más lento que un suero.<br />

“Vengo ya mismo, voy para un sitio<br />

donde no puedo mandar a nadie.”<br />

“Ese suero que me está poniendo está<br />

más lento que un suero de brea.”<br />

irse hasta el ñame “Había llovido mucho y el pie se me fue<br />

hasta el ñame y se me rotó.” (fracturó)<br />

irse por el galillo, irsele a uno una<br />

porción de alimento por la laringe.<br />

irse una mujer o un hombre que viven<br />

sin casarse, se fueron sin casarse.<br />

irritación inflamación en el caño del<br />

orín, vagina con o sin supuración o de<br />

cualquier otro órgano o estructura<br />

anatómicamente.<br />

izquierda mujer amante de un<br />

hombre casado, chilla, por la izquierda,<br />

acción fuera de ley.<br />

J<br />

“La quenepa se le fue por el galillo viejo,<br />

se ahogó y se murió.”<br />

“Ella se fue con el novio.”<br />

“Tengo tremenda irritación en el caño de<br />

la orina.”<br />

“Tengo una gran irritación vaginal.”<br />

“Tengo una fuerte irritación en el<br />

estómago, anoche, bebí mucho ron caña.”<br />

“Aquella es su izquierdita, su chilla.”<br />

jabao persona amarillosa de pelo rizo “Ramón es un jabao.”<br />

jabita clítoris, habichuelita “Ella tiene la jabita muy desarrollada.”<br />

jacana profundidad, intensidad “Yo duermo como jacana, como un<br />

lirón.”<br />

jacha hacha, diente grande,. “El nene echó una jacha.”<br />

jai estar elevado “El llegó ya jai a la fiesta y dio la nota.”<br />

jaiba listo, ladino “Fulano es un jaiba.”<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!